korekta wyjaśniona

jeśli jesteś zapalonym czytelnikiem, który ma talent do wykrywania błędów pisania, a także masz metodyczny sposób myślenia, korekta może być dla ciebie karierą. Korektory są potrzebne we wszystkich branżach, więc Twoja praca może zabrać cię wszędzie tam, gdzie chcesz. Możesz pracować dla dużego wydawnictwa lub pracować samodzielnie jako samodzielny korektor, pomagając autorom w publikacji ich prac.

co to jest korektor?

korektor koryguje błędy ortograficzne i gramatyczne oraz sprawdza formatowanie tekstu pisanego.

dokładna rola korektora może się nieznacznie różnić w zależności od branży. Tradycyjni korektorzy pracują dla wydawców, co wiąże się z sprawdzaniem długich rękopisów dzieł fikcyjnych lub niefiktowych, w zależności od wybranego wydawcy. Jednak zakres prac związanych z korektą rozszerzył się wraz z digitalizacją, a korekta nie ogranicza się już do mediów drukowanych.

istnieje wiele opcji, które możesz podjąć, aby zostać profesjonalnym korektorem. Na przykład możesz zdecydować się na pracę w agencji projektowej, która może obejmować korektę stron internetowych, a także korektę tekstu reklamowego, a nawet opakowania. Możesz też zdecydować się na pracę w Biurze Tłumaczeń. Wymagałoby to sprawdzania sensu, a także błędów ortograficznych i gramatycznych popełnianych przez obcokrajowców.

zasadniczo zadanie korekty pozostaje takie samo bez względu na to, gdzie pracujesz. Zadaniem jest upewnienie się, że tekst jest wolny od błędów, zanim zostanie wydrukowany lub opublikowany.

korektor zazwyczaj sprawdza następujące problemy:

• słaba Pisownia i gramatyka
• Nieprawidłowa interpunkcja
• jasność znaczenia
• odpowiednie użycie słów
• błędy układu, takie jak brakujące obrazy i problemy z odstępami między wierszami
• niespójności stylu – wiele firm ma przewodnik po stylach; zadaniem korektora jest upewnienie się, że tekst jest zgodny z określonym formatem i stylem
• numeracja stron

Możesz również zostać poproszony o sprawdzenie podpisów, sformułowań na grafice i danych liczbowych.

każda korekta jest inna i zwykle otrzymasz krótki opis tego, na co zwrócić uwagę, gdy podejmujesz się korekty.

Jakich Umiejętności Wymaga Korektor?

aby zostać korektorem, oczywiście pomaga, jeśli lubisz czytać; jednak korekta wymaga czegoś więcej niż tylko miłości do czytania. Musisz posiadać następujące umiejętności:

• znajomość języka angielskiego na poziomie natywnym
• doskonałe umiejętności pisania
• dobrze zorganizowana
• dobra koncentracja
• samodyscyplina-być może będziesz musiał spędzić długie godziny na czytaniu przy biurku lub ekranie komputera; praca wymaga dyscypliny, aby zachować ostrość przez dłuższy czas
• umiejętność obsługi komputera
• umiejętność wyraźnej komunikacji (możesz zostać poproszony o współpracę z autorami i drukarkami)
• dbałość o szczegóły
• Umiejętność korzystania z inicjatywy
• umiejętność radzenia sobie z presją – korektorzy zwykle pracują w krótkich terminach, więc upewnij się, że jesteś dobrze zorganizowany i pozostań na bieżąco

pomaga również, jeśli masz szeroką wiedzę ogólną, ponieważ musisz być w stanie zrozumieć nieznane tematy i nowy temat obszary.

Jakie Kwalifikacje Mogą Ci Pomóc Zostać Korektorem?

posiadanie dyplomu nie jest wymogiem, aby zostać korektorem, jednak wielu pracodawców będzie przychylnie patrzeć na absolwentów i osoby z poziomem A.

odpowiednie kwalifikacje obejmują:

• a GCSE w języku angielskim (niezbędny)
• A-levels (najlepiej angielski)
• dyplom ukończenia studiów w języku angielskim, dziennikarstwie, wydawnictwie lub marketingu (pożądany)
• Kwalifikacje do korekty – najlepszym sposobem na zdobycie tego stanowiska jest zapisanie się na jeden ze specjalistycznych kursów korekty, które są dostępne

jeśli chcesz specjalizować się w określonej dziedzinie korekty, takiej jak korekta naukowa, musisz uzyskać stopień, a najlepiej tytuł magistra, w odpowiedniej dyscyplinie.

Jak Uzyskać Korektę?

najlepszą drogą do kariery korektora jest uzyskanie kwalifikacji do korekty; możesz aplikować bezpośrednio do wydawców, jeśli posiadasz odpowiedni certyfikat. Jednak najczęstszym sposobem na korektę jest doświadczenie zawodowe jako asystent redakcyjny lub stażysta.

doświadczenie zawodowe

pracodawcy coraz częściej szukają osób, które mogą wykazać się doświadczeniem w branży, a pokazanie, że jesteś zmotywowany do nauki w pracy, będzie działać na Twoją korzyść.

niektóre firmy oferują płatne staże, na których zdobędziesz doświadczenie przez określony czas. Ta opcja pozwoli Ci ocenić, czy to naprawdę jest praca dla ciebie.

jak zdobyć staż

• Krok 1: wystarczy przeprowadzić wyszukiwanie online. Wpisz „korekta staży”, aby zobaczyć wszystkie najnowsze możliwości w przeglądarce wyszukiwania lub sprawdź oferty pracy, które specjalizują się w stażach. W internecie można znaleźć wiele stron o stażach.
• Krok 2: Określ praktyki, które pasują do Twoich istniejących umiejętności i zainteresowań.
• Krok 3: zapotrzebowanie na staż jest wysokie, dlatego ważne jest, aby Twoje CV i list motywacyjny/e-mail były wolne od błędów pisania i błędów gramatycznych.
• Krok 4: większość praktyk wymaga przejścia przez standardowy proces aplikacji. Każda firma będzie miała własne procesy rekrutacyjne, więc upewnij się, że uważnie przeczytasz aplikację i postępujesz zgodnie z jej wytycznymi do listu, ponieważ umiejętność przyjmowania instrukcji jest kluczem do pracy jako korektor.

jak ubiegać się o stanowisko asystenta Redakcyjnego

asystent redakcyjny wykonuje podstawowe obowiązki administracyjne, ale może również zostać poproszony o podjęcie zadań redakcyjnych, takich jak podstawowa korekta i niektóre doraźne prace pisarskie w imieniu redaktora.

często jest ostra konkurencja o te role, ale jeśli możesz znaleźć pracę u mniejszego wydawcy, to bardziej prawdopodobne jest, że będziesz mógł wziąć na siebie obowiązki redakcyjne, a nie tylko ogólne obowiązki administracyjne.

Dzięki tej opcji będziesz mógł nauczyć się pracy od podstaw i zyskać szersze spojrzenie na biznes, jednocześnie rozwijając swoją preferowaną karierę jako korektor. Wielu korektorów buduje w ten sposób swoją karierę.

• Krok 1: Znajdź firmę medialną lub wydawniczą, dla której chcesz pracować; zastanów się, jakie rodzaje mediów publikują – będziesz miał większe szanse na wygraną, jeśli organizacja specjalizuje się w przedmiotach, które studiowałeś, na przykład jeśli lubisz historię, Możesz znaleźć specjalistycznego wydawcę historii.
• Krok 2: Upewnij się, że Twoje CV i list motywacyjny dobrze się czyta i jest wolny od błędów. Jest to ważne, jeśli chcesz zostać korektorem.
• Krok 3: Wyślij list spekulacyjny lub złóż wniosek o ogłoszenie wakatu. Wysyłając list spekulacyjny, spróbuj dowiedzieć się, kto zajmie się Twoim zapytaniem i zwróć się bezpośrednio do tej osoby, zamiast pisać do „kogo to może dotyczyć”. Często można to zrobić za pomocą wyszukiwania lub szybkiego połączenia telefonicznego do centrali firmy.
• Krok 4: W liście lub e-mailu zaznacz odpowiednie umiejętności, takie jak dobra organizacja i umiejętność pracy w zespole. Pamiętaj, że jest to rola młodsza, gdy pracujesz nad korektą, więc pamiętaj, aby zademonstrować, że jesteś gotów podjąć się przyziemnych zadań i że chcesz nauczyć się podstaw – taka postawa „can-do” postawi cię w dobrym miejscu.

lub

zamiast pisać maila, Podnieś telefon i poproś o rozmowę z kimś w Dziale Rekrutacji lub nawet lepiej w dziale, w którym chcesz pracować. Jeśli odbierają Twój telefon, pytają o korektę pracy i pytają, czy przyjmą CV na dowolne stanowiska asystenta redakcyjnego, które mogą mieć. Często zachowają Twoje CV i zadzwonią do ciebie, jeśli będą jakieś wolne miejsca w przyszłości. Przygotuj się na rozmowę o swoim doświadczeniu, umiejętnościach i zainteresowaniach, które przydadzą się w tej roli. Pomoże Ci to, jeśli masz swoje CV do ręki, abyś mógł bez wahania wymienić swoje umiejętności i doświadczenie.

niezależnie od tego, czy zdobędziesz doświadczenie jako stażysta, czy jako junior, jeśli staniesz się niezastąpiony, Zwykle zostaniesz w firmie i przejdziesz do korekty i innych wyższych stanowisk.

podsumowanie

korekta może być bardzo satysfakcjonującą karierą. Istnieje niezliczona ilość możliwości w tym zawodzie; możesz specjalizować się jako korektor akademicki lub założyć własną firmę korektorską, co pozwala ustawić własne godziny pracy i pracować z rodziną i innymi zobowiązaniami.

Wiele osób uważa korektę za nudną i nudną pracę dla” książkowych ” typów, ale w rzeczywistości może to być fascynująca i satysfakcjonująca ścieżka kariery, która pozwala uczyć się nowych rzeczy i wchodzić w interakcje z ludźmi na całym świecie.

gotowy na rozpoczęcie kariery? Poznaj kursy korekty już dziś i zrób pierwszy krok w kierunku zostania profesjonalnym korektorem.