klokke forvirring vil oppstå igjen denne helgen når sommertid (også kalt sommertid) kommer i gang I Usa.

To ganger I året denne kontroversielle praksisen gir opphav til ulike spørsmål: Hvorfor vi våren frem og falle tilbake? Sparer sommertid (DST) virkelig energi? Er det dårlig for helsen din? Det er ingen konsensus, men eksperter tilbyr noen svar.

men først, detaljene.

Sommertid 2014 begynner klokken 2 på søndag 9. Mars, når DE FLESTE amerikanske stater vil våren fremover en time. Tid vil falle tilbake til normaltid igjen på søndag, November 2, når SOMMERTID ender. (Se National Geographics bilder av vårlandskap.)

men den føderale regjeringen krever IKKE AT amerikanske stater eller territorier skal observere sommertid, og det er derfor innbyggere I Arizona (unntatt innbyggere I Navajo Indian Reservation), Hawaii, Puerto Rico, Jomfruøyene, Amerikansk Samoa, Guam og Nord-Marianene Ikke trenger å bytte klokker denne helgen. Andre stater kan snart følge etter, eller mandat permanent SOMMERTID, eller til og med gjøre noe helt annet.

Tufts University professor Michael Downing, forfatter Av Spring Forward: The Annual Madness Of Daylight Saving Time, sa at hvert år minst 10 og ofte så mange som 30 nye regninger vises i ulike statlige lovgivere for å argumentere for enten permanent å stoppe sommertid eller gå på sommertid hele året.

«Det er en årlig godbit,» sa han og noterte at regningene varierer mye og kunne skape noen ekte klokkefuffler.

» I år tror Jeg Kentucky / Tennessee situasjonen er spesielt interessant. Hver stat har to tidssoner, som legger til komplikasjoner, men hvis deres to forslag gikk gjennom sine uavhengige lovgivende forsamlinger, Tennessee ville være på permanent SOMMERTID mens Kentucky ville være på permanent normaltid.

» det ville bety—og dette er latterlig, men sant—byer I Tennessees østlige tidssone og Kentuckys sentrale tidssone som bare er 5 eller 10 miles fra hverandre, ville ha to timers tidsforskjeller.(Relatert: «Tid Til Å Gå videre? Saken Mot Sommertid.»)

Sommertid I Andre Land

den slags lokalisert klokke lunacy ville ikke være helt uten sidestykke, Downing lagt Til.

» før Uniform Time Act av 1966, kunne byer diktere sine egne klokker og mange vedtatt ÅRET RUNDT DST. Og historien til dette prosjektet er at i Mars Eller April blir folks fingre kløende, så noen av disse byene pleide å flytte klokkene igjen og faktisk vedta en dobbel sommertid.»

rundt om i verden er overholdelse AV SOMMERTID også veldig mye en blandet pose. De Fleste Nordamerikanske og Europeiske nasjoner observere SOMMERTID, mens De Fleste Afrikanske og Asiatiske nasjoner ikke.

I Russland, som avskaffet sommertid i 2011, er mørke morgener så upopulære at i 2013 foreslo en koalisjon i Landets Duma lovgivning for å gjenopprette praksisen.

I Mellomtiden I Japan, som ikke har observert SOMMERTID på over 60 år, foreslår noen politikere at en retur kan bidra til å lette nasjonens post-Fukushima-energikrise. (Relatert: «Bilder: Kampen Mot Atomopprydding i Fukushima.»)

Brasil ser ut til å dele forskjellen. Mens bare deler av den viltvoksende nasjonen observerer sommertid, inkluderer disse regionene store byer som Brasilia, Sao Paulo og Rio De Janeiro. Brasils elektriske verktøy anslår AT SOMMERTID sparer OM US $ 200 millioner i året, i stor grad ved å lette urbane kraftbehov på varme sommerdager.

Problemer Med Sommertid

DER DET er observert, HAR SOMMERTID vært kjent for å forårsake problemer.

Nasjonale undersøkelser Av Rasmussen-Rapporter viser for eksempel at 83 prosent av respondentene visste når de skulle flytte klokka fremover våren 2010.

Tjuefem prosent innrømmet imidlertid at de hadde vært en time tidlig eller sent minst en gang i livet fordi de ikke hadde endret klokka riktig.

så hvorfor bruker vi sommertid i utgangspunktet?

Ben Franklin—av» tidlig til sengs og tidlig å stige » berømmelse-var tilsynelatende den første personen som foreslo begrepet sommertid, ifølge datavitenskapsmann David Prerau, forfatter Av boken Seize The Daylight: The Curious and Contentious Story Of Daylight Saving Time.

mens han tjenestegjorde SOM U. S. ambassadør Til Frankrike i Paris, Skrev Franklin om å bli vekket klokka 6 og innså til sin overraskelse at solen steg langt tidligere enn han vanligvis gjorde. Tenk på ressursene som kan bli spart hvis han og andre steg før middag og brente mindre midnattsolje, Franklin, tongue half in cheek, skrev til en avis.

«Franklin skjønte seriøst at Det ville være gunstig å gjøre bedre bruk av dagslys, men han visste egentlig ikke hvordan han skulle implementere det,» Sa Prerau.

det var ikke før Første Verdenskrig at sommertid ble realisert i stor skala. Tyskland var den første staten til å vedta tidsendringer, for å redusere kunstig belysning og dermed spare kull for krigsinnsatsen. Venner og fiender fulgte snart etter. I USA standardiserte en føderal lov den årlige starten og slutten av sommertid i 1918—for de statene som valgte å observere det.

UNDER Andre Verdenskrig gjorde USA sommertid obligatorisk for hele landet, som en måte å spare krigsressurser på. Mellom 9. februar 1942 og 30. September 1945 tok regjeringen det et skritt videre. I løpet AV denne perioden BLE SOMMERTID observert året rundt, noe som i hovedsak gjør det til den nye standardtiden, om bare for noen få år.

siden slutten av Andre Verdenskrig har sommertid alltid vært valgfri FOR AMERIKANSKE stater. Men begynnelsen og slutten har skiftet-og noen ganger forsvunnet.

I Løpet Av Den Arabiske oljeembargoen 1973-74 utvidet USA igjen sommertid gjennom vinteren, noe som resulterte i en prosent reduksjon i landets elektriske belastning, ifølge føderale studier sitert Av Prerau.

Tretti år Senere Ble Energipolitikkloven fra 2005 vedtatt, og mandat til en kontroversiell månedslang forlengelse av sommertid, som startet i 2007.

Energibesparelser Avhørt

men sparer sommertid virkelig energi?

i de senere år har flere studier antydet at sommertid faktisk ikke sparer energi—og kan til og med føre til et netto tap.

Miljøøkonom Hendrik Wolff, Fra University Of Washington, medforfatter et papir som studerte Australske strømbruksdata når deler av landet utvidet sommertid for Ol i Sydney I 2000 og andre deler ikke gjorde det. Forskerne fant at praksisen reduserte belysning og strømforbruk om kvelden, men økte energiforbruket i de nå mørke morgenene-tørke ut kveldsgevinsten.

På Samme måte Så Matthew Kotchen, en miljøøkonom Ved Yale, I Indiana en situasjon moden for studier.

Før 2006 bare 15 av statens 92 fylker observert sommertid. Så da hele staten vedtok SOMMERTID, ble det mulig å sammenligne før og etter energibruk. Mens bruken av kunstige lys falt, økte klimaanlegget mer enn å kompensere for eventuelle energigevinster, ifølge sommertidsforskningen Kotchen ledet For National Bureau Of Economic Research i 2008.

det er fordi den ekstra timen som sommertid legger til om kvelden, er en varmere time. «Så hvis folk kommer hjem en time tidligere i et varmere hus, slår de på klimaanlegget,» Sa University Of Washingtons Wolff i 2011.

Faktisk betalte hoosier-forbrukerne mer på sine elektriske regninger enn før de gjorde den årlige bryteren til sommertid, fant studien. (Relatert: «Utvidet Sommertid Ikke En Energisparing?»)

men andre studier viser energigevinster.

i en oktober 2008 rapport Til Kongressen, mandat av samme 2005 energy act som utvidet sommertid, USA Department Of Energy hevdet at springing fremover sparer energi.

Utvidet sommertid lagret 1,3 terawattimer strøm. Det tallet antyder at praksisen reduserer årlig amerikansk strømforbruk med 0.03 prosent og det totale energiforbruket med 0.02 prosent. Mens disse prosentene virker små, kan de utgjøre betydelige besparelser på grunn av nasjonens enorme totale energibruk.

i tillegg er besparelsene i noen regioner tilsynelatende større enn i andre.

California, for Eksempel, ser ut til å ha mest nytte av sommertid-kanskje fordi det relativt milde været oppfordrer folk til å bli ute senere. Energidepartementets rapport fant AT DST resulterte i en energibesparelse på en prosent daglig i staten.

Men Wolff, en av mange forskere som bidro til den føderale rapporten, foreslo at tallene var gjenstand for statistisk variabilitet og ikke bør tas som harde fakta. OG DSTS energigevinster i USA er i stor grad avhengig av plasseringen din i forhold Til Mason-Dixon-Linjen, Sa Wolff. «Nord kan være en liten vinner fordi Nord ikke har så mye klimaanlegg,» sa han. «Men Sør er en klar taper når det gjelder energiforbruk . Sør har mer energiforbruk under sommertid.»(Se dyptgående energidekning Fra National Geographic News.)

Sommertid: Sunt Eller Skadelig?

i flere tiår har talsmenn for sommertid hevdet at energibesparelser eller nei, øvelsen øker helsen ved å oppmuntre til aktiv livsstil – Et krav Wolff og kolleger har satt på prøve.

«i en landsdekkende Amerikansk tidsbrukstudie ser vi tydelig at på tidspunktet for sommertidsforlengelse om våren blir tv-titting betydelig redusert, og utendørs oppførsel som jogging, turgåing eller å gå til parken økes vesentlig,» Sa Wolff. «Det er bemerkelsesverdig, for selvfølgelig er den totale mengden dagslys på en gitt dag det samme.»

men andre advarer mot syke effekter.

Till Roenneberg, en kronobiolog Ved Ludwig-Maximilians University I Munchen, Tyskland, sa i 2010 at hans studier viser at våre sirkadiske kroppsklokker-satt av lys og mørke—aldri justerer seg for å få en «ekstra» time sollys på slutten av dagen i sommertid.

» konsekvensen av det er at flertallet av befolkningen har drastisk redusert produktivitet, redusert livskvalitet, økt mottakelighet for sykdom, og er rett og slett sliten,» Sa Roenneberg. (Se også «Jet Lag Kur For Mus Belyser Indre Arbeid Av Sirkadiske Klokker.»)

en grunn til at så mange mennesker i den utviklede verden er kronisk overtrøtt, sa han, er at de lider av » sosial jetlag.»Med andre ord, deres optimale sirkadiske søvnperioder er ute av whack med deres faktiske søvnplaner.

Skiftende dagslys fra morgen til kveld øker bare dette laget, sa han. «Lys gjør ikke de samme tingene med kroppen om morgenen og kvelden. Mer lys om morgenen ville fremme kroppsklokken, og det ville være bra. Men mer lys om kvelden ville ytterligere forsinke kroppsklokken.»

Annen forskning tyder på enda mer alvorlige helserisiko.

En studie fra 2008 i New England Journal of Medicine konkluderte med at i Hvert Fall I Sverige øker risikoen for hjerteinfarkt i dagene like etter vårens tidsendring. «Den mest sannsynlige forklaringen på våre funn er forstyrret søvn og forstyrrelse av biologiske rytmer,» sa lederforfatter Imre Janszky, fra norges teknisk-Naturvitenskapelige Universitet, i 2010. (Relatert: «Skuddår: Hvordan Verden Gjør Opp For Tapt Tid.»)

Sommertid Elskere, Haters

med dommer på fordelene og kostnadene ved sommertid så delt, kan det ikke være noen overraskelse at de årlige tidsendringene inspirerer polariserte reaksjoner.

I STORBRITANNIA, for Eksempel, Den Lettere senere bevegelsen—en del av 10:10, en gruppe som fortaler å kutte karbonutslipp—argumenterer for en slags ekstrem sommertid. Først sier de, flytt standardtid fremover en time; fortsett å observere SOMMERTID som vanlig, og legg til to timer kveldslys til det vi for tiden vurderer standardtid.

folkene bak StandardTime.com, på den annen side, ønsker å avskaffe sommertid helt. Kaller energieffektivitetskrav «uprøvd», skriver de: «hvis vi sparer energi, la oss gå året rundt Med Sommertid. Hvis vi ikke sparer energi, la oss slippe Sommertid!»

men liker ikke de fleste den ekstra kveldssolen hver sommer? Selv det er fortsatt i tvil.

Nasjonale telefonundersøkelser Av Rasmussens Rapporter fra våren 2010 og høsten 2009 gir samme svar. De fleste bare » tror ikke tidsendringen er verdt bryet.»Førti-sju prosent var enig med denne uttalelsen, mens bare 40 prosent var uenige.

Seize The Daylight forfatter Prerau sa at hans egen forskning på sommertid tyder på at de fleste er glad i det. «Jeg tror den første dagen med sommertid er virkelig som den første dagen av våren for mange mennesker,» Sa Prerau. «Det er første gang de har litt tid etter jobb for å gjøre bruk av vårværet.

» jeg tror at hvis du spør de fleste om de liker å ha en ekstra time dagslys om kvelden åtte måneder i året, vil svaret være ganske positivt.»