jesteśmy tak podekscytowani, gdy słyszymy, że ludzie wchodzą w Słowo Boże i zmagają się z tekstem. Niedawno otrzymaliśmy pytanie na Facebooku o błogosławieństwo Boga. Pomyśleliśmy, że inni mogą być zainteresowani odpowiedzią, więc postanowiliśmy stworzyć post na blogu. Nasz Study Bible i Reference brand manager uprzejmie zgodził się podzielić tym tematem.

pytanie: „jedynym sposobem, w jaki możemy błogosławić Boga, jest posłuszeństwo mu. Powiedzieć „pobłogosław Cię Panie” nie wydaje się możliwe. . . . Możemy prosić Boga, aby pobłogosławił innych lub aby pobłogosławił nas, ale jesteśmy tylko człowiekiem, który nie ma specjalnych mocy, aby błogosławić innych. Proszę o myśli!”

odpowiedź od Kevina R. O ’ Briena, ThM, Study Bible i Reference Brand Manager:

po pierwsze, dziękuję za skontaktowanie się z tym pytaniem. Po drugie, całkowicie rozumiem, dlaczego jest to mylące dla tak wielu ludzi. Wiele piosenek, które śpiewamy, zawiera słowa takie jak „i will bless the Lord” lub ” Bless the Lord, oh my soul.”Wydaje się to odwrotnie, ponieważ wyraźnie Bóg nas błogosławi, a nie odwrotnie, prawda? W Piśmie Świętym widzimy, że Bóg błogosławi swój lud. Bóg mówi Abrahamowi:

” błogosławię tych, którzy Cię błogosławią i przeklinam tych, którzy traktują cię z pogardą. Wszystkie rodziny na ziemi będą błogosławione przez Ciebie.”I Mojżeszowa 12: 3

widzimy to w Przymierzach Starego Testamentu, gdzie Bóg obiecuje troszczyć się o swój lud:

” jeśli będziesz postępował zgodnie z moimi dekretami i będziesz ostrożny, aby słuchać moich rozkazów, poślę ci sezonowe deszcze. Wtedy ziemia wyda swoje plony, a drzewa polne wydadzą swoje owoce. . . . Będziesz jeść do syta i bezpiecznie żyć na własnej ziemi.

” dam ci pokój na ziemi, a będziesz mógł spać bez powodu do strachu. Uwolnię ziemię od dzikich zwierząt i powstrzymam twoich wrogów z twojej ziemi. . . .

” spojrzę na Ciebie przychylnie, sprawiając, że jesteś płodny i rozmnażając twój lud. I wypełnię moje przymierze z Tobą. Będziesz miał taką nadwyżkę plonów, że będziesz musiał oczyścić stare zboże, aby zrobić miejsce dla nowych zbiorów! Będę żyć wśród was, I nie będę Tobą gardzić. Będę chodził wśród was; Ja będę waszym Bogiem, a wy będziecie moim ludem.”Księga Kapłańska 26:3-6, 9-12

widzimy to w Psalmach:

bo błogosławisz pobożnego, O Panie;

otaczasz ich tarczą miłości. Psalm 5: 12

Pan pamięta o nas i będzie nam błogosławił.

pobłogosławi lud Izraela

i pobłogosławi kapłanów, Potomków Aarona.

pobłogosławi tych, którzy się boją Pana,

zarówno wielkich, jak i pokornych. Psalm 115:12-13

i oczywiście widzimy to w błogosławieństwach Jezusa i pismach Pawła.

„Bóg błogosławi tych, którzy są biedni i uświadamia sobie ich potrzebę dla niego,

bo Królestwo Niebieskie jest ich.

Bóg błogosławi tych, którzy się smucą,

bo będą pocieszeni.

Bóg błogosławi tych, którzy są pokorni,

bo oni odziedziczą całą ziemię.

Bóg błogosławi tych, którzy łakną i pragną sprawiedliwości,

bo będą zadowoleni.

Bóg błogosławi tych, którzy są miłosierni,

bo im zostanie okazane miłosierdzie.

Bóg błogosławi tych, których serca są czyste,

bo oni Boga zobaczą.

Bóg błogosławi tych, którzy pracują dla pokoju,

bo będą nazywani dziećmi Bożymi.

Bóg błogosławi tych, którzy są prześladowani za to, że czynią dobro,

bo do nich należy królestwo niebieskie.”Mateusza 5:3-10

chwała Bogu, Ojcu Pana Naszego Jezusa Chrystusa, który pobłogosławił nas wszelkim duchowym błogosławieństwem w niebie, ponieważ jesteśmy zjednoczeni z Chrystusem. Efezjanie 1:3

jak więc możemy błogosławić Boga?

tu bardzo pomocne jest tłumaczenie New Living. Podobnie jak w języku angielskim, hebrajskie słowa często mają wiele znaczeń. Kiedy czytamy znane fragmenty, takie jak Psalm 100:4, Psalm 103:2 lub Psalm 104:1, łatwo możemy się pomylić. Prawdopodobnie jesteś przyzwyczajony do czytania słów takich jak ” bless his name!”lub” błogosław Pana ” w tych wersetach. Oto one w NLT (mam kursywą słowo, że inne tłumaczenia często renderują „bless”):

Enter his gates with thanksgiving;

go into his courts with praise.

dziękujcie mu i chwalcie jego imię. Psalm 100: 4

niech wszystko, co ja jestem, chwali Pana;

niech nigdy nie zapomnę dobrych rzeczy, które dla mnie robi. Psalm 103: 2

niech wszystko, co ja jestem, chwali Pana.

O Panie Boże mój, jak wielki jesteś!

jesteś odziany w honor i majestat. Psalm 104: 1

w języku hebrajskim słowo jest takie samo—barak – ale istnieje subtelna zmiana znaczenia. Bóg daje nam błogosławieństwo, my oddajemy mu chwałę. Jego dawanie jest w dół, od większego do mniejszego. Nasza ofiara jest wyższa, od mniejszej do większej.

Pismo Święte pokazuje nam, że Bóg błogosławi nas na wiele sposobów—przez rzeczy materialne, przez deszcz i dobre zbiory, a co najważniejsze, przez swoją obecność z nami. W Księdze Rodzaju 48 Jakub błogosławi synów Józefa.

oto, co ma do powiedzenia artykuł o błogosławieństwie w Biblii NLT:

i Mojżeszowa 48:8-20

Jakub adoptował synów Józefa i pobłogosławił ich (Rdz 48:3-7), tak jak pobłogosławił go jego ojciec Izaak (27:27-29). Błogosławieństwo umożliwia, wzmacnia i wzbogaca życie, podczas gdy przekleństwo zmniejsza je (Kpł 26,14-39). Błogosławieństwo jest wydawane publicznie przez dobroczyńcę i zapewnia moc dla dobrobytu i sukcesu. Błogosławieństwo jest niezbędne w stosunkach Przymierza, ponieważ prowadzi i motywuje strony do przestrzegania postanowień Przymierza (Kpł 26,3-13; Pwt 28,1-14). Posłuszeństwo prowadzi do błogosławieństwa, podczas gdy bunt przynosi przekleństwo.

początkową sferą błogosławieństwa jest stworzenie, w którym Bóg jako Stwórca jest ostatecznym dawcą błogosławieństwa dla zwierząt (Rdz 1,22) i ludzi (1,28; patrz Ps 104; 128,3-4). Ludzie służą również jako kanały Bożego błogosławieństwa. Abraham został powołany, aby był błogosławieństwem dla narodów (Rdz 12:2-3). Instytucje rodziny (27: 27-29), rząd (1 kg 8:14, 44, 52, 66), a religia (Rdz 14,19; Kpł 9,22) jest pielęgnowana, zlecana i oczyszczana przez błogosławieństwo. Kapłani Izraela pośredniczyli w Bożym błogosławieństwie dla Izraela (4 Mjż 6,24-26; 5 Mjż 10,8).

w błogosławieństwach OT można zaobserwować trzy podstawowe cechy: (1) są one przenoszone z większej partii do mniejszej (Rdz 32,26; Hbr 7,6-7); (2) są znakami łaski, które prowadzą do dobrobytu i produktywności (Pwt 28,3-7); oraz (3) uznają, że wszelka moc i błogosławieństwo pochodzą od Stwórcy. Wszystkie błogosławieństwa mają swoje źródło w Bożej miłości (Pwt 7:7-8, 12-15).

Boże błogosławieństwa w Księdze Rodzaju są w uderzającym kontraście z pogańskimi religiami starożytności. Dla pogańskich religii, fortuny i płodność trzody, rodziny i pól powstawały w sympatycznej magii poprzez kultowe obrzędy w ich świątyniach—bluźniercze obyczaje, które miały nakłonić bóstwa do działania w ich imieniu, aby cykl życia mógł być utrzymany. W Księdze Rodzaju całe życie, płodność i błogosławieństwo przyszło dekretem Boga, ponieważ jest on jedynym prawdziwym i żywym Bogiem.

w NT nacisk na błogosławieństwo przesuwa się z materialnego do duchowego, z narodu do kościoła, a od doczesnego do wiecznego (Mt 6,25; EF 1,3; 1 P 3,9). W swojej śmierci Jezus poniósł konsekwencje przekleństwa grzechu (Ga 3,13), ustanowił królestwo Boże (Mt 3,2; 5,3-20; Ew.Jana 3,3-5) i pobłogosławił swoich obywateli przebaczeniem grzechów (Rz 4,6-25). Teraz wierzący są powołani do błogosławienia świata (Łukasza 6:27-28; Rz 12:14; Zobacz także iz 19:24; Zach 8:13).

jak widzisz, nasz pytający miał rację-posłuszeństwo ma wszystko do czynienia z tym, jak „błogosławimy” Boga. Jest to nasza namacalna odpowiedź uwielbienia dla Boga, który nas błogosławi.