fikk spansktalende amigos og amigas (venner) som vil feire hans / hennes bursdag snart? Dette innlegget vil lede deg gjennom noen av de vanligste setningene som vil hjelpe deg å ønske noen En Lykkelig Bursdag på spansk språk som en ekte proff. Tross alt, hvilken bedre måte å få våre venner til å føle seg spesiell enn å snakke på et språk nær sitt hjerte, ikke sant? For å kunne imponere dem fullt ut, vil vi også gi deg oversettelsen av de vanlige bursdagssangutgivelsene og ønskene som brukes av lokalbefolkningen fra spansktalende land. Hvis du er opp for det, så la oss begynne å lære!

hvis en gruppe mennesker vet å kaste store fiesta de cumpleañ eller bursdagsfest, så ville det være våre spanske venner. Akkurat som i engelsktalende land, feiringen inkluderer vanligvis servering med familie og nære venner, masse klemmer og sang, og motta gaver eller kort.

den eneste forskjellen er at det er tilfeller der noen tradisjonelle spanske folk feirer sine bursdager to ganger i året, og det er under deres faktiske fødselsdato og på deres navnedag. Gitt At Spania og Latin-Amerika er for det meste fromme Katolikker, er noen av navnene faktisk fra Bibelen, og derfor kan du høre folk si setninger som «es el dí de mi santo» (Oversettelse: det er min navnedag).

La oss få vite mer om deres bursdag tradiciones (tradisjoner) i neste avsnitt nedenfor.

Bursdagsfeiringer I Spania Og Latin-Amerika

 Gratulerer Med Dagen på spansk: De 3 Enkle Måtene!

i Spania og latinamerikanske land er en bursdag eller cumpleañ spesiell og regnes som en familieaffære. Dette er en feiring av kjærlighet, og det betyr at selv om familiemedlemmene bor langt, vil de gå ut av deres måte å feire din spesielle dag med deg og til og med gi deg noen symbolske håndlagde gjenstander. Ifølge lokalbefolkningen kaster de noen ganger to typer bursdagsfest for deres faktiske bursdag: en med familien og en med nære venner eller kolleger.

når du feirer med familien, er hele temaet varmt og innbydende, og medlemmene gjør vanligvis en potluck eller koker sammen. Noen av rettene forventet inkluderer Noen Tortilla Espanola, Bunuelos De Bacalao, Gambas al Ajillo, Og Mojo Picon svinekjøtt Grillspyd. Og selvfølgelig, la oss ikke glemme pastell (kake) og vino (vin) som dette er høydepunktet for feiringer som familien synger Feliz Cumpleañ eller gratulerer med dagen sang!

Og når vi snakker om kaken, Vil Meksikanske bursdagsfester fokusere på tres leches, en spesiell flerfarget kake i temaet som bursdagsfeiringen nyter. Du vil også høre folk si ¡Mordida! det betyr at du må ta den første biten av kaken før gjestene kan få sin andel. For den yngre generasjonen gjør de noen ganger også den berømte ansiktskake-smash!

En annen fremtredende bursdagstradisjon er at det spanske folket noen ganger trekker ørene til bursdagsjenta eller gutten. De vil slepebåt øret avhengig av din alder, pluss en annen slepebåt for lykke! En annen kjent tradisjon for barnefester er at celebranten treffer en pi@ata eller en papir maché-figur som inneholder godteri og små leker. Som du prøver å bryte den åpne når bind for øynene, gjestene vil vanligvis si «Dale» som kan oversettes til å treffe den eller gå videre på engelsk.

Men før du inviterer folk til å bli med deg på bursdagen din, husk at du må klare lommen. Dette er fordi det er vanlig for bursdag celebrant å betale for alle kostnader knyttet til deres feiring. Kort sagt, du må betale hele beløpet hvis du vil spise ute på en restaurant eller gå til en fornøyelsespark på dagen.

De 3 Smertefrie Måtene Å Si Gratulerer Med Dagen på spansk

enten du er en total nybegynner eller en ekte proff på spansk, kan lære å si gratulerer med dagen riktig forbedre dine relasjoner med lokalbefolkningen. Det er tre store måter å ønske noen på sin spesielle dag, inkludert ¡Feliz cumpleañ a ti!, Gratulerer med dagen, Gratulerer

Gratulerer med dagen til deg!

¡Gratulerer med dagen! Gratulerer Med Dagen på engelsk

Det kan også enkelt sies Som Gratulerer Med Dagen!, dette bursdagsønsket er den mest grunnleggende oversettelsen for gratulerer med dagen. Ordet cumpleañ kan deles inn i to: cumple (som betyr» å slå » på engelsk) og enñ (som refererer til «år»). I utgangspunktet gratulerer du feireren for å «aldre opp» og fullføre et helt år.

Feliz cumple

 Feliz cumple gratulerer med dagen på spansk

Feliz Cumple er en mer uformell måte å si gratulerer med dagen og kan brukes til informasjonssituasjoner. Dette er ikke noe du vil bruke når du hilser dine sjefer.

Felicidades

 Felicidades gratulerer med dagen på spansk

mens Den direkte oversettelsen Av Felicidades er «gratulerer» på engelsk, har dette blitt mye brukt av lokalbefolkningen som en kortere og vennligere erstatning til ¡Feliz Cumpleañ! En annen variant for Dette Er Felicitaciones som høres formell, men er sjelden brukt i virkelige samtaler.

Interessert i å lære hvordan andre språk sier gratulerer med dagen? Les vårt forrige innlegg her og master 50 måter å skrive og si gratulerer med dagen!

Tekster Til Happy Birthday Songs på spansk

spansk er et av de største språkene i verden, og det er ingen overraskelse at det er rundt 20 land som bruker dette som morsmål. Men akkurat som engelsk, er det variasjoner i bruken, så vi lister under de forskjellige teksten som brukes til å synge en gratulerer med dagen på spansk. Vær oppmerksom på at disse sangene alle bruker samme tone som den klassiske gratulerer med dagen.

Gratulerer Med Dagen På Spansk: Versjon 1

Bursdagssang på spansk engelsk Oversettelse
Gratulerer med dagen til deg Gratulerer Med Dagen til deg
gratulerer med dagen til deg gratulerer Med Dagen til deg
gratulerer med dagen kjære (navn) Gratulerer med dagen, kjære / til (navn)
gratulerer med dagen. gratulerer Med Dagen til deg.
Ya queremos pastell Vi vil ha kake nå
Ya queremos pastell, vi vil ha kake nå,
Aunque sea un pedacito, Selv litt,
pero queremos pastell. men vi vil ha kake.

Gratulerer Med dagen på spansk: Versjon 2

Bursdagssang på spansk engelsk Oversettelse
¡Feliz, feliz en tu dí Glad, glad i dagen din.
Amiguito, que Dios te bendiga. Venn, gud velsigne deg.
Hvor mye koster det i la paz? Fred regjere i din tid.
Y que cumplas muchos má! og har flere år!

Gratulerer Med dagen på spansk: Versjon 3

Bursdagssang på spansk engelsk Oversettelse
¡Que los cumplas feliz! Gratulerer med dagen!
¡Que los cumplas feliz! Gratulerer med dagen!
¡ Kan du oppfylle dem,! Gratulerer med dagen !
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer med dagen!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer med dagen!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer med dagen!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer med dagen!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer med dagen!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer Med Dagen til deg!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer Med Dagen til deg!
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer Med Dagen til deg !
¡ Gratulerer med dagen! Gratulerer Med Dagen til deg!

Når vi kommer til denne delen av innlegget, håper vi at du kan lære de beste måtene å si din hjertelige gratulerer med bursdagen til din venn eller familiemedlem på spansk. Hvis du likte dette innlegget, må du ikke gå glipp av våre tidligere spanske språktips, inkludert ukedagene, hvordan du sier hei den spanske måten, og grunnleggende komplimenter.

Har du også lyst til å mestre det spanske språket? Enten du planlegger å ta en rask tur eller tenker på å jobbe med spanske kolleger, anbefaler vi sterkt at DU registrerer DEG GRATIS Med Ling App for å få et omfattende språkkurs i dag. Ling App Av Simya Solutions er et av De beste læringssystemene som er tilgjengelige, komplett med alt fra bite-sized innhold til spill og spørrekonkurranser for å hjelpe deg med å nå dine læringsmål.

Klar Til Å Lære Spansk Og Snakke Som En Innfødt?

Visste du at de nyeste språkstudiene tyder på at du bare trenger å utsette deg for målspråket ditt i minst 10 minutter om dagen for å bli en trygg høyttaler på kort tid? Så, med hjelp av en gratis dedikert språkplattform som Ling App, få mest mulig ut av fritiden din ved å lære grunnleggende vokaber, grammatiske strukturer og til og med talemønstre.

Last Ned Ling App i dag og mestre spansk og over 60+ fremmedspråk i dag ved hjelp av din mobile enhet. Lær på farten og finne boost du trenger gjennom vår plattform i dag.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.