czy chciałbyś kompletny poradnik Jak zarabiać na czytaniu książek na głos?.

istnieje wiele możliwości dla wszystkich miłośników książek i zapalonych czytelników.

czas zamienić swoje ulubione hobby w maszynę do robienia pieniędzy. Chociaż brzmi to trochę niewiarygodnie, są ludzie, którym płacą za czytanie książek na głos i robią to od lat!

nie ma znaczenia, gdzie jesteś na świecie, czy po prostu wciśnięty w „get paid to read books in india”, w tym artykule wymieniono najlepsze strony, aby zarabiać na czytaniu książek na głos.

zaczynajmy!

podsumowanie 17 najlepszych stron, za które można płacić za czytanie książek na głos

  1. Audio Creative Exchange (ACX)
  2. głosy
  3. domeny mówione
  4. The Voice Realm
  5. Bunny Studio
  6. Voice Jungle
  7. Backstage
  8. Voice 123
  9. Findaway Voices
  10. bodalgo
  11. Mandy Voices
  12. Voice Crafters
  13. Voice Planet
  14. Brilliance Audio
  15. Fiverr
  16. Upwork
  17. osób na godzinę

ujawnienie

Niektóre linki tutaj są linki partnerskie i mogę zarobić, jeśli klikniesz na nie, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. Mam nadzieję, że znajdziesz tutaj przydatne informacje! Dzięki.

Podobne Posty :

  • Jak Zarabiać, Aby Klikać Nieograniczone Reklamy
  • Voice Acting Jobs: Zarabiaj Dodatkowe Pieniądze Za Pomocą Głosu
  • 27 Najlepsze Korekty Online (Bez Doświadczenia)
  • 9 Najlepsze Transkrypcje Online (I Tajne Strategie, Aby Odnieść Sukces)
  • Jak Zacząć Pisać Dla Początkujących (17 Szalone Proste Wskazówki!
  • 13 prac, które nie są do bani, dobrze płacą i nie są Obsługą Klienta!

Szybka Kasa!

Czy wiesz, że możesz zarabiać na ankietach z ankietami?

możesz zarobić $3 – $7 za ankietę i dołączyć za darmo!

rejestracja w ankiecie zajmuje mniej niż 1 minutę, więc możesz zacząć zarabiać dodatkowe pieniądze online już teraz!

17 Najlepsze Strony Do Zarabiania Za Czytanie Książek Na Głos

1.Audio Creative Exchange (ACX)

zarabiaj na czytaniu książek na głos

bez wątpienia najpopularniejsza strona do czytania książek na głos za pieniądze, ACX by Amazon to niesamowite miejsce, aby zacząć od tego zgiełku. Będziesz mógł czytać książki na głos za pieniądze na platformach takich jak Audible i iTunes.

jeśli chcesz zostać narratorem audiobooka na ACX, zostaniesz uznany za producenta audiobooka. Jeśli jednak jesteś autorem, chcesz opowiadać swoje książki i chciałbyś mieć prawa do audiobooka, jesteś uważany za posiadacza prawa.

wszystko, co musisz zrobić,aby rozpocząć, to zarejestrować się na koncie Amazon!

istniejące szczegóły zostaną automatycznie wypełnione do ACX i możesz otrzymać zapłatę za czytanie książek na głos amazon.

Centrum pomocy ACX zawiera wszystkie szczegółowe informacje na temat zostania narratorem na tej platformie. Jedną z wskazówek, o których należy pamiętać i ćwiczyć, jest przesłanie jak największej liczby próbek wysokiej jakości na swoim profilu.

jeśli lubisz współczesne książki o romansach, stwórz wiele sampli w tym gatunku, aby przyciągnąć więcej osób, które skontaktują się z tobą i zatrudnią Cię.

Po wybraniu przez posiadacza prawa otrzymasz stawkę godzinową, którą wcześniej ustaliłeś. Nie tylko to, ale możesz również zarobić do 20% tantiem, podzielonych między posiadacza prawa.

2.Głosy

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Voices to kolejna platforma, na której prezentowane są możliwości dla każdego, kto chciałby zarabiać na czytaniu audiobooków. Marki takie jak Shopify, Microsoft i History Channel używają tej platformy do usług audio.

aby rozpocząć pracę w Voices, musisz się zarejestrować i założyć swój profil. Prześlij dobrej jakości dema i próbki w oparciu o swoją niszę. Gdy twoje próbki są gotowe, możesz zacząć przesłuchanie do pracy.

możesz zarobić od 200 do 300 USD za ukończoną godzinę, w zależności od długości książki, którą czytasz. Głosy mają audiobooka w ponad 160 krajach i różnią się między 221 językami!

jeśli chcesz dowiedzieć się, jak zarabiać na słuchaniu i pisaniu, oto bezpłatny mini-kurs na początek.

jest to świetna opcja, a także świetny sposób na rozpoczęcie pracy, jeśli nie jesteś pewien, czy bycie transkrypcjonistą jest czymś, do czego chcesz się jeszcze całkowicie zaangażować.

prowadzi m.in. przez:

  • 10 najważniejszych czynników, aby określić, czy transkrypcja jest dobra dla ciebie
  • ile możesz zarobić jako wyszkolony i wykwalifikowany transkrypcjonista
  • gdzie uzyskać pracę transkrypcyjną
  • zalecana lista sprzętu, którego będziesz potrzebować jako transkrypcjonista

dowiedz się, jak zarabiać na słuchaniu i umiejętności pisania na maszynie dzięki temu bezpłatnemu kursowi

3.Domeny mówione

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Spoken Realm to społeczność profesjonalnych, doświadczonych i wciągających gawędziarzy.

bycie członkiem SAG-AFTRA (związku ponad 160 000 profesjonalnych aktorów, dziennikarzy, lektorów, kaskaderów itp.), ACTRA (związku z Kanadą, w którym występuje ponad 27 000 wykonawców) lub Equity (Actor ’ s Equity Association), będzie premią, jeśli myślisz o zgłoszeniu się jako narrator audiobooka na tej stronie.

w domenach mówionych możesz opowiadać powieści graficzne lub czytać podcasty. Warunki płatności są ustrukturyzowane w kategoriach:

  • Per-Finished-Hour (PFH)

za ukończoną godzinę jest powszechnym terminem płatności praktykowanym w branży audiobooków. Ponieważ czas w studiu może się różnić, każda godzina ukończonego nagrania jest używana zamiast godziny studyjnej do obliczenia wynagrodzenia.

  • udział w Tantiemach

możesz zarobić pewien procent tantiem, które są przyznawane autorom. W Spoken Realms wdrażają elastyczny udział licencyjny, w którym zarobki mogą być dzielone w zależności od rodzaju produkcji.

odsetki, które zarabiasz, są dostosowywane, w zależności od tego, ile osób jest zaangażowanych w nagranie wspomnianego audiobooka.

4.The Voice Realm

zarabiaj na czytaniu książek na głos

voice realm udało się zarezerwować ponad 100 000 miejsc pracy dla lektorów i jest to idealne miejsce, aby uzyskać zapłatę za czytanie na głos.

jeśli rozważasz dołączenie do tej firmy, to jest kilka czynników, na które firma patrzy :

  • Voice over studio quality
  • możliwość zapewnienia szybkiej realizacji nagrań
  • przyzwoite osiągnięcia
  • możliwość śledzenia istniejącej listy talentów głosowych

The Voice Realms ma na celu zapewnienie swoim klientom najwyższej klasy usług w zakresie aktorów głosowych. Odśwież swoje dema, produkuj dobrej jakości audio, Zarejestruj się tutaj, a możesz zacząć czytać książki na głos za pieniądze.

5.Bunny Studio

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Bunny Studio łączy organizacje z najlepszymi freelancerami, aby jak najszybciej zapewnić najlepsze nagrania głosowe, reklamy audio, tłumaczenia i usługi wideo.

jako narrator jesteś określany jako profesjonalista na ich stronie. Oczekuje się, że będziesz produkować tylko wysokiej jakości audio i powinieneś być wyposażony w profesjonalny sprzęt lektora, jeśli chcesz zacząć.

możesz ustawić stawki w oparciu o swój poziom wiedzy, więc jeśli dopiero zaczynasz, Twoje stawki prawdopodobnie będą niższe niż stawki dla profesjonalistów, o ile jesteś realistyczny z cenami.

jako początkujący na swojej stronie szacowane zarobki wynoszą około 50 USD za ukończoną godzinę, podczas gdy doświadczeni narratorzy mogą pobierać opłaty do 200 USD za ukończoną godzinę.

jedną z niewielu zalet bycia profesjonalistą w Bunny Studio jest to, że otrzymasz zapłatę za każdą przesyłkę, nawet jeśli zostanie ona odrzucona przez Klienta, o ile przejdziesz kontrolę jakości witryny.

będąc narratorem na tej stronie, zadania będą wysyłane bezpośrednio na twój adres e-mail, dzięki czemu możesz zaoszczędzić czas i uniknąć kłopotów związanych z przeglądaniem wielu aplikacji, aby wylądować w projekcie!

6.Voice Jungle

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Voice Jungle to kolejna platforma lektorska, na której możesz zaprezentować swoje talenty, czytając książki na głos za pieniądze. Dwie kategorie, do których możesz dążyć na tej stronie, to branża e-learningowa i narracja dla podcastów.

dwa wymagania tej strony to :

  • każdy talent powinien być wyposażony w domowe studio, a wyprodukowane dema powinny spełniać standardowe wymagania jakościowe
  • Talenty powinny być w stanie dostarczyć projekty w ciągu 24 godzin na żądanie

jeśli chcesz być częścią listy Voice Jungle, przygotuj demo w formacie mp3 i prześlij je tutaj. Nie ma opłaty za wpis na żadnych przesłuchaniach, które trzeba przejść, aby zabezpieczyć pracę.

skontaktujemy się z Tobą bezpośrednio, gdy zostanie przypisane ci zadanie płatnicze, a płatności będą przetwarzane szybko, gdy klient zaakceptuje demo.

7.Backstage

Backstage to marka z branży filmowej i artystycznej, która koncentruje się na castingach, ofertach pracy i doradztwie zawodowym. Nie przeocz jeszcze tej strony, ponieważ nadal możesz zarabiać na czytaniu książek online.

istnieje wiele ofert dla różnych gatunków audiobooków i podcastów, od fikcyjnych książek szpiegowskich po podcasty o tematyce horroru.

podczas rejestracji możesz wybrać 3 różne plany:

  • USD 8.25 / miesiąc-rozliczane rocznie
  • USD 16.60/miesiąc – rozliczane półrocznie
  • USD 19.95/miesiąc-rozliczane miesięcznie

gdy już wybierzesz swój plan i zostaniesz zarejestrowanym członkiem Backstage, możesz rozpocząć poszukiwania projektów, nad którymi możesz zacząć pracować.

8.Głos 123

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Voice 123 to opcja dla profesjonalnych aktorów głosowych i klientów na całym świecie, którzy od 2003 roku przesłali ponad 250 000 projektów. Ta strona ma klientów, takich jak Coca-Cola, NBC i New York Times.

kategorie projektów na tej stronie to :

  • narracja
  • Kreskówki
  • komercyjne
  • Filmy
  • Radio
  • Gry wideo

przed zarejestrowaniem się musisz odpowiedzieć na kilka pytań, aby ocenić swój poziom doświadczenia i usługi, które możesz uzyskać może zaoferować na stronie. Witryna nie pobiera żadnych opłat agenta ani prowizji, a użytkownik zostanie opłacony bezpośrednio przez Klienta.

9.Findaway Voices

Findaway Voices ma sieć dystrybucji, która otwiera zdrowe połączenie ze wspaniałymi alternatywami dla wyłączności, umożliwiając nowym i doświadczonym pisarzom szybki dostęp do globalnego rynku audiobooków.

ta platforma daje również możliwość zarabiania narratorom za nagrywanie audiobooków.

po skonfigurowaniu profilu narratora przeczytaj audiobook narrator guide, aby upewnić się, że spełniasz wymagania wymagane na stronie.

płacisz na podstawie uzgodnionego PFH, jednak masz prawo do zmiany stawek w dowolnym momencie. Na stronie znajduje się wbudowany system, który śledzi ostateczny czas pracy wygenerowanego dźwięku, który jest przesyłany, więc nie jest wymagana faktura.

10.Bodalgo

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Bodalgo, niemiecka firma, oferuje ponad 10 000 aktorów głosowych, nadających swoje talenty w ponad 80 językach. Bodalgo ma ponad 12,000 lojalnych klientów, wielu z nich to wielkie nazwiska, takie jak Gucci, IBM i Microsoft.

ta strona ma native speakerów dla różnych projektów, takich jak audiobook narration, międzynarodowe reklamy, podcasty, e-learning i wiele innych.

aktor głosowy, poeta i filozof, Kabir Singh był częścią społeczności Bodalgo od czterech do pięciu lat i podzielił się kilkoma wskazówkami, jak najlepiej wykorzystać tę stronę, aby zarabiać na czytaniu książek na głos.

Utwórz swój profil, Prześlij swoje demo i rozpocznij przesłuchania do projektów na stronie!

11.Mandy Voices

Mandy Voices pozycjonuje się jako sieć numer jeden dla kreatywnych profesjonalistów. Powiedz, że chcesz zarabiać na czytaniu książek na głos w Indiach, nie szukaj dalej niż głosy Mandy!

ta strona jest dostępna w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Australii, Wielkiej Brytanii i wielu innych krajach.

możesz zarejestrować się i cieszyć się 30-dniowym bezpłatnym okresem próbnym, zanim zdecydujesz się zarejestrować na stronie, ponieważ po 30 dniach pobierana jest opłata członkowska premium.

Darmowe członkostwo daje dostęp do „możliwości” w katalogu, a członkostwo premium daje dostęp do wszystkich projektów.

12.Voice Crafters

Voice Crafters oferuje usługi lektorskie dla różnych branż, od audiobooka po IVR. Jeśli jesteś początkującym tj. kimś, kto dopiero zaczyna w tej dziedzinie,ta strona może nie być dla Ciebie.

Voice Crafters zatrudnia tylko doświadczonych, profesjonalnych i pełnoetatowych aktorów głosowych do każdej pracy narracyjnej. Są to kryteria, których należy przestrzegać, jeśli chcesz ubiegać się o projekt na tej stronie :

  • talent musi mieć co najmniej 5-letnie doświadczenie handlowe w branży lektorów
  • jeśli jesteś obecnie związany z inną witryną lektorów, musi to być Umowa niewyłączna
  • talent musi być wyposażony w profesjonalny sprzęt nagrywający, żadne dźwięki w tle nie będą tolerowane w nagraniu demo wysłanym
  • oczekuje się szybkiego czasu realizacji-24 do 30 minut.48 godzin na nagranie od 300 do 500 słów

jest to świetna wielojęzyczna platforma, którą możesz zbadać, jeśli spełniasz wszystkie powyższe wymagania.

13.Vo Planet

get paid to read books aloud

Vo PLanet ma na celu zapewnienie profesjonalnych usług głosowych tak sprawnie i szybko, jak to możliwe. Po wysłaniu wiadomości przez Klienta, wszyscy aktorzy głosowi mogą natychmiast przesłuchać do projektu, ustępując miejsca szybkiemu procesowi zatrudniania.

Vo Planet zatrudnia tylko doświadczonych i profesjonalnych aktorów głosowych z dostępem do profesjonalnego studia.

posiadanie wysokiej jakości dema jest kolejnym wymogiem tej firmy. Po złożeniu wniosku rozpatrzenie wniosku może potrwać do 2 dni roboczych.

istnieje roczna opłata abonamentowa w wysokości 199 USD rocznie, aby dołączyć do tej strony. Cała konserwacja, przechowywanie cyfrowe, Reklama, hosting i promocja są wliczone w opłatę.

Vo Planet nie bierze żadnych cięć z Twoich zarobków. Masz prawo do 100% zarobków od swojego klienta. Kolejną zaletą tej strony jest to, że możesz przesłuchać tyle zadań, ile chcesz, ponieważ nie ma do niej żadnego zestawu ograniczającego.

14.Brilliance Audio

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Brilliance Audio jest częścią Amazon Publishing group. Ta strona, wiodąca firma zajmująca się audiobookami, ma na celu podniesienie jakości słuchania audiobooków dla wszystkich na całym świecie od 1984 roku.

ta firma jest otwarta na doświadczonych i nowych audiobooków, więc jeśli obawiasz się, że nie masz żadnego doświadczenia, to proszę Cię o natychmiastowe zaprzestanie i przesłanie aplikacji na adres .

nowi narratorzy są zachęcani do praktykowania swojej narracji przez około 6-7 godzin dziennie. Nagraj się i czytaj książki na głos, aby upewnić się, że nadajesz postaciom w książce własny styl.

15.Fiverr

zarabiaj na czytaniu książek na głos

Fiverr to niesamowita platforma zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych freelancerów. Jest to dobre miejsce, aby zacząć, gdy szukasz pracy, która płaci ci za czytanie książek ze względu na minimalne wymagania wejściowe.

tak długo, jak chcesz się uczyć i doskonalić, lub jeśli masz już umiejętności, aby stać się narratorem, na pewno znajdziesz możliwości na tej platformie.

prawdopodobnie będziesz musiał przeznaczyć trochę czasu na przeprowadzenie badań nad platformą i oferowanymi rolami pracy, ale hej, dotyczy to każdej pracy, o którą próbujesz się ubiegać.

Pani Ione Butler, Pro member na Fiverr, jest teraz profesjonalnym lektorem, aktorką i producentem/gospodarzem. Potrafi ożywić każdą książkę dzięki swojemu talentowi lektorskiemu z amerykańskim, australijskim i brytyjskim akcentem i pobiera 200 USD za nagranie 4500 słów.

mimo, że nie będziesz tego pobierał, jeśli zaczynasz, powinieneś wiedzieć, że po drodze można osiągnąć tę kwotę!

16.Upwork

Upwork to Legalna platforma sieciowa łącząca freelancerów i klientów na całym świecie.

jeśli jesteś nowy w branży, możesz zdobyć znaczące doświadczenie bez ciągłego rzucania klientów na zimno.

jednak strona jest zalana entuzjastycznymi freelancerami, którzy są gotowi pobierać niższą stawkę,co może obniżyć Twój potencjał zarobkowy w dłuższej perspektywie.

voice-over talent, Jim, ukończył ponad 75 projektów na Upwork. Obecnie ma ponad 20-letnie doświadczenie w branży i pobiera około 155 USD za godzinę za swoją usługę.

dobrze Skonfiguruj swój profil, traktuj tak profesjonalnie, jak z CV i prześlij kilka demonstracji, aby przyciągnąć klientów. Gdy wszystkie potrzeby zostaną uporządkowane, możesz zacząć szukać klientów i zabezpieczyć pracę, a także zarabiać na czytaniu książek na głos.

17. Osób na godzinę

zarabiaj na czytaniu książek na głos

People Per Hour to strona, która prezentuje talenty freelancerów w różnych branżach od ilustracji, projektowania graficznego i lektorów.

ważna wskazówka, o której należy pamiętać, jeśli odwiedzasz tę stronę, aby stworzyć doskonały profil. Ludzie na godzinę wykorzystują system AI do parowania klientów z freelancerami, którzy mają wszystkie kwalifikacje, których szukają.

Twój profil musi być kompletny ze zdefiniowanymi zestawami umiejętności, aby system AI mógł go przeanalizować i wybrać TWÓJ profil do sparowania z klientem.

FAQS –

jak Mogę otrzymać wynagrodzenie za czytanie książek na głos?

znasz te wszystkie podcasty i Audiobooki, które ciągle zalewają internet? Wszystkie są czytane przez kogoś i ta osoba dostała za to pieniądze.

czytanie książek na głos nie ogranicza się tylko do czytania fikcji, istnieje wiele innych publikacji, które można przeczytać i zarabiać na czytaniu na głos.

możesz być narratorem audiobooka, a nawet gospodarzem podcastów!

jeśli potrafisz czytać płynnie, dobrze artykułować słowa i utrzymywać wyraźną wymowę, możesz otrzymać zapłatę za czytanie książek na głos. Bycie lektorem byłoby dla ciebie dobre, jeśli masz dobry głos i potrafisz płynnie odczytać słowa.

zagłębiając się w szczegóły tutaj, będąc narratorem audiobooka, chciałbyś wyposażyć się w konkretne narzędzia, które zapewnią ci sukces i pomogą Ci brzmieć bardziej profesjonalnie, gdy wysyłasz dema do potencjalnych klientów.

przynajmniej powinieneś mieć te pozycje :

  • cicha przestrzeń na nagrania
  • Mikrofon
  • Słuchawki
  • oprogramowanie do edycji dźwięku

istnieje wiele osób, które są inspirowane do bycia narratorami audiobooków, ponieważ uwielbiają czytać na głos lub po prostu z miłości do czytania. Przygotowany z tych elementów wyposażenia powyżej z pewnością będzie służyć jako punkt plus w tym przedsięwzięciu.

jednak, Jeśli czujesz się trochę nieśmiały lub jeśli nie jesteś gotowy do czytania książek na głos, nadal możesz wykorzystać swoją miłość do czytania, pisząc recenzje! Możesz czytać i zarabiać na czytaniu książek w języku angielskim, odrzucając recenzje wielu aplikacji dostępnych zarówno na Androida, jak i iOS.

przejrzyj te rekomendacje, w których możesz czytać i zarabiać pieniądze za pośrednictwem aplikacji :

  • Scribd
  • BookYap
  • Booksta
  • Goodreads

ile zarabiają czytelnicy książek?

jako freelancer na platformach takich jak Fiverr lub Upwork, stawki, które zarabiasz, są omawiane między tobą a twoim klientem. Liczba ta będzie zależeć od rodzaju projektów, które możesz zrealizować i doświadczenia w tej dziedzinie.

w bardziej profesjonalnym studiu, takim jak ACX lub Voice 123, kwota, którą zarobisz, będzie zależała od twoich kwalifikacji, doświadczenia i wydawcy, dla którego pracujesz. Większość narratorów otrzymuje wynagrodzenie za ukończoną godzinę lub za pośrednictwem akcji royalty.

według Zip Recruiter średnie wynagrodzenie zawodowe wynosi 44 218 USD rocznie.

dla doświadczonych narratorów możesz spodziewać się około 120-500 USD za ukończoną godzinę, a jako początkujący możesz spodziewać się około 50-350 USD za ukończoną godzinę.

Jak Zarabiać Na Czytaniu Audiobooków?

zarabiaj na czytaniu książek na głos

spójrzmy prawdzie w oczy, nie każdy ma czas na czytanie. Niektórzy nawet nie lubią czytać. Jednak ostatnio audiobooki zyskały sporą popularność.

wielu milenialsów i gen-Z korzysta z audiobooków ze względu na ich wygodę.

możesz robić prace domowe, czyścić długo nagromadzone chmury kurzu pod sofą, mając w tle książkę.

możesz nie znać Renee Raudman, ale jej głos został zagrany w ponad 300 książkach, czytając książki znanych autorów, takich jak Nora Roberts i Ally Carter.

nie zapominajmy o Jimie Dale, narratorze, który przeczytał serię Harry ’ ego Pottera w 134 różnych głosach! Był także autorem książek głosowych, takich jak „dookoła świata w 80 dni”, „nocny Cyrk” i „Piotruś Pan”.

ludzie płacą za słuchanie tych książek każdego dnia!

Czy Wcześniejsze Doświadczenie Jest Obowiązkowe, Aby Zarabiać Na Czytaniu Książek?

aby dostać się do profesjonalnych studiów, zaleca się posiadanie wcześniejszych doświadczeń.

jednak jeśli jesteś początkującym, zbuduj swoje portfolio na stronach takich jak Fiverr, Upwork i People Per Hour. Wiarygodny profil pomoże Ci w drodze do tej branży.

w międzyczasie możesz wypróbować różne sposoby zarabiania dzięki swojemu głosowi :

  • jak zarabiać za pomocą głosu
  • praca z aktorstwem głosowym: Zarabiaj dodatkowe pieniądze za pomocą głosu

podsumowanie

ważne jest, aby pamiętać, że nie powinieneś martwić się o to, że nie masz najbardziej czarującego głosu, który urzeknie Twoich słuchaczy, jeśli dopiero zaczynasz. Zamiast wpatrywać się w pustą ścianę i zastanawiać się, jak zarabiać na czytaniu książek, masz teraz wszystkie kanały, aby podjąć działania i zarabiać na czytaniu książek na głos.

przy każdej innej pracy, dotarcie do ustalonej pozycji zajmie trochę czasu, ale wiedz, że wysiłek i determinacja pójdą daleko.

powodzenia wszystkim próbującym i niech ten zgiełk okaże się dla was lukratywny!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.