HEVDER: I Genesis 6: 6 leser vi: «Herren var lei seg for At Han hadde skapt mennesket på jorden, Og han var bedrøvet i sitt hjerte. Boyd skriver: «Hvis fremtiden er evig avgjort I Guds sinn og / Eller Ved Guds vilje, er Det utfordrende å se Hvordan Gud virkelig kunne angre på noen av sine beslutninger i lys av hvordan hendelser spilte seg ut (Gen. 6: 6-7; 1 Sam. 15:11, 35). Hvordan kan du angre på noe som viser seg akkurat som du evig visste det ville?»
SVAR: Det hebraiske ordet for» bedrøvet «er nacham (uttales nuh-HAM), som også kan oversettes som» trøste seg selv «(Mos 27:42). Kaiser skriver: «roten kan godt ha reflektert ideen om å puste eller sukke, dypt. Det antyder en fysisk visning av ens følelser-sorg –medfølelse eller komfort.»Dette ordet brukes Om Gud i en rekke tilfeller (Ex. 32: 14; 1 Sam. 15: 11; Jer. 26:3). Her I Genesis 6, Gud ble enormt påvirket av det onde og lidelse på Jorden. Derfor, dette avsnittet er ikke adressering intellektuell kunnskap Om Gud; det er å ta opp emosjonelle bekymring For Gud.
Boyd, Greg. Kapittel Fire: Gud Begrenser Sin Kontroll. I Fire Syn På Guddommelig Forsyn. Zondervan Counterpoints Samling. Grand Rapids, MI 2011. 199.
Kaiser, Walter C. Mer Harde Ord Fra Det Gamle Testamente. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992. 40.