alegação: em Gênesis 6: 6, lemos: “o Senhor lamentou que ele tivesse feito o homem na terra, e ele estava entristecido em seu coração.”Boyd escreve:” se o futuro está eternamente estabelecido na mente de Deus e / ou pela vontade de Deus, é um desafio ver como Deus poderia genuinamente se arrepender de algumas de suas decisões à luz de como os eventos se desenrolaram (GN 6:6-7; 1 Sam. 15:11, 35). Como você pode se arrepender de algo que acontece exatamente como você sempre soube que seria?”
resposta: A palavra hebraica para “entristecido” é nacham (pronuncia-se nuh-HAM), que também pode ser traduzido como “consolando-se” (GN 27:42). Kaiser Escreve: “a raiz pode muito bem ter refletido a ideia de respirar ou suspirar profundamente. Sugere uma exibição física dos sentimentos-tristeza, compaixão ou conforto.”Esta palavra é usada para Deus em vários casos (ex. 32: 14; 1 Sam. 15:11; Jer. 26:3). Aqui em Gênesis 6, Deus foi tremendamente afetado pelo mal e sofrimento na Terra. Portanto, esta passagem não está abordando o conhecimento intelectual de Deus; está abordando a preocupação emocional de Deus.
Boyd, Greg. Capítulo Quatro: Deus Limita Seu Controle. Em quatro pontos de vista sobre a Providência Divina. Coleção De Contrapontos Zondervan. Grand Rapids, MI: Zondervan. 2011. 199.
Kaiser, Walter C. ditos mais duros do Antigo Testamento. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992. 40.