Interessado em impressionar um aniversário celebrante? Em vez de cumprimentar claramente em inglês, você pode simplesmente dizer 日 日とと いい い (pronunciado como o tanjoubi omedetou), pois esta é a maneira mais casual de desejar a alguém um Feliz aniversário em japonês. Se você é o único que está sendo saudado por seus amigos com tal frase, seria sábio simplesmente responder com um saudávelの日のお祝いとと いい ((pronunciado como tanjoubi no oiwai arigatōgozaimasu) para dizer obrigado. Se você está interessado em saber mais sobre como você pode enviar um desejo de aniversário em diferentes estilos, você veio ao lugar certo!
não importa onde você esteja no mundo, é impossível não ser convidado para qualquer festa de aniversário, seja para seus amigos próximos, familiares ou colegas. Para muitos de nós, este dia maravilhoso, não é apenas sobre o simbolismo do envelhecimento, mas também um lembrete para abraçar a vida de alguém e os desafios que eles superaram. Portanto, enviar frases comemorativas faz sentido!Portanto, se você estiver realmente interessado em fazer seu amigo japonês próximo feliz e se sentir especial, seria aconselhável aprender algumas mensagens de aniversário no idioma Japonês. Ao contrário das culturas ocidentais, apesar, os japoneses são bastante particulares com a forma como cumprimentam alguém para seus aniversários. Por exemplo, eles se certificam de que seus desejos de aniversário estão de acordo com a forma como veem sua relação com o indivíduo, nível de antiguidade e nível de formalidade.
como a maioria de nós sabe, a língua japonesa faz uso do prefixo honorífico ou ke語 (Keigo) para evitar erros de comunicação ou ofender alguém. Por esse motivo, até mesmo a saudação de aniversário pode diferir dependendo da pessoa com quem estão falando. Para saber mais sobre por que o desejo de aniversário é importante na cultura japonesa, continue Lendo Abaixo.
Significado De Um Aniversário de Saudação Na Cultura Japonesa
Em geral, os Japoneses não são tão expressivos como de outras nacionalidades, e vários de seus locais de frases que são reservados apenas para ocasiões especiais. No entanto, uma ocasião especial com a qual muitos jovens estão entusiasmados é celebrar sua festa de aniversário, pois este é um dos momentos específicos em que recebem calorosas saudações de sua família, amigos e sua pessoa especial. Por esta razão, eles vão realmente apreciar ouvir um grande desejo de aniversário de um amigo próximo como você!Além de dizer um Feliz aniversário em japonês, Você também pode querer aprender algumas tradições japonesas, o que pode tornar suas saudações ainda mais especiais.
- ao dar presentes, você está livre para assinar o cartão usando cores divertidas, especialmente se for para um amigo japonês com quem você está realmente próximo. No entanto, é uma prática padrão usar tinta azul ou preta quando você a está presenteando com um superior, chefe ou colega com quem você não está muito próximo.
- assim como na cultura ocidental, as celebrações de aniversário geralmente incluem um bolo de aniversário e algumas bebidas. No entanto, observe que os japoneses com 20 anos são apenas aqueles que podem beber álcool legalmente.
- para os habitantes locais, a idade de 16 anos também é importante no sentido de que significa a conclusão dos cinco ciclos do Zodíaco Chinês.
- quando se trata da estética dos presentes de aniversário japoneses, lembre-se de que os habitantes locais veem o embrulho preto negativamente, pois é mais conhecido como a cor da morte. Como regra geral, sempre vá atrás de cores divertidas e animadas.
- ao escolher um presente, fique longe de dar 4 ou 9 peças de algo, pois é má sorte no Japão.
agora que temos uma idéia de como celebrar aniversários japoneses, vamos agora chamar nossa atenção para as saudações básicas.
4 Maneiras De Desejar Um Feliz Aniversário Em Japonês
Além de dominar o básico de Japonês saudações, aprender a cumprimentar alguém com um maravilhoso aniversário é uma ótima maneira de conectar instantaneamente com os moradores. Quem sabe, você pode acabar tendo um melhor amigo apenas simplesmente se expressando em seu idioma. Tome nota dessas 4 frases básicas e o que elas significam.
| inglês | Japonês | Guia de Pronúncia | o Contexto |
| Feliz aniversário | Feliz aniversário | Otanjoubi omedetou | Casual |
| Feliz aniversário | Otanjoubi Parabéns | Otanjoubi omedetou gozaimasu | Formal |
| Feliz aniversário | Happi Baasudee | Happi Baasudee / Feliz bazde | Casual |
| Feliz (idade) aniversário | -sai sem tanjoubi omedetou | Casual |
Outros Desejos de Aniversário
Agora que sabemos o que cada frase significa, também adoraríamos ajudá-lo a dar adicional de desejos de aniversário.
| inglês | Japonês | Guia de Pronúncia |
| Tenha um ótimo dia! | boa tanjobi | Sutekina tanjō biwo sugoshite kudasai |
| seus desejos se tornem realidade! | que seu desejo seja cumprido! | o tanjō bino negai ga kanaimasu yō ni! |
| tenha um bom dia! | Tenha um ótimo dia | Subarashし tsuitachi o |
| desejo a vocês um ano maravilhoso pela frente! | Talvez você tenha um ano maravilhoso | Subarashまichinen ni narimasu yoh ni |
| e que todos seus desejos se tornem realidade! | que todos seus desejos se tornem realidade | Anata não negai ga subete kanaimasu yoh ni |
| por Favor, continue a ser feliz | por Favor, continuar a ser feliz | Kore kara mo dōzo o genkide ite kudasai |
| Pode o futuro ser preenchido com alegria | futuro Possam ser cheios de alegria | Kore kara no jin sei ga shiawasede afuremasu yoh ni |
| Permanecer saudável | Permanecer saudável | Kenkō o iji suru |
Palavras Relacionadas A Um Japonês Festa de Aniversário
Agora que temos aprendido todas as frases usadas no Japão relacionados para aniversários, é justo que nós também dar-lhe algumas palavras Japonesas que você pode encontrar em Japonês tradicional, aniversários ou quando estiver a falar sobre este tópico.
| Inglês | Japonês | Guia De Pronúncia |
| Aniversário | Aniversário | Tanjōbi |
| Dom | Dom | Okurimono |
| Bolo | Bolo | Keki |
| Brinde | Brinde | Kanpai |
| Festa | Festa | Pati |
| Comida | Alimentos | Tabemono |
Final Pensamentos
como chegamos a esta parte do post, esperamos que você foi capaz de aprender as melhores maneiras de desejar a alguém um Feliz aniversário na língua japonesa. Se você gostou deste post e gostaria de saber mais, recomendamos que você confira O aplicativo Ling da Simya Solutions.
o aplicativo Ling é uma plataforma gratuita de aprendizado de idiomas que vem completa com aulas de Japonês, jogos e conteúdo de aprendizagem que o ajudará a melhorar suas habilidades linguísticas em um instante. Apenas usando o aplicativo por 10 minutos por dia, você entenderá os intrincados detalhes gramaticais, sistema de escrita e escolha de palavras que são fundamentais para expressar uma frase significativa.