wstrętne bałwany to drugi serial piątego sezonu Doktora Who. Wprowadził robota Yeti i wielką inteligencję.

obecnie w archiwach BBC nadal istnieje tylko odcinek drugi.

wszystkie sześć odcinków zostanie wydanych na DVD, Blu-ray i jako ekskluzywny Steelbook w formie animowanej w 2022 roku wraz z ocalałym odcinkiem. Zostanie wydany wraz z dokumentem „making-of” nakręconym 27 czerwca 2021 roku.

tajemnicze siły działają w Tybecie lat 30. Dzicy Yeti oblegają buddyjski klasztor. Drugi lekarz, Jamie i Victoria przybywają oczekując przyjaznego powitania od opata, ale wkrótce zostają uwikłani w plany istoty pozaziemskiej znanej jako Wielka inteligencja.

fabuła

Odcinek pierwszy

profesor Edward Travers, antropolog i odkrywca, budzi się ze snu przez krzyki swojego towarzysza, Johna. Jest przerażony widząc drwalą, włochatą istotę stojącą nad martwym ciałem przyjaciela. Chwyta Pistolet Traversa i zamienia go w złom, gdy przerażony człowiek ucieka w noc.

Tardis zmaterializowała się na zimnym i wietrznym zboczu wzgórza. Doktor jest zachwycony ich przeznaczeniem-Himalajami. Mówi Jamiemu i Victorii, aby zaczęli szukać czegoś, co nazywa „Świętym Ghantem”. Zaczynają przeszukiwać bagażnik, w którym Jamie znajduje parę dud i miecz, a doktor znajduje futro, które zakłada, aby chronić się przed zimnem. Zostawia Jamiego i Victorię w poszukiwaniu Ghanty, którą tłumaczy jako dzwonek.

Doktor wychodzi i obserwuje ozdobny klasztor w dolinie poniżej. Widzi w śniegu mnóstwo gigantycznych śladów stóp.

Jamie i Victoria odnajdują Ghantę i odkrywają na niej etykietę z napisem „Klasztor Detsen”. Doktor wraca do TARDIS i przekonuje Jamiego i Victorię, aby zostali na miejscu, podczas gdy on zajmuje się sytuacją na zewnątrz.

Doktor jest pewien, że jest obserwowany i postanawia najpierw udać się do klasztoru. Victoria wkrótce znudzi się TARDIS i przekonuje Jamiego do eksploracji.

w drodze do klasztoru Doktor odnajduje szczątki obozu Traversa i martwe ciało. Zabiera ze sobą plecak.

Jamie i Victoria odnajdują ogromne ślady zwierząt wokół TARDIS. Jamie wraca do Tardis po miecz.

Doktor przybywa do klasztoru, ściskając resztki karabinu i plecaka Traversa. Nie ma odpowiedzi, gdy puka do ogromnych drewnianych drzwi. Wchodzi. Wewnętrzny dziedziniec jest opuszczony, ku jego dezorientacji, ale kiedy odwraca się do drzwi, jego droga zostaje zablokowana przez grupę uzbrojonych mnichów. Travers jest również obecny i zanim lekarz może wyjaśnić swoją obecność, Travers dostrzega plecak w dłoni lekarza. Travers jest przekonany, że Doktor jest odpowiedzialny za śmierć jego przyjaciela, pomimo wcześniejszych twierdzeń mnichów obwiniających go o bestię. Doktor protestuje, że nie może być bestią, ale Travers stwierdza, że musiał się pomylić z płaszczem w nocy. Doktor głośno protestuje przeciwko swojej niewinności spokojnym mnichom, ale Travers upiera się, że kłamie. Główny wojowniczy mnich, szorstki człowiek o imieniu Khrisong, wysyła Doktora do celi.

powrót na zbocze wzgórza, Jamie i Victoria podążają śladami stóp aż do ujścia głębokiej jaskini. Na początku Jamie nie chce wejść do niego ze strachu przed jakimś dzikim zwierzęciem, ale zmienia zdanie, gdy zauważa belki trzymające dach i widzi, że to musi być system stworzony przez człowieka. Victoria widzi ogromne stworzenie w ujściu jaskini, a para patrzy z przerażeniem, jak masywne pazury pchają głaz, który uwięzi je w środku.

lekarz jest coraz bardziej zirytowany w granicach swojej komórki. Wspina się do okna, by spojrzeć na zewnątrz. Travers wyskakuje głową przez właz i drwiąco informuje go o stu metrowym spadku pod oknem. Oskarża Doktora o sabotaż dziennikarza. Kiedy lekarz pyta, o czym mówi Travers, płacze: „wiesz! Yeti! Obrzydliwe Bałwany!”

Jamie, nie mogąc przesunąć skały, postanawia wejść głębiej w system jaskiń.

lekarz protestuje, że nie ma pojęcia o czym mówi Travers. Mówi, że spotkał wcześniej Yeti, a oni są naturalnie nieśmiali, więc nie wyrządziliby żadnych szkód jemu ani jego przyjacielowi.

Khrisong Narada na dziedzińcu nad losem tego pozornego mordercy. Inni mnisi wątpią, że Travers może być pewien jego twierdzeń, ale Khrisong mówi: „on jest Anglikiem. Dlaczego miałby kłamać?”Mnisi są prawie pewni, że Yeti są w jakiś sposób odpowiedzialni za tę śmierć i szereg niedawnych śmierci innych mnichów. Khrisong uważa, że jeśli Doktor nie jest bezpośrednio zabójcą, może podburzać Yeti. Spokojniejsi mnisi postanawiają przekazać sprawę opatowi po modlitwie. Po ich odejściu, Khrisong ignoruje ich decyzję i rozkazuje doktorowi, który mu przyniósł.

w ciemnościach zapieczętowanej jaskini Jamie znalazł piramidę ze srebrnych kul umieszczoną na podwyższonym cokole. Zanim któryś z nich zdąży zastanowić się nad ich znaczeniem, głaz ponownie się przesuwa i ogromna forma Yeti wchodzi do jaskini, uwięziając przerażonych podróżników. Victoria krzyczy, gdy Jamie próbuje obronić ją przed potworem swoim mieczem, tylko po to, aby zobaczyć, jak pękł na pół przez ręce stwora, gdy drwi w ich kierunku.

Odcinek drugi

Jamie i Victoria unikają Yeti, powodując mini-jaskinię i odchodzą z jedną z dziwnych sfer. Jak to robią, Zakopane Yeti wyłania się z gruzów i zaczyna ich ścigać. Kierują się w stronę klasztoru.

thonmi, jeden z mnichów, został wysłany przez Khrisonga po doktora. Doktor szuka czasu i wyciąga informacje od Thonmi. Nawiązuje do przebywania w klasztorze w 1630 roku i udaje się oddać ukryty w sianie dzwon Thonmiemu, ale zostaje przerwany przez Khrisonga, który go odciąga. Thonmi została sama, znajduje dzwon i żarliwie modli się przed nim.

inni mnisi spotykają Khrisonga prowadzącego doktora przez dziedziniec i sprzeciwiają się jego planowi. Doktor odkrywa, że ma być użyty jako przynęta, by skusić Yeti. Jeśli Yeti go uratuje, jest w zmowie z nimi; jeśli zaatakuje, mnisi spróbują go uratować. Gdy zostaje wyprowadzony, Travers opuszcza klasztor. Chwali się lekarzowi, że bez jego wchodzenia w drogę, Travers z łatwością zdobędzie Yeti.

Thonmi zabiera dzwon do prywatnej komnaty opata Songstena, który jest w komunii z mistrzem klasztoru, Padmasambhavą. Starożytny duchowy przewodnik klasztoru zna doktora osobiście z jego poprzedniej wizyty.

Doktor został przywiązany rękami do jakiegoś koła pasowego, które jest połączone z bramą. Bez względu na to, jak bardzo protestuje, to pada na głuche uszy.

Jamie i Victoria spotykają Traversa na zboczu góry. Jamie wyjaśnia o „bestii” i jaskini. Travers, prawie na muszce, każe Jamiemu pokazać jaskinię Yeti. Jamie zgodzi się tylko, jeśli pokaże mu drogę do klasztoru. Travers się zgadza.

Padmasambhava zna mądrość doktora, ale boi się, że zainterweniuje w „wielkim planie”. Thonmi ma odejść, a jego pamięć została wymazana z tego, co usłyszał, z poleceniem opata, że lekarz ma zostać uwolniony bez szkody.

podczas gdy mnisi czuwają nad Doktorem, Jamie, Victoria i Travers wracają do klasztoru. Travers twierdzi, że źle zrobił obwiniając lekarza i powinien zostać uwolniony. Jego życzenie zostaje spełnione, gdy przybywa Thonmi z instrukcjami opata. Khrisong jest zszokowany słysząc, że Doktor jest w posiadaniu dzwonu.

w wewnętrznym Sanktuarium postanowiono, że lekarz powinien opuścić klasztor. A jeśli nie odejdzie, zostanie namówiony.

po powrocie do klasztoru Jamie pokazuje doktorowi sferę, którą ukradł z jaskini. Oszołomiony, odkłada go przy posągu Buddy. Bardzo chce zobaczyć Yeti z bliska. Jak mówi, do mnichów docierają doniesienia o trzech Yeti zbliżających się do klasztoru. Podbiegają do okna i widzą trzy stworzenia, ku podnieceniu Traversa. Jamie ma plan schwytania jednego z Yeti dla doktora. Niepewny, lekarz go zostawia. Jamie ustawia siatkę, niezbyt podobną do pułapki, którą zastawił na Daleków w przeszłości, i przechwytuje Yeti w siatce. Walczy krótko, ale potem upada bez życia.

później Doktor bada stworzenie i wnioskuje, że jest to jakiś robot. Znajduje małą klapkę w skrzyni maszyny, która teraz ma brakującą sekcję. W innym miejscu w klasztorze sfera sprowadzona przez Jamiego budzi się do życia i zaczyna tarzać się w kierunku schwytanego Yeti.

Odcinek trzeci

Travers martwi się, że prawdziwi Yeti są zagrożeni przez robotów, ale inni podejrzewają, że to on kontroluje roboty. Przed klasztorem obserwuje, jak dwa roboty ożywają i zmierzają do Det-Sen. Wkrótce okazuje się, że stworzenia są pod kontrolą Padmasambhavy, który porusza miniaturowymi szachami przypominającymi Yeti po mapie okolicy.

wewnątrz klasztoru sfera powoli zmierza w kierunku uśpionego robota Yeti z doktorem. Mnisi szukają go, wypracowawszy jego cel. Khrisong znajduje kulę poza murami, a pozostali obserwują, jak dwóch Yeti ją odzyskuje, nie wyrządzając jej krzywdy. Doktor stwierdza, że obaj wykonywali konkretne rozkazy. Khrisong jest onieśmielony tą sytuacją. Zaczyna ufać doktorowi, który postanawia spróbować wrócić do Tardis z Jamiem po sprzęt do namierzenia zaginionej kuli. Pulsujący glob dociera do uśpionego Yeti i ożywia go, powodując, że robot zagraża Victorii i Thonmi.

Odcinek czwarty

przebudzony Yeti walczy z Det-Sen, mimo że otaczają go wojowniczy mnisi. Ich miecze przenikają, ale zatacza się. Yeti powraca do jaskini, gdzie spotyka Abbotta Songstena.

kiedy doktor i Jamie docierają do Tardis, znajdują ją strzeżoną przez innego Yeti.

Padmasambhava ma wielką inteligencję i ślubuje, że „zaczyna się wielki eksperyment”.

Songsten umieszcza piramidę w centrum jaskini, w której Jamie był wcześniej. Zaczyna świecić. Travers patrzy, jak Abbott wychodzi i sam wchodzi do jaskini.

Doktor rzuca kamieniem w Yeti i odkrywa, że jest nieaktywny. Lekarz wyjmuje sferę kontrolną do badania.

Travers patrzy z podziwem, gdy piramida zaczyna świecić i rozszerzać się. Zaczyna wydawać hałas, który powoduje mu takie cierpienie, że ucieka z jaskini.

kiedy doktor zabiera swój sprzęt z wnętrza Tardis, kula zaczyna się poruszać z własnej woli. Kiedy doktor zmaga się ze sferą, mówi Jamiemu, aby włożył kamień w klapę Yeti. To uspokaja sferę. Doktor spekuluje, że sfery są oskarżone o powrót do własnych Yeti.

Khrisong jest zły, że thonmi otworzył drzwi, aby umożliwić Yeti ucieczkę — choć Aby uniknąć dalszego rozlewu krwi. Victoria i Thonmi zostają uwięzieni za rzekome ożywienie istoty po tym, jak niektórzy mnisi kwestionują lojalność Khrisonga.

sygnał uruchamia się ponownie wewnątrz sfery, ale tym razem jest to wywołanie do innych Yeti.

w więzieniu thonmi pyta Wiktorię, jak lekarz przyszedł do dzwonu. Victoria nie jest pewna i pyta o swoją historię. Thonmi wyjaśnia, że został podarowany nieznajomemu 300 lat temu do przechowania. Victoria wyjaśnia, że to był sam lekarz. Thonmi nie jest zaskoczony krótkim wyjaśnieniem podróży w czasie przez Victorię, ponieważ mówi, że Padmasambhava znalazł sposób na uwolnienie się od ciała i czasu.

Songsten powraca. Wprowadza strażnika w trans, by zapomnieć o przybyciu. Opat informuje Padmasambhavę, że ich plan działa. Stary mistrz mówi, że Wielka inteligencja nabiera już cielesnej formy. Aby przygotować się do następnej fazy, Padmasambhava nakazuje wszystkim mnichom opuścić klasztor.

na zboczu góry Doktor i Jamie są otoczeni przez Yeti. Jedynym sposobem na uratowanie się jest kręcenie kulą w jedną stronę i bieganie w drugą.

mnich przynosi jedzenie Wiktorii i Thonmi. Victoria bierze trochę drinka i kaszle dziko, zanim upadnie na podłogę. Mnich wybiega po pomoc medyczną, w tym momencie Victoria ucieka, opuszcza celę i zamyka Thonmi.

Songsten przekazuje wiadomość, że Padmasambhava nakazał opuścić klasztor. Khrisong jest wściekły na takie polecenie i jest odporny. Konfrontację przerywa mnich, który mówi, że Wiktoria uciekła. Gdy ją szukają, Doktor i Jamie wracają do klasztoru, a następnie Travers, który brzęczy niespójnie wokół piramidy. Doktor zawiązuje niespokojny nowy sojusz z Khrisongiem, aby umożliwić mnichom pozostanie w klasztorze. Rinchen uwięził doktora, Jamiego i Traversa, pomimo protestów Khrisonga i nakazał mu i jego mnichom odszukać Victorię. Zdając sobie sprawę, że mnisi nie odejdą w spokoju, Songsten otrzymuje od Padmasambhawy rozkaz otwarcia bram klasztoru dla bardziej Yeti.

Wiktoria samotnie udała się do wewnętrznego Sanktuarium klasztoru, do którego zaprasza ją Padmasambhava. Jest starożytnym i pomarszczonym człowiekiem.

Odcinek piąty

Victoria zdaje sobie sprawę, że starożytny człowiek Manipulujący małymi postaciami Yeti rozkazuje robotom na wsi. Otarł jej umysł o ich spotkaniu i wezwał więcej Yeti do ataku.

wkrótce czterech Yeti wchodzi przez główną bramę i powoduje spustoszenie w klasztorze.

gdzie indziej w klasztorze, Travers majaczy i jest niespójny w swoich bełkotach na temat świecącej piramidy i wielkiego zła, które zagraża im wszystkim. Doktor i jego towarzysze są trzymani w celi jako Yetis maraud przez klasztor. Jamie bardzo martwi się o Victorię.

Khrisong bierze winę za atak, mówiąc, że powinni byli wycofać się wcześniej. Na rozkaz Yeti ponownie wycofuje się z klasztoru, zabijając Rinczena, uderzając w niego gigantycznym posągiem Buddy. Khrisong mówi, że klasztor jest przeklęty i muszą odejść.

Padmasambhava chciał tylko odstraszyć mnichów, a nie ich zabić. Obcuje z nieznanymi istotami i pyta, czy będą teraz zadowoleni. Chcą, żeby lekarz się tym zajął. Wysyła Victorię jako swojego wysłannika.

w celi Doktor i Jamie próbują namierzyć sygnał kontrolujący Yeti. Jak to robią, Travers budzi się i jest całkowicie w porządku.

Khrisong jest zrozpaczony śmiercią mnicha. Victoria wchodzi na dziedziniec i mówi głosem Padmasambhavy, aby nakłonić ich do odejścia i nie obwiniać obcych, którzy są niewinni od wszelkiego zła. Victoria zostaje uwolniona z transu, podczas gdy otrzymuje rozkaz uwolnienia doktora i jego przyjaciół. Mnisi przygotowują się do wyjazdu.

wkrótce Jamie i Victoria znów się spotykają, ale ona wciąż jest uśpiona. Reaguje tylko na głos doktora, gdy błaga o opuszczenie klasztoru. Thonmi wierzy, że musiała udać się do wewnętrznego Sanktuarium — on również porzuca wiedzę, że wierzyła, że Padmasambhava i Doktor znali się nawzajem. Zdenerwowany tą informacją Doktor wymyka się.

Padmasambhava błaga o uwolnienie teraz, gdy „doprowadził świat do końca”, ale zostaje udaremniony. Doktor wchodzi i rozmawia ze swoim starym przyjacielem. Padmasambhava mówi, że napotkał bezforemną wielką inteligencję na płaszczyźnie astralnej, a istota pożyczyła jego formę do przeprowadzenia eksperymentu, o którym powiedziano mu, że jest nieszkodliwy, ale teraz wymyka się spod kontroli. Lekarz zadaje pytania, które musi pomóc uratować klasztor, ale staruszek upada do przodu, jego serce zatrzymało się. Doktor odchodzi i wraca do przyjaciół. Kilka sekund później ciało Padmasambhawy wznosi się z powrotem do góry.

Jamie próbuje obudzić Victorię, ale zostaje udaremniona. Doktor pomaga Victorii wyzdrowieć ze stanu transu, przeciwdziałając jej hipnozie. Zapomina o wszystkim, co się stało, odkąd opuściła wcześniej celę.

Travers i Doktor wychodzą na zewnątrz, aby spróbować namierzyć sygnał. Wyruszają, by odnaleźć grupę uśpionych Yeti z przeszłości. Travers próbuje ich wkurzyć, ale ruszają z własnej woli, zanim on się zbliży. Doktor jest oszołomiony, kiedy dostaje odczyty.

Khrisong przygotowuje swoich mnichów do odejścia, gdy doktor wraca z wiadomością, że Yeti są kontrolowane z samego klasztoru. Pamięć Traversa zaczyna powracać i wspomina Songstena umieszczającego piramidę w jaskini.

w jaskini fizyczna manifestacja inteligencji rośnie w siłę i wylewa się groźnie.

Odcinek szósty

po dowiedzeniu się o związkach Songstena z Yeti, Doktor jest zaniepokojony, ponieważ Khrisong jest obecnie z Abbottem.

w wewnętrznym Sanktuarium Songsten poddał się wielkiej inteligencji, pomimo głosu Padmasambhavy lamentującej nad wielkim złem. Khrisong przybywa, by zabrać Songstena. Songsten rozbraja Khrisonga i uderza go w szyję. Padmasambhava walczy ze swoimi kontrolerami, błagając o puszczenie. Doktor i jego przyjaciele przybywają i obezwładniają Songstena, zdając sobie sprawę, że on również został zauroczony wolą inteligencji. Songsten zostaje związany i wraca do innych mnichów. Ostatnie słowa khrisonga do doktora mówią, że to nie Songsten jest winny, ale Padmasambhava.

Thonmi informuje mnichów o śmierci Khrisonga z rąk Songstena. Mnisi idą zabić Songstena, ale doktor ich powstrzymuje. Brutalna natura Songstena przekonuje ich, że to nie jest Songsten, którego znają i że jest on kontrolowany. Thonmi próbuje zwalić winę na Padmasambhavę, ale lekarz twierdzi, że on też jest kontrolowany. Doktor mówi wszystkim mnichom, aby szybko uciekli, aby mógł pokonać inteligencję. Trzyma Jamiego, Victorię i Thonmi u boku, podczas gdy inni uciekają. Travers nie wierzy, że Songsten jest niewinny, więc udaje się do jaskini, aby zniszczyć piramidę. Wykorzystując swoją sugestywną naturę, tak jak zrobił to na Victorii, Doktor odkrywa od Songstena, że Yeti mają służyć wielkiej inteligencji i że Padmasambhava i oni spędzili 200 lat budując stworzenia. Dalej wyjaśnia, że Wielka inteligencja złamała obietnicę pozostania w jaskini i żąda całej góry. Doktor planuje zniszczyć sprzęt wywiadu, aby kontrolować robota Yeti. Songsten mówi, że jednostka kontrolna jest za tronem Padmasambhavy. Wiktoria nauczona jest, że klejnot modlitwy lotosu działa jako środek odstraszający Padmasambhavę, zahipnotyzując ją ponownie.

Padmasambhava przenosi Yeti do ataku na klasztor, w drodze Traversa. Kiedy Travers dociera do góry, widzi szczyt góry pokryty gęstą pulsującą substancją, która uniemożliwia wspinaczkę.

mnisi opuszczają klasztor, w tym mnisi — wojownicy-pomimo tego, że wspierają wysiłki doktora.

Yeti zaczynają otaczać bramę klasztoru. Travers widzi to z daleka i postanawia się wycofać.

Doktor i jego towarzysze wracają do wewnętrznego Sanktuarium. Padmasambhava jest wściekły, że Doktor nie wyjechał. Lekarz domaga się, aby dowiedzieć się, dlaczego Wielka inteligencja przejęła ciało jego starego przyjaciela. Odpowiada, że mózg doktora nie będzie w stanie tego pojąć. Kiedy Padmasambhava podnosi się z krzesła, Jamiemu i Thonmi krzyczą, aby weszli do pokoju kontrolnego. Padmasambhava wprowadza Yeti. Victoria próbuje go powstrzymać. Próbuje ją zahipnotyzować. Używa modlitwy, by to powstrzymać.

widząc wejście Yeti, Travers podąża.

mimo wszelkich starań Victoria jest sparaliżowana. Doktor krzyczy do Jamiego, aby zniszczył piramidę. Jamie odnajduje kulę podobną do tej widzianej na górze i niszczy ją. Skrzynie Yeti implodują, a stworzenia są unieruchomione, ale Padmasambhava drwi z tego niewielkiego usterzenia. Travers pojawia się i strzela do Padmasambhavy, ale staruszek jest nieprzenikniony na kule. Jamie znajduje piramidę w sterowni i niszczy ją. Przez klasztor przechodzi ogromne drżenie. Szczyt góry eksploduje. Padmasambhava zaczyna się rozpadać. Jego ostatnie słowa są do lekarza, dziękując jego stary przyjaciel za uwolnienie go. Doktor wysyła Thonmi po mnichów. Doktor i jego towarzysze chcą odejść i pomimo protestów Thonmi, robią to z Traversem jako ich przewodnikiem.

Doktor i jego towarzysze wkrótce odkrywają upadłego Yeti. Crestfallen, Travers mówi, że to koniec jego misji, potem widzi innego Yeti-prawdziwego-i ucieka w pościg. Doktor, Jamie i Victoria wracają do Tardis-mając nadzieję na znalezienie cieplejszego miejsca podczas następnej podróży.

• Kto – Patrick Troughton
• Jamie McCrimmon – Frazer Hines
• Victoria Waterfield – Deborah Watling
• profesor Edward Travers – Jack Watling
• Padmasambhava – Wolfe Morris
• Abbot Songsten – Charles Morgan
• Khrisong – Norman Jones
• Rinchen – David Grey
• Thonmi – David Spenser
• Sapan – Raymond Llewellyn
• Ralpachan – David Baron
• Yeti – Reg Whitehead, Tony Harwood, Richard Kerley, John Hogan

Obsada

• wojowniczy mnisi – Pat Gorman, Crawford Lyle, Richard King, Michael Durham, Antonio de Maggio, Barry Dupres
• Lamas – Richard Atherton, Bobby Beaumont, Terry Nelson, Charles Finch, Jack Rowland, Roger Bowdler (wszystkie DWM 224)

załoga

• Asystent kierownika piętra – Roselyn Parker
• Kostiumy – Martin Baugh
• projektant – Malcolm Middleton
• operator filmowy – Peter Bartlett
• operator filmowy – Ken Westbury
• montażysta filmowy – Philip Barnikel
• makijaż-Sylvia James
• Dźwięki specjalne – Brian Hodgson
• oświetlenie studyjne – Howard King
• dźwięk studyjny – Norman Bennett
• dźwięk studyjny – Alan Edmonds
• muzyka tytułowa – Ron Grainer i warsztaty radiofoniczne BBC, aranżowane przez Delia Derbyshire
• efekty wizualne – Ron Oates, Ulrich Grosser
• Asystent produkcji – Marjorie Yorke
• pisarz – Mervyn Haisman, Henry Lincoln
• redaktor opowiadania – Peter Bryant
• reżyser – Gerald Blake
• Producent – Innes Lloyd

• Doktor gra „Twinkle Twinkle Little Star” na swoim dyktafonie.

notatki do historii

• roboczym tytułem tej historii był wstrętny bałwan.
• ta historia ujrzała pierwsze pojawienie się wielkiej inteligencji. Powróci później w tym sezonie w Web of Fear, ale pojawi się dopiero po czterdziestu czterech latach w the Snowmen. Do tej pory oznacza to najdłuższy odstęp między kolejnymi występami postaci lub rasy obcych w historii serii.
• tylko drugi odcinek tej sześcioczęściowej historii istnieje w archiwach BBC jako 16mm czarny & biały film telerecording. Został zwrócony w 1982 roku, po odzyskaniu ze zbiorów emerytowanego projektanta BBC.
• drugi odcinek został pokazany wraz z pierwszym odcinkiem the Web of Fear (wtedy jedynym ocalałym odcinkiem serialu) jako część weekendu Doktora Who BSB we wrześniu 1990 roku, pod szyldem Yeti Rarities.
• scenariusz nie opisywał Yeti w żadnym szczególe, więc projektant kostiumów Martin Baugh zdecydował, że powinny mieć wygląd podobny do niedźwiedzia i być pokryte grubym futrem. Kostiumy zostały zbudowane na bambusowej ramie wyściełanej gumą piankową i spryskanej czarną farbą.
• Deborah Watling nazwała to swoją ulubioną historią, częściowo ze względu na doświadczenie pracy z ojcem.
• według Jacka Watlinga, jeden z aktorów grających Yeti upadł setki stóp podczas kręcenia filmu i obawiano się śmierci, ale był tylko pijany i na szczęście amortyzowany przez piankową gumę wewnątrz kostiumu.
• ujęcie zmarzniętej głowy Padmasambhavy uznano za zbyt przerażające i nie wykorzystano.
• filmowanie w Walii było tak zimne, że Frazer Hines nosił podwinięte spodnie.
• Deborah Watling twierdziła, że zasugerowała swojemu ojcu Jackowi Watlingowi profesorowi Traversowi. W 1973 roku powiedziała „Radio Times”, że pierwsze ujrzenie go w brodzie spowodowało, że oboje zostali zabici.
• to była pierwsza historia, która nie miała żadnej stworzonej muzyki w tle, a śpiewanie było używane do tworzenia atmosfery.
• to była pierwsza historia, która miała nowy układ motywu dla napisów końcowych zamiast oryginalnego motywu dla każdej drugiej historii doktora. Następnym razem Temat będzie użyty w Spearhead z kosmosu.

oceny

• Odcinek pierwszy – 6,3 mln widzów
• Odcinek drugi – 6,0 mln widzów
• Odcinek trzeci – 7,1 mln widzów
• Odcinek czwarty – 7,1 mln widzów
• Odcinek piąty – 7,2 mln widzów
• odcinek szósty – 7,4 miliona widzów

mity

• rapalchana grał David Baron, często określany jako dramaturg Harold Pinter pod pseudonimem scenicznym. Pinter zaprzeczył tym plotkom. (David Baron był rzeczywiście nazwiskiem Pintera dla celów Equity, British actors ’ union, ale zrzekł się go, zanim ten serial został wyprodukowany.)

miejsca kręcenia

• Ealing Television Film Studios, Ealing Green, Ealing
• Lime Grove Studios (Studio D), Lime Grove, Londyn
• nant Ffrancon Pass, North Wales (Mountainside)

błędy produkcyjne

• w pierwszym odcinku na skanerze TARDIS widać śnieg; jednak gdy podróżni się wyłaniają, nie widać płatka.

• Doktor ponownie spotyka wielką inteligencję, Yeti i profesora Traversa. (TV: the Web of Fear, HOMEVID: Downtime, proza: Downtime)
• w strefie śmierci pojawia się Yeti, zrobotyzowany lub prawdziwy. (TV: pięciu doktorów)
• jedenasty Doktor walczy z wielką inteligencją, zarówno przed (TV: bałwany), jak i po (TV: dzwony Świętego Jana) tym spotkaniu. Powraca, aby zemścić się na doktorze przez cały jego strumień czasu. (TV: Nazwisko lekarza)
• lekarz kilka razy nosi futro. (TV: The Ice Warriors, The Five Doctors, Time and The Rani, the Name of the Doctor, COMIC: a Cold Day in Hell!, Audio: Beyond the Ultimate Adventure)
• piąty Doktor i jego towarzysze Peri Brown i Erimem odwiedzają Tybet w 1917 roku. (Dźwięk: Dach Świata)
• podczas oprowadzania Erimem po Tardis, ona i piąty Doktor natykają się na płaszcz w szafie. Kiedy Erimem pyta, co to za zwierzę, lekarz odpowiada ” poliester…Dzikie zwierzęta, nikt nigdy nie złapał żywego..ostre zęby…straszne rzeczy.”Erimem uświadamia sobie, że dokucza jej. (AUDIO: No Place Like Home)
• Torchwood India później odzyskało kilka sfer kontrolnych robota Yeti z Himalajów. (AUDIO: złoty wiek)
• według jednej z relacji, Wielka inteligencja była jednym ze starszych bogów. (AUDIO: Czarno-biały) inna relacja dała inne pochodzenie (lub rozwój) wielkiej inteligencji. (TV: The Snowmen) seria powieści Lethbridge-Stewart, na licencji bezpośrednio od Haisman Literary Estate, zadała sobie wiele trudu, aby wyjaśnić, jak różne źródła wielkiej inteligencji pasują do siebie, sugerując, że jest to wielowymiarowa istota, która przejawia się na różne sposoby w różnych osiach czasu, wszystko to odcisk Sunyaty, którzy istnieją w pustce między rzeczywistościami. (Proza: zapomniany syn, czasy do kwadratu, noc inteligencji, AUDIO: Czas wywiadu)
• na Ziemi Inferno Travers zginął podczas wyprawy w Himalaje w 1935 roku, podczas gdy John Angus Mackay przeżył. (Proza: schizoidalna Ziemia)

domowe wydania Audio i wideo

wydania DVD

• tylko odcinek drugi istnieje w archiwach BBC. Został wydany na teledysku Troughton Years. Episode two został również wydany w formie zremasterowanej cyfrowo na DVD Lost In Time.
• pozostały materiał, plus garść klipów, również zostały odrestaurowane cyfrowo i wydane na DVD Lost in Time w 2004 roku.
• wszystkie znane kopie odcinka drugiego, w tym nagrania audio wykonane przez fanów podczas oryginalnej emisji w 1967 roku, zawierają krótką przerwę audio na koniec odcinka. Lekarz bada schwytanego Yeti i ma powiedzieć: „miałaś rację co do jednego, Victorio. To stworzenie z pewnością nie wygląda na ciało i krew.”W tym, co wydaje się być błędem w nagraniu master videotape, dźwięk tnie się z”…toria.”Fakt, że nagrania audio odcinka drugiego zawierają również tę utratę dźwięku, wskazuje, że odcinek został przekazany z nienaruszoną wadą. Oryginalna wersja VHS odcinka drugiego została zmontowana w celu usunięcia części cichej i „”…toria”, wchodząc zamiast tego na drugą linię doktora. Zrobiono to, aby uniknąć skarg klientów, że taśma była wadliwa, zachowując czas trwania odcinka. Wydanie DVD zawiera „patchwork repair” błędu, oryginalnie wykonanego przez Marka Ayresa z Zespołu ds. rekonstrukcji Doktora Who dla wydania CD BBC, który używa odpowiednich słów wypowiedzianych przez Troughtona z poprawnymi podświetleniami wokalnymi, zaczerpniętymi z innych odcinków drugiego doktora.

Lost in Time Region 2

Lost in Time Region 4

Lost in Time Region 1

Lost in Time Region 1 (Disc 3)

Lost in Time Region 4 reedycja

wydania Audio

• ścieżka dźwiękowa tej historii została wydana na CD przez BBC Audio, Z linking narration by Frazer Hines, on 2 July 2001.

• historia została ponownie wydana w dwóch zestawach pudełkowych, pierwszy w zestawie Yeti Attack (z the Web of Fear, wydany 7 lipca 2003), a drugi jako część Doctor Who: The Lost TV Episodes – Collection Four set (wydany 2 lutego 2012).

• historia została ponownie wydana na winylu przez Demon Records, również z narracją Frazer Hines, 27 września 2019 roku.

wydanie CD

Yeti Attack box set

The Lost TV Episodes-Collection Four

wydanie płyty winylowej

• wstrętne bałwany na oficjalnej stronie BBC
• wstrętne bałwany na oficjalnej stronie BBC
• wstrętne bałwany na BroaDWcast
• odrażające Bałwany W Doctor Who przewodnik referencyjny
• odrażające Bałwany W Shannon Sullivan ’ s Krótka historia czasu (Podróże)
• odrażające Bałwany W lokalizacjach Przewodnik
• Fotonowela odrażających bałwanów na stronie Doctor Who