Stephen Lennon says:

ik sympathiseer met uw verwarring. Ik heb zelf met deze puzzel geworsteld. Om het te beantwoorden heb ik het uitgebreid onderzocht en eigenlijk een naaimachine gedemonteerd om de vraag op te lossen. Veel van de antwoorden die u vindt op de vraag online zijn naast het feit en overcomplicated. Ben je klaar voor het antwoord?

het gebeurt precies zoals de afbeelding hierboven!! De bovenste draad gaat eigenlijk rond de hele spoel. Dit is de reden dat een spoel helemaal nodig is, als de bovenste draad er niet omheen ging, kon je gewoon een tweede spoel gebruiken. De spoel is nodig omdat deze klein genoeg is om de bovenste draad er omheen te laten passeren zonder dat een enorme opnamehendel nodig is om de bovenste draad elke keer weer uit te laten en in te trekken. De opnamehendel is een redelijke maat omdat de spoel klein is en de bovenste draad eromheen kan gaan met een reservedraad van ongeveer 5 cm, die vervolgens door de opnamehendel wordt ingetrokken als de steek wordt aangespannen.

en nu het laatste stukje van de puzzel: “Als de spoel op een schacht zit, hoe gaat de draad dan door de schacht?”Nou, de bovenste draad gaat achter de schacht omdat de schacht deel uitmaakt van de binnenste spoel geval, en de bovenste draad gaat achter (of onder) de binnenste spoel geval, en dus achter of onder de schacht daarin, als er een is.

om het mentale beeld uit te werken, conceptualiseer Deze configuratie die de drop-in (horizontale) spoel van mijn zanger vertrouwen beschrijft:

u hebt een spoel;
het past in een binnenste spoel geval;
de binnenste spoelkast rust in, maar IS niet aan een buitenste behuizing bevestigd;
de buitenste behuizing bevat de roterende haak en is aan het frame van uw naaimachine bevestigd.

de binnenste spoelkast past in de buitenste behuizing. In mijn machine heeft de binnenste spoelkast geen schacht die door de spoel gaat, maar het zou niet uitmaken als het wel zo was. De binnenste spoelkast is niet aan de buitenste behuizing bevestigd, hoewel ze elkaar aanraken, het rust er alleen in en wordt voorkomen dat het roteert door zijn vorm en verschillende uitsteeksels op de randen.

de buitenste behuizing bevat de ophanghaak die de bovenste draad vangt wanneer de naald naar beneden is gevallen, sleept de bovenste draad vervolgens rond de spoel en dus volledig rond de hele spoel, waarbij de bovenste draad door het vrije kanaal tussen de binnenste spoel en de buitenste behuizing wordt geleid.

kortom: er is geen magie … alleen goede wetenschap 🙂 als je het nog steeds niet begrijpt, moet je een machine vinden en de plaat onder de naaivoet eraf halen en zelf observeren als je handmatig een steek draait.