słyszymy od wielu uczniów, którzy twierdzą, że mają trudności z znalezieniem tych nieznośnych hiszpańskich akcentów podczas pisania. Chociaż kuszące jest po prostu ich nie używać, akcenty mogą całkowicie zmienić znaczenie tego słowa:
papá (Tata) – papa (ziemniak)
cómo (jak) – comó (jadł)
tú (herbata) – tu (ty)
teraz nie możemy mówić za wszystkich, ale jesteśmy prawie pewni, że większość ojców nie doceniłaby tego, że nazywa się się ziemniakiem!
więc jeśli twoja obecna metoda polega na znalezieniu strony internetowej i skopiowaniu i wklejeniu á, é, í, ó, ú, ü i ñ, jesteśmy tutaj, aby ci powiedzieć-jest lepszy sposób!
w tym artykule podamy:
- kilka naprawdę przydatnych sztuczek, aby uzyskać dostęp do hiszpańskiej klawiatury akcentowej na komputerze Mac, PC lub smartfonie
- najlepszy przewodnik do opanowania hiszpańskich akcentów podczas pisania i mówienia
czy jesteś gotowy, aby odejść od kopiowania i wklejania i biegłości w języku hiszpańskim? ¡Vamos!
jak wpisać akcenty hiszpańskie
pierwsza sztuczka, której chcemy cię nauczyć, jest absolutnie najłatwiejsza!
oto trick # 1. Działa dla wszystkich hiszpańskich liter: á, é, í, ó, ú, ñ, ü
- na klawiaturze, po prostu przytrzymaj literę, którą chcesz akcentować.
- pojawi się małe pole z wyborem liter
- Wybierz, która akcentowana wersja litery chcesz.
na przykład przytrzymanie klawisza n spowoduje wyświetlenie pola z ñ i ń. Następnie możesz po prostu kliknąć na niego lub wpisać odpowiedni numer.
ta sztuczka działa na wielu komputerach i telefonach, ale nie we wszystkich programach. Przetestowaliśmy go na wielu popularnych witrynach (Gmail, Google Docs, Facebook, WhatsApp i oczywiście Busuu) i działa na nich wszystkich. Jednak z pewnością nie jest niezawodny. Więc jeśli to nie działa dla ciebie, po prostu czytaj dalej, aby uzyskać więcej sztuczek pisania.
jak wpisać hiszpańskie akcenty na komputerze MAC
jeśli po prostu przytrzymanie klawisza nie działa dla ciebie, nie bój się, istnieje inny łatwy sposób na dodanie odpowiednich hiszpańskich akcentów do pisania.
aby uzyskać akcentowane samogłoski na Macu:
- przytrzymaj klawisz Option / Alt ( ⌥ ) i klawisz E.
- zwolnij oba klawisze
- wpisz literę, którą chcesz akcentować.
aby napisać e-mail do swojego Papá, na przykład, użyjesz Alt / Option + e, następnie wpisz A, aby uzyskać á
znak | Kod |
á | naciśnij „alt / option” I ” e „razem, a następnie zwolnij je i naciśnij A |
é | naciśnij „alt / option” I ” e „razem, a następnie zwolnij je i naciśnij e |
í | naciśnij „alt / option” I ” e „razem, a następnie zwolnij je i naciśnij i |
ó | naciśnij „alt / option” I ” e ” razem, a następnie zwolnij je i naciśnij o |
ú | naciśnij „alt / option” I ” e ” razem, a następnie zwolnij je i naciśnij o |
naciśnij „alt/option” I „N” razem, a następnie zwolnij je i naciśnij ” N „ponownie | |
ü | naciśnij „alt / option” I ” u „razem, a następnie zwolnij je i naciśnij” u ” ponownie |
¡ | naciśnij „alt/option” I „!”w tym samym czasie |
¿ | naciśnij „alt / option „”Shift ” i”?”w tym samym czasie |
jak wpisywać akcenty hiszpańskie na komputerze
aby użyć międzynarodowej klawiatury do wpisywania akcentów hiszpańskich, musisz wybrać nowy układ klawiatury. Przejdź do Panelu sterowania > Klawiatura > wybierz angielski (Międzynarodowy). Może być konieczne ponowne uruchomienie, aby zadziałało.
następnie możesz użyć następujących skrótów:
- w przypadku samogłosek akcentowanych naciśnij Ctrl+’, a następnie samogłoskę, którą chcesz akcentować.
- dla hiszpańskiego ñ, naciśnij Ctrl+~, a następnie klawisz N.
jeśli to nie zadziała, spróbuj użyć kodów znaków specjalnych. Każdy znak akcentowany można wprowadzić za pomocą czterocyfrowego kodu. Po prostu naciśnij klawisz „alt”, a następnie wprowadź poniższe hiszpańskie kody akcentu za pomocą klawiatury po prawej stronie.
znak | kod używający cyfr po prawej stronie, a nie na klawiaturze |
á | alt + 0233 |
é | alt + 0233 |
í | alt + 0237 |
alt + 0243 | |
ú | alt + 0250 |
alt + 0241 | |
ü | alt + 0252 |
¡ | alt + Ctrl + shift+! |
¿ | alt + Ctrl + shift+? |
jak wpisywać akcenty hiszpańskie na telefonach komórkowych
większość nowych telefonów komórkowych, zarówno w systemach operacyjnych Apple, jak i Android, pozwoli Ci wpisać akcentowaną literę po prostu przez długie naciśnięcie litery na klawiaturze.
różne opcje dla tej litery pojawią się w małym polu i możesz dokonać wyboru.
drugą opcją jest zmiana ustawień językowych telefonu. Jest to również świetna sztuczka, aby zwiększyć swoją naukę języka!
po prostu przejdź do ustawień > język >, a następnie wybierz hiszpański (lub dowolny język, którego się uczysz).
Twój telefon przełączy się na hiszpański – przygotuj się więc na stromą naukę. Może chcesz odświeżyć swój hiszpański, zanim dokonasz zamiany!
istnieją trzy różne rodzaje akcentów hiszpańskich:
akcenty hiszpańskie: podstawowy przewodnik
- tylda (ñ)
- akcent ostry (é)
- diereza (ü)
hiszpański n: tilde (ñ)
ten mały squiggle nad n w hiszpańskich słowach, takich jak España, niño i otoño, nazywa się tyldą (chociaż myląco, w języku hiszpańskim nazywa się La virgulilla lub la tilde de la eñe).
w języku hiszpańskim ” n ” i ” ñ ” są uważane za dwie całkowicie oddzielne litery, a typowa hiszpańska klawiatura będzie miała oddzielne klawisze dla obu.
w większości przypadków ñ jest używane zamiast „podwójnego n” lub ne/ni w języku łacińskim.
Wskazówka wymowy: aby poprawnie wymówić hiszpańskie ñ, pomyśl o dźwięku ” ny ” w angielskim słowie canyon.
akcent ostry: (é)
Hiszpański akcent ostry wygląda jak mały ukośnik. Pisane jest zawsze od lewej do prawej na samogłoskach: „á”, „é”, „í”, „ó”, „ú”. Zdradzimy Wam mały sekret: pojawia się tylko raz na słowo.
¡No te preocupes! Nie martw się, nie zamienimy się w Profesora lingwistyki. Ale chcemy wskazać trzy główne powody, dla których zobaczysz akcent używany w słowie, aby ułatwić ci dostrzeżenie, gdzie i dlaczego akcent jest potrzebny.
- akcent wskazuje, że normalne zasady stresu wyrazowego nie mają zastosowania. Zamiast tego, akcent wymowy zawsze będzie na akcentowanej literze. Spójrz na dwa słowa poniżej i zwróć uwagę na różne naprężenia:
- Célebre (celebrity) – tutaj nacisk jest na pierwszą sylabę – CELebre
- Celebré (i celebrated) – tutaj nacisk jest na ostatnią sylabę-celeBRE
- używamy również akcentu podczas zadawania pytań. Spójrz na dwa przykłady poniżej i zauważ, gdzie używany jest akcent.
- ¿Cuánto es? (Ile to kosztuje?
- No puedo ver cuanto es (nie widzę ile to)
- ¿Dónde estás? (Gdzie jesteś?
- Siempre sé donde ir (zawsze wiem gdzie iść)
- inne powszechne użycie akcentu ostrego jest podczas pisania, aby odróżnić identyczne słowa. Czy nie byłoby wspaniale, gdyby angielski też miał taką sztuczkę? Patrzymy na Ciebie nietoperz, bank, pierścień, na żywo, list, minuty.
- Si (if) – Sí (yes)
- Te (you) – Té (tea)
- Tu (your) – Tú (you)
- Mas (but) – máa (more)
Wskazówka wymowy: upewnij się, że wymawiasz akcentowaną sylabę głośniej lub dłużej niż inne w zdaniu.
Dieereza w języku hiszpańskim (ü)
najmniej powszechnym akcentem hiszpańskim jest dieereza. Jest używany tylko nad literą ” u „i zawsze mieści się między” g „i albo i” e ” lub „i”. Na przykład:
- bilingüe – Dwujęzyczny
- pingüino – pingwin
- argüir – argumentować
ponieważ ” u ” jest często nieme po g w języku hiszpańskim, ü jest używany do wskazania, że trzeba wymawiać zarówno dźwięk g, jak i dźwięk U.
Wskazówka wymowy: aby wymówić dierezę, pomyśl o dźwięku gw jak w Gwen Stefani.
Mów po hiszpańsku w zaledwie 10 minut dziennie
czy chcesz mówić po hiszpańsku z zaufaniem? W Busuu, wielokrotnie nagradzanej aplikacji wybranej przez ponad 100 milionów uczniów, nie stresujemy się nauką języka.
wiemy, że Hiszpański akcent może być trudny do opanowania, zwłaszcza jeśli nie mieszkasz w kraju hiszpańskojęzycznym. Dlatego aplikacja Busuu ułatwia Ci praktykowanie autentycznych konwersacji dzięki opiniom rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego – bez presji rozmowy na żywo.
Wypróbuj sam i przekonaj się, jak szybko możesz nauczyć się nowego języka, gdy masz odpowiednie narzędzia!
…
- Jaka jest różnica między hiszpańskim w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej?
- 20 popularnych zwrotów hiszpańskich, które musisz zdobyć podczas podróży