heb je Spaanstalige Amigo ’s en Amiga’ s (vrienden)die binnenkort zijn/haar verjaardag zullen vieren? Dit bericht zal u door enkele van de meest voorkomende zinnen die u zullen helpen wensen iemand een gelukkige verjaardag in de Spaanse taal als een echte pro. Er is immers geen betere manier om onze vrienden zich speciaal te laten voelen dan spreken in een taal die hen na aan het hart ligt, toch? Om hen volledig te kunnen imponeren, geven we u ook de vertaling van de gemeenschappelijke verjaardagsliederen vertolkingen en wensen die door de lokale bevolking uit Spaanstalige landen worden gebruikt. Als je daar klaar voor bent, laten we dan beginnen met leren!

als één groep mensen weet hoe ze grote fiesta de cumpleaños of verjaardagsfeestjes moeten organiseren, dan zijn dat onze Spaanse vrienden. Net als in Engels sprekende landen, de vieringen omvatten meestal dineren met familie en goede vrienden, veel knuffelen en zingen, en het ontvangen van cadeautjes of kaarten.

het enige verschil is dat er gevallen zijn waarin sommige traditionele Spanjaarden twee keer per jaar hun verjaardag vieren, en dat is tijdens hun werkelijke geboortedatum en op hun naamdag. Gezien het feit dat Spanje en Latijns-Amerika zijn meestal vrome katholieken, sommige van de namen zijn eigenlijk uit de Bijbel, dat is de reden waarom je kunt horen mensen zeggen zinnen als “es el día de mi santo” (Vertaling: het is mijn naam dag).

laten we meer te weten komen over hun verjaardag tradiciones (tradities) in de volgende sectie hieronder.

verjaardagen in Spanje en Latijns-Amerika

in Spanje en Latijns-Amerikaanse landen is een verjaardag of cumpleaños bijzonder en wordt het beschouwd als een familieaangelegenheid. Dit is een viering van de liefde, en het betekent dat zelfs als de familieleden leven ver, ze zullen gaan uit van hun manier om uw speciale dag te vieren met u en zelfs cadeau u met een aantal symbolische handgemaakte items. Volgens de lokale bevolking geven ze soms twee soorten verjaardagsfeestjes voor hun echte verjaardag.: een met de familie en een met goede vrienden of collega ‘ s.

bij het vieren met het gezin is het hele thema warm en uitnodigend, en de leden doen meestal een potluck of koken samen. Enkele van de verwachte gerechten zijn Tortilla Espanola, Bunuelos de Bacalao, Gambas al Ajillo en Mojo Picon pork spiesjes. En natuurlijk, laten we niet vergeten de pastel (taart) en vino (wijn), want dit is het hoogtepunt voor feesten als de familie zingt de Feliz Cumpleaños of Gelukkige Verjaardag lied!Over de taart gesproken, Mexicaanse verjaardagsfeestjes zullen zich richten op de tres leches, een speciale veelkleurige taart in het thema dat de verjaardagsfeestster leuk vindt. Je zult ook mensen horen zeggen ¡Mordida! wat betekent dat je de eerste hap van de taart moet nemen voordat de gasten hun deel kunnen hebben. Voor de jongere generatie doen ze soms ook de beroemde face-cake-smash!

een andere belangrijke verjaardagstraditie is dat de Spanjaarden soms aan de oren van het jarige meisje of de jongen trekken. Ze trekken aan je oor, afhankelijk van je leeftijd, plus nog een trekje voor geluk! Een andere bekende traditie voor kinderfeestjes is dat de celebrant een piñata of een papieren maché figuur slaat met snoepjes en klein speelgoed. Als je probeert om het open te breken wanneer geblinddoekt, zullen de gasten meestal zeggen “Dale” wat zich vertaalt naar hit it of ga je gang in het Engels.

maar voordat je mensen uitnodigt voor je verjaardag, vergeet dan niet dat je je zak klaar moet maken. Dit komt omdat het gebruikelijk is dat de verjaardagsfirma alle kosten in verband met hun viering betaalt. Kortom, U zult het volledige bedrag moeten betalen als u op uw dag uit eten gaat in een restaurant of naar een pretpark gaat.

de 3 pijnloze manieren om gelukkige verjaardag te zeggen in het Spaans

of u nu een totale beginner of een echte pro bent in het Spaans, het leren hoe u Gelukkige Verjaardag correct kunt zeggen, kan uw relaties met de lokale bevolking aanzienlijk verbeteren. Er zijn drie belangrijke manieren om iemand te wensen op hun speciale dag, met inbegrip van ¡Feliz cumpleaños a ti!, Happy birthday, Congratulations

Happy birthday to you!

het kan ook gewoon worden gezegd als Happy Birthday!, deze verjaardagswens is de meest basale vertaling voor de gelukkige verjaardag. Het woord cumpleaños kan worden onderverdeeld in twee: cumple ( wat betekent “om te draaien” in het Engels) en años (wat verwijst naar “jaren”). Kortom, u feliciteert de celebrant voor “veroudering” en het voltooien van een heel jaar.

Feliz cumple

de Felix Cumple is een meer informele manier om gelukkige verjaardag te zeggen en kan worden gebruikt voor informatieve situaties. Dit is niet iets wat je wilt gebruiken bij het begroeten van je bazen.

Felicitades

hoewel de directe vertaling van Felicitades “gefeliciteerd” in het Engels is, wordt dit door de lokale bevolking veel gebruikt als een kortere en vriendelijkere vervanging voor ¡Feliz Cumpleaños! Een andere variant hiervoor is Felicitaciones die formeel klinkt, maar zelden wordt gebruikt in real-life gesprekken.

geïnteresseerd om te leren hoe andere talen zeggen een gelukkige verjaardag? Lees onze vorige post hier en meester 50 manieren van schrijven en zeggen Gelukkige Verjaardag!

tekst van de Happy Birthday Songs in het Spaans

Spaans is een van de grootste talen ter wereld, en het is geen verrassing waarom er ongeveer 20 landen zijn die dit als eerste taal gebruiken. Maar net als in het Engels, zijn er variaties in het gebruik, dus we noemen hieronder de verschillende teksten die worden gebruikt voor het zingen van een gelukkige verjaardag in het Spaans. Houd er rekening mee dat deze nummers allemaal dezelfde toon gebruiken als de klassieke happy birthday.

Gelukkige Verjaardag In Het Spaans: Versie 1

gelukkige verjaardag in het Spaans: versie 2

gelukkige verjaardag in het Spaans: versie 3

als we dit deel van de post bereiken, hopen we dat u de beste manieren kunt leren om uw oprechte felicitaties voor de verjaardag van uw vriend of familielid in het Spaans te zeggen. Als je genoten hebt van deze post, zorg er dan voor dat je onze vorige Spaanse taaltips niet mist, inclusief de dagen van de week, hoe je hallo kunt zeggen op de Spaanse manier, en basis complimenten.

wilt u ook de Spaanse taal beheersen? Of u nu van plan bent om een snelle reis te maken of overweegt om met Spaanse collega ‘ s te werken, wij raden u ten zeerste aan om u gratis aan te melden bij de Ling App om vandaag nog een uitgebreide taalcursus te krijgen. De Ling App van Simya Solutions is een van de beste beschikbare leersystemen, compleet met alles van hapklare inhoud tot games en quizzen om u te helpen uw leerdoelen te bereiken.

Klaar Om Spaans Te Leren En Te Spreken Als Een Native?

Wist u dat de laatste taalstudies suggereren dat u alleen hoeft te stellen jezelf aan uw doeltaal voor ten minste 10 minuten per dag om een zelfverzekerde spreker in een mum van tijd te worden? Dus, met de hulp van een gratis speciaal taalplatform zoals de Ling App, Haal het meeste uit uw vrije tijd door basis vocabs, grammaticale structuren en zelfs spreekpatronen te leren.

Download de Ling App vandaag en leer Spaans en meer dan 60 vreemde talen vandaag met uw mobiele apparaat. Leer onderweg en vind vandaag nog de boost die je nodig hebt via ons platform.