você tem um nome favorito para seus avós? Talvez fosse Maw Maw e Paw Paw, ou Nana e Pop, ou o clássico vovó e Vovô. Enquanto muitas famílias têm seus próprios nomes exclusivos para seus avós, aqui alguns nomes comuns que as pessoas em todo o mundo chamam de avós.
Irlanda (Gaélico)
avó: Maimeó (pronunciado Mam-o)
avô: Daideó (pronuncia-se Daddo)
enquanto maimeó anddaideó são as palavras usadas para se dirigir a uma avó ou avô, existem algumas palavras diferentes para avós em Irlandês. Por exemplo, há máthair chríona, que se traduz em “mãe sábia”, e athair críonna, que se traduz em “pai sábio”.”
Grécia (em grego)
Avó: Yaya (yah-yah)
Avô: Pappoús (pa-poos)
Muitas crianças gregas recebem o nome de seus avós. Esses nomes geralmente correspondem ao nome de um santo e,junto com a celebração de aniversários, as famílias também celebram o dia do nome de uma criança.O dia do nome é o dia da festa do Santo.
Japão (Japonês)
avó: Obaasan, Sobo (obaa-san, soh-boh)
avô: Ojiisan, Sofu (oh-gee-sahn, soh-foo)
embora a maioria das casas japonesas casa apenas família imediata, família extensa muitas vezes vivem perto e visitam com freqüência. Na cultura japonesa, os anciãos são altamente respeitados.
Rússia (em russo)
Avó: Babushka (BAH-boo-shka)
Avô: Dedushka (DYZE-doo-shka)
Ambos os termos são usados para o endereço de uma avós assim como alguém de grandmotherly ou avô idade. Babushka também é o nome de lenços de cabeça coloridos e leves usados por mulheres mais velhas na Rússia.
Índia (Hindi)
avó: Nani (materna), DaaDee Jii (paterna)
Avô: Nana (materna), DaaDaa Jii (paterna)
Índia tem mais de 22 idiomas principais, e dependendo da região que você está, você pode ouvir uma variedade de nomes para os avós. Por exemplo, em uma das línguas da Índia,Telugu, vovó é am’mam’MA e vovô é tatayya.
Marrocos (Árabe)
avó: Jaddah(juddah)
avô: Jad (jud)
um provérbio árabe comum sobre Avós diz: “apenas seu neto é mais querido para você do que seu filho.”
França (francês)
Avó: Grand-mère (gran-mare)
Avô: Grand-père (gran-de pêra)
francês-Canadense versões do vovô e da vovó são ligeiramente diferentes, com muitas pessoas usando os termos mémèreand pépère.
Israel (Hebraico)
Avó: Savta
Avô: Saba
netos também podem chamar suas avós Bubbe ou Bubby e seus avós Zaydeor Zayda, as palavras Iídiche para esses títulos.
Suécia (em sueco)
Avó: Mormor (materna), Farmor (paterna)
Avô: Morfar (materna), Farfar (paterna)
sueco último nomes, muitas vezes, empregam patronymics,a tradição da adição de um sufixo ou prefixo para o nome do pai, e passá-lo para a criança.
Brasil (em português)
Avó: Avó (ah-hatikvah)
Avô: Avô (ah-voah)
não É raro encontrar três gerações vivendo sob o mesmo teto. A palavra para”família” (parentela) geralmente se refere à família extensa também, não apenas à família imediata.
Espanha (espanhol)
Avó: Abuela
Avô: Abuelo
Espanhóis têm a maior expectativa de vida na Europa, vivem em média de 85,8 anos. Esta longa vida significa mais tempo com os avós!
Quênia (Swahili)
Avó: Bibi (bee-bee)
Avô: Babu (bah-boo)
No Quênia, segundo a tradição,o filho mais novo é o responsável por cuidar de seus pais idosos.
Itália (italiano)
Avó: La Nonna (não-an)
Avô: Il Nonno (não não))
Na cultura italiana, as pessoas têm um profundo respeito por idosos membros da família. Esses membros seniores estão profundamente investidos na vida de seus filhos e netos, e esse cuidado vem com a expectativa de que seus filhos e netos também cuidem deles durante toda a velhice.
é divertido saber o que as outras pessoas chamam de avós, mas é ainda melhor ligar e conversar com seus avós! Quando você ligar, peça a seus avós para compartilhar algumas de suas histórias com você. Precisa de algumas ideias? Confira este artigo sobre como você pode preservar as histórias de seus avós!