tem amigos e amigos de língua espanhola (amigos)que vão comemorar seu aniversário em breve? Este post irá orientá-lo através de algumas das frases mais comuns que irão ajudá-lo a desejar a alguém um Feliz aniversário na língua espanhola como um verdadeiro profissional. Afinal, que melhor maneira de fazer nossos amigos se sentirem especiais do que falar em um idioma próximo ao coração, certo? Para poder impressioná-los plenamente, também lhe daremos a tradução das interpretações e desejos comuns da música de aniversário usados pelos habitantes locais de países de língua espanhola. Se você está pronto para isso, então vamos começar a aprender!

se um grupo de pessoas sabe como jogar grande fiesta de cumpleaños ou festas de aniversário, então que seriam os nossos amigos espanhóis. Assim como nos países de Língua Inglesa, as celebrações geralmente incluem jantar com a família e amigos próximos, muitos abraços e cantos, e receber presentes ou cartões.

a única diferença é que há casos em que alguns espanhóis tradicionais celebram seus aniversários duas vezes por ano, e isso é durante sua data de nascimento real e no dia do nome. Dado que a Espanha e a América Latina são principalmente católicos devotos, alguns dos nomes são na verdade da Bíblia, e é por isso que você pode ouvir pessoas dizendo frases como “es el día de mi santo” (tradução: é o dia do meu nome).

vamos conhecer mais sobre suas tradições de aniversário (tradições) na próxima seção abaixo.

celebrações de aniversário na Espanha e na América Latina

na Espanha e nos países da América Latina, um aniversário ou cumpleaños é especial e é considerado um assunto de família. Esta é uma celebração do amor, e isso significa que, mesmo que os membros da família vivam longe, eles se esforçarão para comemorar seu dia especial com você e até presenteá-lo com alguns itens simbólicos feitos à mão. De acordo com os habitantes locais, às vezes eles fazem dois tipos de festas de aniversário para o aniversário real: um com a família e outro com amigos próximos ou colegas.

ao celebrar com a família, todo o tema é caloroso e convidativo, e os membros geralmente fazem um potluck ou cozinham juntos. Alguns dos pratos esperados incluem alguns Tortilla Espanola, Bunuelos de Bacalao, Gambas al Ajillo e espetos de porco Mojo Picon. E, claro, não nos esqueçamos do pastel (bolo) e do vino (vinho), pois este é o destaque para as celebrações enquanto a família canta o Feliz Cumpleaños ou happy birthday song!

e falando do bolo, as festas de aniversário Mexicanas se concentrarão no tres leches, um bolo multicolorido especial no tema que o celebrante de aniversário gosta. Você também ouvirá as pessoas dizerem ¡Mordida! o que significa que você tem que dar a primeira mordida do bolo antes que os convidados possam ter sua parte. Para a geração mais jovem, às vezes também fazem o famoso bolo de rosto-smash!

outra tradição de aniversário proeminente é que o povo espanhol às vezes puxa as orelhas da aniversariante ou menino. Eles puxarão seu ouvido dependendo da sua idade, além de outro puxão para dar sorte! Outra tradição bem conhecida para festas infantis é que o celebrante acerte uma piñata ou uma figura maché de papel contendo doces e pequenos brinquedos. Ao tentar abri-lo com os olhos vendados, os convidados costumam dizer “Dale”, que se traduz em acertá-lo ou ir em frente em inglês.

mas antes de convidar pessoas para acompanhá-lo em seu aniversário, lembre-se de que você precisa preparar seu bolso. Isso ocorre porque é costume que o aniversariante pague por todos os custos relacionados à sua celebração. Em suma, você terá que pagar o valor total se você jantar em um restaurante ou ir a um parque de diversões no seu dia.

as 3 maneiras indolores de dizer Feliz aniversário em espanhol

se você é um iniciante total ou um verdadeiro profissional em espanhol, aprender a dizer Feliz Aniversário corretamente pode melhorar significativamente seu relacionamento com os habitantes locais. Existem três maneiras principais de desejar a alguém em seu dia especial, incluindo ¡Feliz cumpleaños a ti!, Feliz aniversário, Parabéns

Feliz Feliz aniversário para você!

it can also be simply said as Feliz Feliz Aniversário!, this birthday wish is the most basic translation for the happy birthday. O aniversário deordord pode ser dividido emwo: aniversário (which means “to turn” in English) and anos (which refers to “years”). Basicamente, você está comemorando o celebrante por “subir” e completar um ano.

Feliz cumple

Felix Cumple é um mais casual maneira de dizer feliz aniversário e pode ser usado para fins informativos e situações. Isso não é algo que você gostaria de usar ao cumprimentar seus chefes.

Felicidades

Enquanto a tradução direta de Felicidades é “parabéns” em inglês, este tem sido amplamente utilizado pelos moradores como um mais curto e mais amigável substituto para ¡Feliz Cumpleaños! Outra variação para isso é Felicitaciones que soa formal, mas raramente é usado em conversas da vida real.

interessado em aprender como outras línguas dizem um Feliz Aniversário? Leia nosso post anterior aqui e domine 50 maneiras de escrever e dizer Feliz Aniversário!

letras para as músicas de Feliz aniversário em espanhol

o espanhol é uma das maiores línguas do mundo, e não há surpresa por que existem cerca de 20 países que usam isso como primeira língua. Mas, assim como o inglês, existem variações no uso, por isso estamos listando abaixo as diferentes letras usadas para cantar um Feliz aniversário em espanhol. Observe que todas essas músicas usam o mesmo tom do clássico happy birthday.

Feliz Aniversário Em Espanhol: Version 1

Feliz Aniversário Em espanhol: Versão 2

Feliz Aniversário Em espanhol: Versão 3

As we reach this part of the post, we hope that you could learn the best ways to say your heartfelt congratulations for the birthday of your friend or family member in Portuguese. Se você gostou deste post, não se esqueça de não perder nossas dicas anteriores de espanhol, incluindo os dias da semana, como dizer Oi a maneira espanhola, e elogios básicos.

você também gostaria de dominar a língua espanhola? Se você está planejando fazer uma viagem rápida ou pensando em trabalhar com colegas espanhóis, recomendamos que você se inscreva gratuitamente com o aplicativo Ling para obter um curso de idiomas abrangente hoje. O aplicativo Ling da Simya Solutions é um dos melhores sistemas de aprendizagem disponíveis, completo com tudo, desde Conteúdo pequeno a jogos e questionários para ajudá-lo a atingir seus objetivos de aprendizagem.

Pronto Para Aprender Espanhol E Falar Como Um Nativo?

você sabia que os últimos estudos linguísticos sugerem que você só precisa se expor ao seu idioma-alvo por pelo menos 10 minutos por dia para se tornar um palestrante confiante em nenhum momento? Assim, com a ajuda de uma plataforma de idiomas dedicada gratuita, como o aplicativo Ling, aproveite ao máximo seu tempo de lazer aprendendo vocabs básicos, estruturas gramaticais e até padrões de fala.

baixe o aplicativo Ling hoje e domine o espanhol e mais de 60 idiomas estrangeiros hoje usando seu dispositivo móvel. Aprenda em movimento e encontre o impulso que você precisa através de nossa plataforma hoje.