lezen is een fundamenteel onderdeel van het leren, zelfs als je niet bewust bent dat je Spaans leert terwijl je het doet! Literatuur heeft een blijvende impact op taal en cultuur, veel dingen die ‘populaire cultuur’ zijn geworden vinden hun oorsprong in boeken!Wist u bijvoorbeeld dat voordat er ‘Big Brother’ was, de populaire TV-serie, dit idee werd onderzocht in het werk 1984 van George Orwell? Deze grote broer was een overheidsbewakingssysteem dat zijn burgers nauwlettend in de gaten hield – vaak tiranniek–!

of u nu een beginner bent die graag uw vaardigheden wil ontwikkelen in de kleurrijke en levendige Spaanse taal, of u bent een vloeiend spreker op zoek naar een aantal aanbevelingen, wij hebben u gedekt!

hier zijn onze favoriete 5 van de beste Spaanse boeken om betrokken te raken bij deze prachtige taal. Deze keer hebben we de beste Spaanse fictie boeken verzameld die leren gemakkelijk en plezierig maken!

“Aura” van Carlos Fuentes (tweetalige uitgave)

als u zich een beetje zorgen maakt over het duiken in een boek dat volledig in het Spaans is, dan is dit het perfecte werk van fictie voor u!

Aura is een verhaal dat komt in een handige tweetalige editie, met de Engelse vertaling direct naast het Spaanse verhaal als je leest. Dit is erg handig als je een beetje extra hulp nodig hebt om de tekst te begrijpen, zonder dat je constant naar een woordenboek hoeft te flippen of naar een ander studieboek hoeft te reiken.Dit is een mysterie verhaal over een man genaamd Felipe, die gaat werken in het huis van een weduwe om de memoires van haar overleden man te bewerken – daar ontmoet hij haar nicht, Aura.

wat dit een van de beste Spaanse boeken voor leerlingen maakt, afgezien van de vertalingen die naast elkaar zitten, is dat veel van het boek zelf in de tegenwoordige tijd is geschreven. Dat is een geweldige plek om te beginnen als je grip krijgt op de Spaanse woordenschat die je misschien niet vindt in de typische Spaanse beginnerslijst.

(maar als je een van onze Spaanse cursussen voor Beginners volgt, zou dit boek een geweldige aanvulling zijn op onze geweldige cursusinhoud!)

“First Spanish Reader: A Beginner ‘S Dual-Language Book” door Angel Flores

Dit is een ander geweldig boek voor Spaanstaligen op beginnersniveau. Een korte verzameling van Spaanse verhalen, Dit boek heeft het Spaanse verhaal op een pagina en de Engelse vertaling op de andere pagina.

de gebruikte woordenschat is relatief eenvoudig en niet te complex, dus het past bij een verscheidenheid aan sprekende niveaus; bovendien zijn deze verhalen interessant en tot nadenken stemmend.

Plus, veel van de verhalen bevatten authentieke en natuurlijke idiomen, en manieren van spreken, die je een meester in een mum van tijd zal maken! “Papelucho” van Marcela Paz

in tegenstelling tot andere Spaanse verhalen voor kinderen die in de jaren 1940-1970 werden geschreven, richt deze verzameling verhalen van de Chileense auteur Marcela Paz zich meer op echte situaties dan op moralistische verhalen. Deze korte verhalen zijn geschreven vanuit het perspectief van een achtjarige jongen uit de middenklasse genaamd Papelucho, en zijn gebaseerd op de eigen ervaringen van de auteur.

dit is een van de beste Spaanse boeken voor jongere leerlingen en beginners om te lezen vanwege het simplistische proza, waardoor ze zeer hanteerbaar zijn. Deze verhalen zijn ook vrij kort, en omdat ze te maken hebben met het echte leven, zitten ze boordevol nuttige woordenschat!

“La Vida Imaginaria” door Mara Torres

dit is een boek als je iets uitdagenders wilt. Dit heeft vrij volwassen thema ‘ s, en de taal weerspiegelt dit. Hoewel het iets uitdagender is, is de taal nog steeds geweldig voor sprekers van beginner of intermediair Spaans die willen leren.

dit verhaal volgt een vrouw en haar herstel na haar relatie als ze worstelt met haar verleden en huidige omstandigheden. Het is eenvoudig genoeg dat een beginner veel van de zinnen en omgangswoorden in deze roman kan oppikken, waardoor het een van de beste Spaanse boeken is om te leren!”La Casa de los Espíritus” van Isabel Allende

dit boek is een van de beste Spaanse boeken voor volwassen of meer gevorderde lezers. Isabel Allende is een gerenommeerd auteur, en dit was haar debuutroman-en met een titel als ‘The House of the Spirits’ is dit meteen een roman met meer volwassen thema ‘ s dan de vorige boeken die we hebben belicht. Het volgt vier generaties van een familie in Chili, en bevat thema ‘ s van leven, liefde, dood en magisch realisme.

het is niet alleen een van de beste Spaanse boeken voor het opfrissen van meer geavanceerde zinsstructuur, grammatica en woordenschat, het is ook een ongelooflijk interessant lezen! Het is voor meer zelfverzekerde lezers vanwege het onderwerp en de structuur, maar we denken dat deze roman het waard is.