oportunidades de hotéis de Hamburgo pode agradecer a um porto movimentado para a sua prosperidade, que tem a incentivou a abraçar aventureiros cozinha, arquitetura inovadora lado de vestígios medievais, e uma vibrante cena noturna. Encontre os melhores bairros onde ficar em Hamburgo, e então você está pronto para participar!

Onde Ficar em Hamburgo: 10 Melhores Áreas e Bairros

Com todas as áreas servidas pela Auto-Bahn metro, a sua estadia em Hamburgo pode ser sempre melhor lhe convier, permitindo que você escolha um lugar calmo, ou a opção mais barata, se você preferir.

1. Altstadt, melhor área onde ficar em Hamburgo

Como zona comercial da cidade, este interna-bairro da cidade do Lago Alster é agrupado em torno da Prefeitura (Rathaus), casa para o Hamburgo, no parlamento, e onde enxaimel comerciante habitações tornaram-se cafés junto ao Nikolai canal.

centros comerciais derramam para Mönckebergstraße e Spitalerstraße, onde você também encontrará as igrejas luteranas de St Jacobi e St Petri. Outra Igreja Luterana Perto Daqui, St. Catherine, é dito ser decorado com ouro do transporte do famoso pirata Störtebeker.

dê um passeio pela cidade velha, sobre a ponte Börsenbrücke ou Trostbrücke do Rathaus, parando no Hopfenmarkt, e você chegará ao Monumento St Nicolai. A igreja foi o edifício mais alto do mundo até 1876, mas agora, suas ruínas contêm um memorial e Museu da Segunda Guerra Mundial.

se você está procurando algo para comer, continue até Deichstraße para encontrar restaurantes soberbos e acessíveis. A rua também possui algumas casas da cidade velha, mas também foi o ponto de partida para o Grande Incêndio de 1842, que destruiu grande parte da cidade.

Hamburgo é um paraíso para os fotógrafos. Enquadre e atire em navios tradicionais na doca Sandtorkai; o Wasserschloss ou ‘castelo da água’; o antigo estande da alfândega do café Fleetschlösschen; e os belos escritórios distritais de Speicherstadtrathaus.

Altstadt e seus arredores encantadores seria um local especial para uma estadia em Hamburgo. Os preços não são os mais baratos, mas há uma boa seleção de hotéis e apartamentos.

MELHORES LUGARES PARA FICAR EM ALTSTADT

• (€€€) Park Hyatt Hamburg
• (€€) Barceló Hamburgo
• (€) o ibis budget Hamburg City

2. Neustadt, central, área nobre

Neustadt formas outra parte central de Hamburgo, com lojas nas imediações de Jungfernstieg passeio, de Gänsemarkt e Neuer Parede.

cafés inteligentes, com vista para o canal Alsterfleet, atendem clientes entre as colunatas brancas na arcada Alsterarkaden, construída no ano seguinte ao Grande Incêndio de 1842, enquanto a arte de rua predomina no distrito de Gängeviertel.

Gänsemarkt é apenas uma das várias praças atraentes em Neustadt. O marco mais conhecido da cidade e sua única igreja barroca, St Michaelis, está localizado no bairro português, e oferece uma vista tremenda de sua torre de cobre.

a cultura é fornecida pela Ópera Estatal Staatsoperther e outros teatros, o Museu da cidade e dois antigos veleiros restaurados, enquanto o Bairro dos compositores consiste em seis museus com foco em compositores clássicos nascidos ou residentes em Hamburgo.

restaurantes para agradar a todos os orçamentos incluem restaurantes espanhóis e portugueses, numa zona que é mais calma à noite do que algumas outras partes da cidade, porque os residentes preferem jantar mais perto de casa.

se preferir ficar em Hamburgo e saborear a atmosfera de Neustadt, a acomodação tende a refletir seu estilo de vida sofisticado, mas existem alguns hotéis muito agradáveis.

MELHORES LUGARES PARA FICAR em HAMBURGO, EM NEUSTADT

• (€€€) Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
• (€€) O MADISON Hotel Hamburg
• (€) Motel One Hamburg am Michel

3. Hafencity, um dos mais ambiciosos projectos de renovação urbana na Europa

Juntamente com Altstadt e Neustadt, Hafencity ocupa uma localização central em Hamburgo. Um produto da regeneração das Docas, sua remodelação urbana é uma mistura de arquitetura histórica e contemporânea.

é um lugar agradável para passear, facilmente acessível por transportes públicos e com muitos lugares para parar para comer ou tomar um café.

imóveis residenciais são acompanhados por restaurantes, museus e espaços verdes. O edifício mais marcante é a sala de concertos Elbphilharmonie Hamburg, famosa por sua excelente acústica e fachada impressionante, que olha para baixo do topo de um armazém abandonado.Speicherstadt, na margem do Rio Elba, já fez parte de Altstadt, mas agora é mais ou menos um bairro separado. Como o maior armazém do mundo, seu complexo de estruturas de tijolos neogóticos, entre a rede de canais e ruas estreitas, levou ao seu status de Patrimônio Mundial da UNESCO.

as melhores atrações aqui para crianças devem ser o assustador Hamburg Dungeon e um complexo ferroviário em miniatura, enquanto todos podem desfrutar do Museu Marítimo, do Museu aduaneiro Alemão, concentrando-se na tradição do contrabando, e do Automuseum Prototyp com setenta anos de modelos.

Kaffeerösterei, que já armazenou café, ficou perto de sua história como um café que oferece degustações de café e grãos recém-torrados.

galerias de arte experimentais preenchem a área de Kontorhausviertel, com seus edifícios expressionistas de tijolos, enquanto o Museu Kunsthalle Hamburg exibe tudo, desde retábulos medievais a Fotografias de ponta.Nos meses Mais Quentes de Junho, Julho e agosto, espaços abertos são assumidos para o verão em Hafencity, uma celebração da dança, literatura e esporte, com instrução disponível.

Hafencity seria um lugar agradável para ficar em Hamburgo, com hotéis de luxo e cadeias mais econômicas, além de acomodações em albergues.

os melhores lugares para ficar em HAFENCITY

• (€€€) o Westin Hamburg
• (€€) AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
• (€€) Holiday Inn – Hamburg – Hafencity, an IHG Hotel

4. Altona, bairro onde ficar em Hamburgo

Sempre popular com os visitantes, o elegante bairro de Altona, senta-se em penhascos acima do rio Elba margem direita. Mais como uma vila gentrificada do que um bairro da cidade, com seus restaurantes de qualidade, bares e lojas elegantes, também tem uma estação ferroviária local útil.Abaixo do rio, mais restaurantes e cafés levam ao Parque Altonaer Balkon, que recompensa os caminhantes com vistas deslumbrantes do porto, e um submarino soviético U-434 convertido em Museu.

nas proximidades, é impossível ignorar a impressionante conquista arquitetônica que é Dockland, com seus cantos afiados sugerindo um transatlântico e a promessa de panoramas de tirar o fôlego de seu telhado.

um mercado barulhento começa dentro do Salão de leilões de peixes do século XIX todos os domingos de manhã, com comida e cerveja para compensar o início precoce, e música ao vivo para animá-lo em seu caminho.

o museu local cobre a cultura e a arte do Norte da Alemanha a partir do século XVIII, com uma seção encantadora para crianças e uma mágica “Casa dos livros infantis”.

os Eventos na área incluem Altonale, duas semanas de atividades de rua e verão em Altona, uma quinzena de Música no Nobistar Park.

para entretenimento durante todo o ano, há muitos bares e alguns clubes, então Altona poderia ser uma boa escolha onde ficar em Hamburgo.

os preços de hotéis e apartamentos estão disponíveis em diferentes faixas de preço, e há um albergue/hotel.

MELHORES LUGARES PARA FICAR EM HAMBURG ALTONA

• (€€) As Suites Rainvilleterrasse
• (€€) GINN Hotel Hamburg Elbspeicher
• (€) B&B Hotel Hamburg-Altona

Veja também: Onde ficar em Berlim, onde a estadia em Munique

5. De Wandsbek, bairro residencial, com áreas verdes

Wandsbek é um bairro residencial, situado no grande bairro de mesmo nome para o nordeste, na beira do Lago Alster.

ao norte, o rio é cercado por parques verdes e, mais adiante, por reservas naturais e a floresta mais antiga da cidade, Wohldorfer Wald. Com sua ampla gama de espécies, esses espaços abertos são agradáveis áreas para caminhadas e ciclismo.

para uma atividade diferente, os compradores migram para Alstertal-Einkaufzentrum, o maior complexo comercial da cidade.

estando ligeiramente fora da cidade e de natureza mais silenciosa, os preços dos hotéis em Wandsbek tendem a ser mais baixos do que em alguns outros bairros, mas sua estação ferroviária o leva a um fácil acesso ao centro. É um ótimo lugar onde ficar em Hamburgo com um orçamento.

melhores lugares para ficar em Hamburgo em WANDSBEK

• (€€) Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
• (€€) Hotel Eggers Hamburg
• (€) The Niu Keg

6. St Pauli, onde estadia em Hamburgo para a vida noturna

Centralmente situado na margem direita do Elbe, e com o nome de sua igreja, St Pauli é bem conhecida por sua red-light district, centrado na Reepersbahn, originalmente, a rua de corda políticos (ou de qualquer outra pessoa, as autoridades queriam manter fora dos portões).Este sempre foi o lugar para uma ampla gama de wining, jantar e entretenimento, com os Beatles tocando no Star-Club em seus primeiros dias, e agora homenageado com sua própria praça de Beatles-Platz.

siga os locais e saia da trilha batida em ruas laterais e praças como o Hamburger Berg, Große Freiheit e o Hans-Albers-Platz.O status portuário de Hamburgo viu muitos estrangeiros, particularmente marinheiros, se estabelecerem aqui, com muitos deles originários da China e da Ásia. Chinesenviertel (Chinatown) floresceu até ser fechado pelo Regime Nazista. Agora se restabeleceu, com novos imigrantes também atraídos para esta área.

o Mercado Noturno semanal com cervejaria funciona até as 23h, e também há um mercado de Natal.

o desfile Schlagermove de Julho é uma chance de se vestir e reviver a discoteca, e sempre há música ao vivo na área, embora os fãs de futebol possam preferir uma visita ao St Pauli FC, algo de culto aqui.

apesar de seu passado colorido, St Pauli é considerado um ótimo lugar para se viver, e por isso também é bom para uma estadia em Hamburgo, com acomodações de todos os tipos, alguns com quartos à prova de som, e opções para mochileiros, também.

não se deixe intimidar pela reputação do partido-na verdade, é bastante seguro.

MELHORES LUGARES PARA FICAR EM ST PAULI

• (€€) Radisson Blu Hotel, Hamburg
• (€€) o ARCOTEL Onyx Hamburgo
• (€) St. Joseph Hotel Hamburg – Centro de St. Pauli Kiez

7. St Georg, mais legal de ficar em Hamburgo

St George é um bairro vibrante, que inclui oportunidades de hotéis de Hamburgo gay de distrito (Hamburgo Parada do Orgulho desencadeia a partir daqui), contendo independentes, lojas de design, estúdios e bares.

a rua principal de Lange Reihe é negligenciada por Casas do século XIX, com casas de luxo e hotéis elegantes voltados para o Lago Alster. Cuidado com as duas torres da Catedral de Santa Maria, Mariendom.

os frequentadores de Teatro podem desfrutar de produções contemporâneas no prestigiado Deutsches Schauspielhaus, ou eles podem gostar de experimentar o Ohnsorg, que às vezes tem apresentações em Baixo alemão.

Arte e objetos antigos e barrocos são misturados com impressionantes gráficos de pôsteres no Museu MKG, com outros ímãs para os fãs de arte sendo Kunsthalle e Deichtorhallen.

neste bairro culturalmente diversificado, lojistas e restauranteurs oferecem produtos da Turquia, Irã, Índia e Afeganistão, enquanto o cinema Savoy em Steindamm atende a falantes de Inglês, mostrando filmes em seu idioma original.

o festival de rua de Stadtfest St Georg em Lange Reihe oferece barracas para navegar, Comida para satisfazer, e música e dança para foliões. Ele ainda tem palco de um recém-chegado para bandas locais.

perto da principal estação ferroviária, St Georg seria um lugar conveniente onde ficar em Hamburgo, e há hotéis de luxo ao orçamento, com mochileiros atendidos.

é sempre melhor ficar atento aos hubs de transporte, mas não deve haver grandes problemas.

MELHORES LUGARES PARA FICAR EM HAMBURGO, EM ST. GEORG

• (€€€) Hotel Atlântico oportunidades de hotéis de Hamburgo, Autograph Collection
• (€€) Hotel Europäischer Hof Hamburg
• (€) Hotel Fürst Bismarck

8. Eppendorf, upscale neighborhood

Eppendorf é um bairro de luxo abençoado com uma abundância de espaços verdes abertos, água e arquitetura Art Nouveau, tornando-se um ambiente urbano agradável.

o riverside Hayn’s Park é um encontro popular para os habitantes locais, e para cerca de cento e trinta cisnes que deslizam majestosamente passado.Eppendorf sempre foi um lugar favorito para passar o tempo de lazer, mas os pontos de venda em edifícios históricos substituíram os chalés originais, com tudo, desde lojas de departamento a boutiques e delicatessens.

todos os anos, o Eppendorfer Landstrasse Street Festival traz música ao vivo, comida de rua e mercados de pulgas para este animado distrito.

um Isemarkt quinzenal com mais de duzentas bancas montadas sob os arcos de aço da linha ferroviária e é o maior mercado de agricultores da Europa.

o rio e os canais tornam Eppendorf ideal para esportes aquáticos. O clube de canoa mais antigo da Alemanha foi formado aqui em 1905, seguido em terra seca pela SC Victoria football arena em 1907, com finais nacionais e internacionais disputadas em Hoheluft ao mesmo tempo.

Eppendorfer seria uma experiência relaxante para uma estadia em Hamburgo, com hotéis em todas as faixas de preço, e alojamento de mochileiros disponíveis.

MELHORES LUGARES PARA FICAR EM EPPENDORF

• (€€) Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf
• (€€) Romantik Hotel das Smolka
• (€) a niu Tijolos

9. Sternschanze, alternativa bairro

Parte da cena alternativa caminho de volta na década de 1970, Sternschanze é cheia de bares, descontraído, restaurantes e música legal, e Rote Flora se adequa a essa vibe perfeitamente.

uma vez que o Tivoli-Theatre, e agora um centro cultural e político alternativo com eventos pay-what-you-can, suas paredes cobertas de graffiti não são para todos os gostos, mas é um lugar animado e amigável. Atrás dele há um parque de skate, e nas proximidades, uma parede de escalada.

há um entretenimento mais descontraído na forma do cinema Schanzenkino Ao ar livre em Schanzenpark durante o verão.

o parque é um local popular para os habitantes locais se encontrarem, com o ponto focal da Torre de água Schanzenturm de sessenta metros de altura em uma colina no meio. Concluída em 1910 e outrora a torre de água mais alta da Europa, agora é um hotel.

uma vez um bairro da classe trabalhadora, a gentrificação trouxe renovação para edifícios em Schanzenschanze.

cabeça para Marktstraße no Karoviertel para lojas peculiares e especializadas, e encontrar Moda de ponta por novos designers, ou mergulhar em lojas de discos independentes, antes de cair em um pub Na Rua Schulterblatt.

é principalmente seguro, embora à noite, você pode preferir evitar a área ao redor da estação (como na maioria das cidades) ou do parque, especialmente se você é um viajante individual.

se você quiser ficar em Hamburgo e desfrutar da atmosfera única de Sternschanze, você pode escolher um hotel de primeira classe, ou optar por uma opção de Orçamento, casa de hóspedes ou albergue.

MELHORES LUGARES PARA FICAR em HAMBURGO, EM STERNSCHANZE

• (€€) Mövenpick Hotel Hamburg
• (€€) Mercure Hotel Hamburg Mitte
• (€) Pyjama Park de Schanzenviertel

10. Blankenese, onde ficar em Hamburgo em uma área tranquila

a antiga vila de pescadores de Blankenese tem vista para o Rio Elba. Há alguns passeios memoráveis a serem tomados ao longo das margens aqui, enquanto um barco ou balsa lhe dará a vista do mar.

suba os degraus do Treppenviertel para um panorama geral, ou passeie pelas ruas sinuosas para descobrir as habitações em enxaimel dos marinheiros e as vilas inteligentes de hoje.

para quem gosta de correr, Blandenese é provavelmente o melhor trecho do lado da água, pois o terreno é menos desenvolvido, e essas escadas certamente proporcionarão um bom trabalho!O Museu BallinStadt revisita um assunto que ainda é muito discutido, o da imigração, com o foco aqui na emigração para os Estados Unidos, enquanto Konzentrationslager Neuengamme é um memorial ao campo de trabalho escravo em operação aqui de 1938 a 1945.O Tierpark Hagenbeck, de propriedade familiar, foi inaugurado em 1907 e foi o primeiro zoológico do mundo a permitir que animais selvagens vagassem livremente em grandes áreas cercadas. Todos os tipos de ambientes foram reproduzidos aqui para que possamos ver e entender as necessidades de outras criaturas, e por que é tão importante respeitar o mundo natural.

passeios de pônei são populares no verão, e há também o Tropen-Aquarium no mesmo local.

a Alemanha é famosa por seus mercados de Natal, com muitos países colocando em mercados com o mesmo tema.

o de Blankenese fica convenientemente em frente à estação de S-Bahn e, além de comida tradicional como salsichas, há ofertas da Toscana, hambúrgueres, crepes, nozes assadas e outros lanches.

o vinho quente e a gemada são servidos no Gluhwein Lounge, com os sons do carrossel e dos patinadores de gelo, acompanhados sem dúvida pela música tradicional. Durante todo o ano, você pode pegar um dos mercados semanais para produtos regionais.

uma estadia em Hamburgo nos arredores pacíficos de Blankenese seria uma chance de conhecer um dos subúrbios. Alguns hotéis são caros, mas é possível encontrar preços mais baixos ou um albergue.

a natureza aberta do porto na história de Hamburgo atraiu músicos no passado, e ainda o faz.

festivais de música, cinema e muito mais acontecem em Hamburgo ao longo do ano, juntamente com atividades esportivas e feiras de diversão, todas as cores do arco-íris na parada do orgulho, ou motos na Harley Days.

e, claro, esses mercados de Natal alemães, com artesanato tradicional e vinho quente, são lendários!

MELHORES LUGARES PARA FICAR NA BANKENESE

• (€€€) Hotel Süllberg Karlheinz Hauser
• (€€) Strandhotel Blankenese
• (€) Baurs Park

Foto: