Stephen Lennon diz:

eu simpatizo com sua confusão. Eu mesmo lutei com esse quebra-cabeça. Para responder, pesquisei extensivamente e desmontei uma máquina de costura para resolver a questão. Muitas das respostas que você encontrará para a pergunta on-line estão além do fato e muito complicadas. Então você está pronto para a resposta?

acontece exatamente como a imagem acima!! O fio superior realmente passa ao redor de toda a bobina. Esta é a razão pela qual uma bobina é necessária, se a linha superior não passar por ela, você poderia apenas usar um segundo carretel. A bobina é necessária porque é pequena o suficiente para permitir que a linha superior passe ao redor dela sem exigir uma alavanca de decolagem maciça para soltar e retrair a linha superior a cada vez. A alavanca de tomada é um tamanho razoável porque a bobina é pequena e a linha superior pode passar ao redor dela com rosca sobressalente de 5 cm, que é então retraída pela alavanca de tomada à medida que o ponto se aperta.

e agora para a última peça do quebra-cabeça: “Se a bobina estiver em um eixo, como a linha passa pelo eixo?”Bem, a linha superior passa atrás do eixo porque o eixo é parte da caixa interna da bobina, e a linha superior passa atrás (ou abaixo) da caixa interna da bobina e, portanto, atrás ou abaixo do eixo, se houver uma.

para concretizar a imagem mental, conceitualize esta configuração que descreve a bobina suspensa (Horizontal) da confiança do meu cantor:

você tem uma bobina;
ele se encaixa em uma caixa de bobina interna;
A caixa da bobina interna repousa, mas não está presa a uma caixa externa;
A caixa externa incorpora o gancho rotativo e está presa à estrutura da sua máquina de costura.

a caixa interna da bobina Se encaixa na caixa externa. Na minha máquina, a caixa da bobina interna não tem eixo passando pela bobina, mas não importaria se tivesse. A caixa interna da bobina não é anexada à caixa externa, embora eles toquem, ela simplesmente repousa dentro dela e é impedida de girar por sua forma e várias saliências em suas bordas.

a caixa exterior incorpora o gancho do recolhimento que trava a linha superior quando a agulha mergulhou para baixo, arrasta então a linha superior em torno da linha da bobina e consequentemente completamente em torno da bobina inteira, passando a linha superior através do canal livre entre o caso interno da bobina e o caso exterior.

em suma: não há magia … apenas boa ciência:) se você ainda não entende, então você terá que encontrar uma máquina e tirar a placa sob o calcador e observar por si mesmo enquanto gira manualmente um ponto.