Binding a quilt is the final step in finishing. Zanim związać, trzeba jakoś „kołdra” kołdra. Oznacza to, aby dołączyć przód i tył, z mrugnięcia pomiędzy. Zwykle maszyny kołdry (lub ktoś inny to zrobić) moje kołdry te dni. Są na to dobre samouczki tutaj, tutaj i tutaj. Jeśli wybierasz się na kołdrę maszynową, powinieneś użyć mrugnięcia jak ciepły & naturalny lub Hobb ’ s Heirloom. Zwykle używam mieszanki Poli-bawełny.

jeśli masz zamiar ręcznie kołdrę musisz użyć lżejszego mrugnięcia lub nadgarstki Cię znienawidzą.

po zakończeniu pikowania jesteś gotowy do związania kołdry.
pierwszym krokiem jest przycięcie nadmiaru mrugnięcia. Osobiście lubię przycinać do krawędzi kołdry. Używanie długiej linijki i obrotowego ostrza daje najlepsze rezultaty.

aby zakończyć tę kołdrę 42″ x 42″, będziesz potrzebował 168 ” ciągłego wiązania. (W tym poście pokażę Ci najprostszy sposób na osiągnięcie tego pierwszego – za pomocą prostego cięcia wiązania. Za chwilę omówimy wiązania stronnicze. )

jeśli potrzebujesz więcej tkaniny wiążącej dla większej kołdry, znajdź pomiar obwodu (pomiar zewnętrzny w calach liniowych) dla swojej kołdry i podziel tę liczbę przez 42. (42″ to Szerokość tkaniny, z której wycinasz.) Jest to liczba pasków, których będziesz potrzebować. Jeśli odpowiedź to 7.6833-będziesz potrzebował 8 pasków. Potrzebujesz więc 8 pasków o szerokości 2,5″, więc potrzebujesz łącznie 20″ (nieco ponad pół jarda. Czy to ma sens?

wymagania dotyczące tkaniny dla tej kołdry dla dzieci wynoszą 10″ (nieco ponad 1/4 podwórka.) Jeśli twój sklep z kołdrami jest ładny, możesz zapytać, czy cię potną 10″. Jeśli nie, poproś o 3/8 jarda.
trzeba wyciąć cztery 2 1/2″ paski wzdłuż szerokości tkaniny. (Aby wyciąć paski z końca kawałka miary, upewnij się, że linia się krotnie tkaniny wzdłuż linii prostej lub krawędzi maty. W ten sposób po przecięciu pasków 2 1/2″ będą one proste, a nie w kształcie litery V.)

przyciąć selvage kończy się paski, dopasować prawej strony razem. i zszyć je razem od końca do końca, aby jeden długi pasek. Użyj 1/4 ” dodatek szew.

tym razem chcesz nacisnąć szwy otwarte. następnie złóż cały pasek na pół wzdłuż i naciśnij.

następnie weź swój pasek i zaczynając od środka jednej strony z przodu kołdry, pozostawiając około 4 cale unpinned, przypnij pasek do krawędzi-z surowymi krawędziami taśmy wiążącej obok surowej krawędzi kołdry. (Przypięcie wiązania przed ręką sprawi, że szycie będzie znacznie szybsze i utrzyma krawędź kołdry przed falistością.)

gdy dojdziesz do rogu, umieścić szpilkę w rogu pod kątem 45 stopni.

Złóż pasek pod tym samym kątem 45 stopni

i złóż ponownie w dół, dopasowując złożoną krawędź do krawędzi kołdry. Kontynuuj przypinanie.

powinieneś mieć małą trójkątną klapkę między dwoma kołkami o kącie 45 stopni. To się nazywa ” mitering your corners.”Całkiem sprytne, co? To będzie przystawka do szycia i będzie wyglądać tak fantazyjnie, gdy skończysz!
kiedy pasek wraca do początku, złóż końce w dół, aby paski się spotkały. Naciśnij żelazkiem, aby marszczyć w obu fałdach.

przyciąć oba końce do około 1/4″.

Przynieś kołdrę z powrotem do maszyny, przypnij końce i zszyj razem na wciśniętym gniecie.

Naciśnij ten ostatni szew otwarty, złożyć na pół jak reszta wiązania i przypnij surowe krawędzie do surowej krawędzi kołdry. Teraz jesteś gotowy, aby uszyć Wiązanie do kołdry.
zaczynając w środku jednej z boków, uszyć Wiązanie do kołdry za pomocą krawędzi stopki (1/4 ” dodatek szwu) jako przewodnik.

Gorąco polecam chodzącą stopę w tym momencie, ponieważ sprawi, że Twoja krawędź będzie trochę ładniejsza, ale jeśli jest to twoja pierwsza kołdra lub nie planujesz ich dużo, chodząca stopa może być kosztowną inwestycją. Twoja normalna stopa będzie działać dobrze-wystarczająco.
kiedy dojdziesz do rogu szyć aż do pierwszego rogu pin. To powinno być około 1/4 ” od krawędzi kołdry. Podnieś stopę i igłę i przekręć kołdrę. Nie musisz zrywać nici. * Ważne * teraz Odwróć małą klapkę trójkąta, aby leżała w innym kierunku. (Patrz zdjęcie)
rozpocząć szycie następnej stronie na samej krawędzi i kontynuować z 1/4 ” dodatek szwu. (Wiem, niektórzy z was panikują, że zostawiłem Szpilki. Po prostu to robię i nie łamię zbyt wielu igieł.)
po zakończeniu szycia wszystkich czterech stron, złóż złożoną krawędź wiązania do tyłu kołdry i przypnij ją, używając tych samych szpilek. (Możesz również użyć tych metalowych klipsów, które wyglądają jak spinki do włosów, jeśli nie podoba Ci się pomysł ciągnięcia czegoś, co mogłoby potencjalnie Cię przebić.)

teraz możesz zacząć widzieć, jak ładna, wyraźna krawędź daje podwójne wiązanie.

Rogi Z tyłu powinny automatycznie migotać – wyglądając tak.

teraz jest czas ręcznego szycia. Proszę, nie bój się tego. Jest to o wiele łatwiejsze i szybsze niż myślisz – po prostu załóż dobry film, zrób bezmyślne szycie i skończysz w mgnieniu oka-zwłaszcza na tej małej kołdrze. Jest to kolejny powód, dla którego przypinam (lub klipuję) wszystko na raz, zanim zacznę szyć. Dzięki temu praca jest o wiele szybsza.

(do tej części demonstracji użyłem białej nici, abyś mógł zobaczyć, co się dzieje. Kiedy wiązałam kołdrę na serio, użyłam brązowej nici do ukrycia szwów.)

zawiązać węzeł na jednym końcu nici i przeciągnąć przez tkaninę podkładową, pod złożonym wiązaniem, a następnie wprowadzić igłę przez bardzo dolną krawędź paska odchylania i przyczepić ją do tkaniny podkładowej, tuż pod miejscem, w którym przeszła igła. Następnie przesuń igłę przez tkaninę podkładową, za paskiem wiążącym, ponownie wyciągając igłę z dolnej krawędzi. Tworzy to ślepy szew. Powtarzam!

Kontynuuj ścieg niewidomych łapania w kąt, jak również.

tak będzie wyglądać przy użyciu pasującego wątku.

teraz porozmawiajmy o wiązaniu stronniczości.
Wiązanie Bias wykonane jest z 2 1/2″ pasków ciętych pod kątem 45 stopni. Istnieje wiele samouczków do cięcia wiązania bias jak tutaj i tutaj.

technicznie, Wiązanie bias jest bardziej wytrzymałym wiązaniem, ponieważ ziarno tkaniny biegnie po przekątnej zamiast równolegle do krawędzi kołdry. (Nie martw się, jeśli to nie ma sensu, po prostu zaufaj mi w tym.) Ma również bardziej rozciągliwy-dobry do zapiekanych lub zaokrąglonych granic. (Ale z tego powodu Wiązanie stronniczości robi znacznie lepiej z chodzącą stopą.
ładnie wygląda również z paskami i kratkami.

Bias cięcia paski będą miały krawędzie o kącie 45 stopni.

aby uszyć prawe boki razem, przypnij końcówki w ten sposób, pozostawiając małe końcówki 1/4″ zwisające z końców.

szyć z dobrym starym 1/4 ” dodatek szwu.

naciśnij seam open.