în acest articol, vă vom explica tot ce trebuie să știți despre procesul de schimbare a numelui dvs. după căsătorie în Marea Britanie.

vom include câteva resurse necesare, precum și recomandări pentru ceea ce ar trebui să faceți imediat după ce vă schimbați numele.

*** dacă doriți să începeți un sondaj de fapte pentru a vă schimba numele, Faceți clic pe butonul de mai jos.

ÎNCEPEȚI UN SONDAJ DE FAPTE PENTRU ADULȚI-18.50

există multe beneficii pentru a lua numele soțului tău. Te poate ajuta să te simți mai mult ca o parte din noua ta familie, ar putea face lucrurile mai ușoare atunci când călătorești, dacă există probleme medicale sau dacă/când decizi să ai copii.

dar există și alți factori de luat în considerare. Dacă v-ați construit o reputație profesională cu numele dvs. actual, schimbarea acestuia în cel al soțului dvs. ar putea necesita o perioadă de tranziție.

desigur, aveți opțiunea de a crea un nume de familie cu două bare în care vă păstrați numele actual, dar adăugați și numele de familie al soțului / soției.

decizia de a-ți schimba numele după căsătorie sau după un parteneriat civil este una profund personală. Dar dacă simțiți dorința de a vă schimba numele de familie, nu ar trebui să lăsați teama de documente să vă rețină.

cum îți schimbi legal numele după căsătorie?

procesul de schimbare a numelui dvs. va varia într-o oarecare măsură în funcție de locul în care locuiți, de numele la care doriți să treceți și de intervalul de timp dorit pentru a începe să utilizați noul nume.

Să analizăm câteva scenarii comune și să discutăm ce documente veți avea nevoie în fiecare caz.

pentru fiecare dintre aceste scenarii, vom presupune că sunteți cetățean britanic care locuiește în Marea Britanie, iar căsătoria dvs. a fost finalizată și în Marea Britanie (dacă sunteți cetățean britanic care locuiește în străinătate, am inclus o secțiune de mai jos despre ce trebuie să vă schimbați numele după căsătorie).

iei numele de familie al soțului tău și renunți la propriul

aceasta este cea mai simplă opțiune atunci când vine vorba de documente.

nu aveți nevoie de documente noi suplimentare în afară de certificatul de căsătorie. Puteți utiliza certificatul de căsătorie pentru a vă actualiza numele pe documentele oficiale, atâta timp cât include următoarele informații:

• numele de fată
• numele de familie al soțului / soției pe care îl schimbați în

puteți utiliza certificatul de căsătorie pentru a vă actualiza pașaportul, permisul de conducere și alte documente oficiale (mai jos).

ce se întâmplă dacă mi-am pierdut certificatul de căsătorie?

poate că a trecut ceva timp de când te-ai căsătorit. Și abia recent, tu și partenerul dvs. ați decis că doriți să vă schimbați numele de familie pentru a se potrivi cu soțul / soția.

dar ți-ai pierdut certificatul de căsătorie. Acum ce? Nu mai poți să-ți schimbi numele?

din fericire, nu este cazul și aveți câteva opțiuni.

prima opțiune este să obțineți o copie certificată de înlocuire a certificatului de căsătorie. Pentru mai multe detalii despre cum să aplicați pentru o copie, faceți clic aici.

a doua opțiune este să obțineți un sondaj de fapte pentru a vă schimba numele oficial.

ce este un sondaj de fapte?

un sondaj de fapte este un document oficial care servește ca dovadă că v-ați schimbat legal numele. Puteți să-l utilizați pentru a actualiza toate documentele oficiale, cum ar fi permisul de conducere, pașaportul, documentele bancare etc.

puteți utiliza un sondaj de fapte pentru a vă schimba numele din orice motiv doriți, inclusiv pentru a vă schimba numele după căsătorie.

un sondaj de fapte va demonstra următoarele:

• ați ales un nume nou
• ați renunțat la vechiul nume
• data la care ați început să utilizați noul nume

cum să aplicați pentru un sondaj de acte?

deși un sondaj de fapte este recunoscut ca document oficial, nu îl puteți obține direct de la un birou guvernamental.

puteți angaja un avocat pentru a aplica pentru un sondaj de fapte sau puteți obține unul online.

pentru a aplica pentru un sondaj fapta click aici (procesul ia 5 minute pentru a finaliza).

vă păstrați numele de fată ca nume de mijloc

poate doriți să luați numele de familie al partenerului dvs., dar doriți, de asemenea, să vă păstrați numele de familie actual ca nume de mijloc (persoanele cu o inițială de mijloc sunt percepute ca fiind mai intelectuale).

poate doriți să păstrați reputația profesională pe care ați construit-o cu numele dvs. de fată sau nu doriți să renunțați complet la identitatea dvs. înainte de căsătorie.

Iată un exemplu. Să presupunem că numele tău este Amelia Williams, iar numele de familie al partenerului tău este Brown și vrei să-ți schimbi numele în Amelia Williams Brown.

în astfel de cazuri, un certificat de căsătorie cel mai probabil nu va fi suficient pentru a vă schimba numele, mai ales când vine vorba de pașaport și alte documente oficiale.

va trebui să aplicați pentru un sondaj de acte pentru a vă face oficial schimbarea numelui.

motivul pentru care certificatul dvs. de căsătorie nu va funcționa ca dovadă a schimbării numelui este că, în acest caz, schimbarea este considerată a fi în numele dvs. în loc de numele de familie.

nume de familie dublu (cratimat)

în exemplul anterior, am explicat cum cineva pe nume Amelia Williams căsătorindu-se cu cineva cu un nume de familie Brown ar avea nevoie de un sondaj de fapte dacă vor să-și schimbe numele în Amelia Williams Brown.

Dar iată ceva interesant. Dacă acea persoană dorea să se schimbe în Amelia Williams-Brown, atunci certificatul ei de căsătorie ar fi suficiente dovezi.

motivul, din nou, are de a face cu prenumele vs.numele de familie.

în acest caz, este destul de clar că Williams-Brown este numele de familie datorită cratimei. De asemenea, este ușor de înțeles cum ați decis acest nume de familie.

de asemenea, ar trebui să rețineți că certificatul dvs. de căsătorie ar funcționa și dacă dvs. și partenerul dvs. ați dori să vă schimbați numele de familie, fie în Williams-Brown, fie Brown-Williams (nu contează ce nume de familie este primul).

dacă alegeți să mergeți pe ruta dublă, asigurați-vă că verificați cu banca, angajatorul și alte locuri oficiale pentru a vedea ce fel de documentație ar trebui să vă actualizeze numele.

un lucru pe care îl puteți face pentru a vă ușura viața este să solicitați un nou pașaport sau permis de conducere înainte de a vă actualiza numele în altă parte.

dacă tu și partenerul tău decideți să mergeți cu un nume de familie nou

o altă opțiune care câștigă popularitate în rândul cuplurilor din Marea Britanie este ca ambii parteneri să își schimbe numele de familie în ceva nou. Ar putea fi o combinație a celor două nume sau ar putea fi ceva nou.

un nou nume de familie pentru ambii parteneri ar putea semăna cu un nou început. De asemenea, ar putea promova un sentiment de egalitate în parteneriat în loc ca un partener să adopte numele altuia.

dacă noul dvs. nume de familie este altceva decât o dublă barrelling a celor două nume de familie, va trebui să aplicați pentru un sondaj de fapte pentru a vă oficializa noul nume.

iei numele partenerului tău, dar continuă să-ți folosești numele de fată profesional

vrei ce e mai bun din ambele lumi. Vrei să iei numele de familie al partenerului tău din cauza comodității, tradiției sau din alt motiv, dar nu vrei să renunți la numele tău de fată într-un cadru profesional.

vestea bună este că poți avea totul.

atâta timp cât intenționați să vă schimbați numele în scopuri oficiale (permis de conducere, pașaport), atunci trebuie să urmați același proces prezentat mai sus, în funcție de documentele dvs. și de noul nume.

și puteți continua să utilizați numele dvs. de fată într-un cadru profesional (profiluri LinkedIn, e-mailuri etc.).

singurul pas suplimentar este că atunci când solicitați un nou pașaport în noul dvs. nume, trebuie să includeți informațiile pe care le utilizați în continuare numele de fată într-o anumită calitate.

există o secțiune în cererea dvs. de pașaport (mai multe informații în secțiunea 8) în care faceți o declarație prin care declarați că utilizați în continuare numele anterior.

noul dvs. pașaport va fi eliberat pe noul dvs. nume.

se va afișa, de asemenea, următoarele:

„titularul este, de asemenea, cunoscut sub numele de {numele dvs. profesional}.”

dacă sunteți cetățean britanic care locuiește în străinătate

dacă sunteți cetățean britanic, dar locuiți în străinătate când v-ați căsătorit și documentele dvs. nu sunt în limba engleză, atunci certificatul de căsătorie nu va funcționa ca dovadă a schimbării numelui.

din nou, aveți câteva opțiuni.

puteți avea certificatul de căsătorie tradus în limba engleză și apoi să aveți traducerea certificată de un oficial al băncii sau al Societății de construcții, expert contabil, avocat sau notar.

puteți găsi mai multe detalii despre procesul de certificare aici.

alternativ, puteți aplica și pentru un sondaj de fapte, deoarece vă permite să vă schimbați numele din orice motiv doriți.

dacă aveți certificatul de căsătorie din Marea Britanie în limba engleză, dar locuiți în prezent în străinătate și doriți să vă actualizați numele, trebuie să contactați ambasada sau consulatul local Britanic.

ei ar putea fi, de asemenea, în măsură să vă sfătuiască dacă aveți un certificat de căsătorie străin, dar este în limba engleză.

dacă doriți doar să vă schimbați titlul (de exemplu, MS. to Mrs.)

dacă doriți doar să vă schimbați titlul, să spunem de la doamnă la doamnă, de exemplu, atunci nu trebuie să treceți printr-o schimbare oficială a numelui.

unele documente oficiale, cum ar fi pașaportul, nu enumeră titluri. Deci, puteți începe să utilizați imediat titlul preferat.

amintiți-vă, aceasta presupune că vă păstrați numele de pre-căsătorie/parteneriat civil și nu luați numele partenerului dvs. sau modificați numele sau prenumele în niciun fel.

cum îmi schimb numele în pașaportul britanic după căsătorie?

pentru a actualiza noul nume, va trebui să solicitați un nou pașaport britanic cu documente justificative ca dovadă a schimbării numelui.

documentul ar putea fi un certificat de căsătorie sau un sondaj de acte, în funcție de noul dvs. nume.

veți solicita un nou pașaport de la Biroul de pașapoarte HM (Majestatea Sa).

chiar dacă încercați doar să vă actualizați numele, veți primi un pașaport nou cu valabilitate de 10 ani. Dacă aveți vize vechi, acestea ar trebui să fie valabile în majoritatea cazurilor.

dar ar trebui să verificați cu autoritățile competente ale țării emitente de viză dacă vor accepta vechea viză sub noul dvs. nume sau dacă ar trebui să solicitați din nou o nouă viză.

pentru informații detaliate despre cum să solicitați un nou pașaport după o schimbare de nume, inclusiv costurile, documentația necesară, cum să obțineți ajutor și informații de contact, consultați articolul nostru despre solicitarea unui nou pașaport după o schimbare de nume.

trebuie să-mi schimb numele în pașaport?

nu este obligatoriu prin lege să vă actualizați numele în pașaport după schimbarea numelui.

dar dacă doriți să călătoriți sub noul dvs. nume, atunci ar trebui să vă actualizați numele în pașaport. Dacă numele din documentele dvs. de călătorie nu se potrivește cu numele din rezervările de zbor sau de cazare, este posibil să vi se refuze îmbarcarea sau să aveți probleme cu imigrația.

ce se întâmplă dacă vreau să călătoresc imediat după nuntă?

dacă intenționați să călătoriți imediat după nuntă, pentru luna de miere, așa cum fac mulți oameni, s-ar putea să vă întrebați care este cel mai bun curs de acțiune în ceea ce privește documentele de călătorie.

dacă călătoriți imediat după nuntă, cel mai simplu lucru de făcut ar fi să călătoriți sub numele dvs. actual și să mergeți mai departe cu procesul de schimbare a numelui când vă întoarceți.

dar dacă vrei cu adevărat să călătorești sub noul tău nume, iată câteva opțiuni pentru tine.

1. Comandați sondajul de faptă înainte de nuntă

dacă aveți nevoie de un sondaj de faptă pentru a vă schimba numele, ar trebui să îl comandați în avans, astfel încât să îl puteți semna în ziua nunții.

apoi, puteți începe procesul de actualizare a numelui dvs. în pașaport imediat, astfel încât să puteți călători sub noul dvs. nume. Ar trebui să permită suficient timp între nunta ta și de călătorie în cazul în care există unele întârzieri.

2. Aplicați pentru un „pașaport nou-născut”

dar rețineți că vechiul pașaport va deveni invalid, iar noul pașaport va fi post-datat la data nunții. Ceea ce înseamnă că nu va fi valabil până când ești căsătorit oficial.

unele țări nu pot elibera vize pentru pașapoartele post-datate. Consultați ambasada sau consulatul țării dvs. de destinație pentru a vedea dacă eliberează vize pentru pașapoartele post-datate, astfel încât să puteți decide dacă un pașaport „proaspăt căsătorit” este potrivit pentru dvs.

dacă doriți să obțineți un avans pentru noul pașaport și să aplicați în avans, trebuie să trimiteți un formular ‘pașapoarte pentru nou-născuți și parteneri civili’. Formularul trebuie să fie semnat de un ministru religios sau de un grefier care intenționează să conducă ceremonia.

numele meu se schimbă automat după căsătorie?

numele tău va fi orice vei alege să te numești după căsătorie.

poate fi același nume pe care l-ați avut înainte de căsătorie, poate fi doar o schimbare de titlu, puteți lua numele partenerului dvs. sau poate fi orice alt nume doriți.

deci, nimic nu se schimbă automat după căsătorie. În ceea ce privește numele dvs., singura diferență este că acum aveți opțiunea de a vă schimba legal numele în documentele oficiale cu certificatul de căsătorie.

schimbarea numelui Meu după căsătorie afectează ratingul meu de credit?

dacă vă schimbați numele, nu vă va afecta ratingul de credit atâta timp cât vă actualizați numele cu toate instituțiile financiare.

asigurați-vă că informați orice bănci, creditori sau companii de carduri de credit cu care sunteți asociat, despre noul dvs. nume. Ar putea fi mai bine să faceți acest lucru după ce vă actualizați permisul de conducere sau pașaportul, astfel încât să puteți afișa documentația noului dvs. nume, dacă este necesar. Certificatul de căsătorie ar trebui să funcționeze și el.

dacă dețineți terenuri sau proprietăți, asigurați-vă că anunțați și Oficiul Registrului funciar HM despre noul dvs. nume.

cine să informeze când te căsătorești?

doar pentru că ți-ai schimbat cu succes numele după o căsătorie sau un parteneriat civil, nu înseamnă că munca ta este terminată.

acum că aveți dovezi că ați început să utilizați un nume nou, trebuie să vă actualizați numele cu toate autoritățile și instituțiile relevante.

am menționat câteva documente pe parcursul articolului pe care ar trebui să le actualizați cu numele dvs., dar aici este o listă mai cuprinzătoare.

• pașaport (HM Passport Office)
• proprietate asupra terenurilor sau proprietății (Hm Land Registry Office)
• permis de conducere
• conturi bancare
• carduri de Credit, debit și magazin
• creditori
• HMRC
• angajatorul dumneavoastră
• înmatriculare auto
• listă electorală
• Consiliul Local
• utilități (gaz, electricitate, apă)
• comunicații (telefon acasă, mobil, internet, TV cu plată)
• ipotecă
• asigurări (acasă, conținut, auto, sănătate, viață)
• sănătate (medic, dentist, specialiști)
• va documente

faceți o listă cu oricare dintre aceste documente sau instituții relevante pentru dvs. și contactați-le unul câte unul pentru a vă actualiza numele. Înainte să știți, numele dvs. va fi complet actualizat în toate documentele dvs. și veți trăi viața fără probleme cu numele dvs. nou.