ce puteți vedea online?

următoarele înregistrări sunt disponibile pentru vizualizare online:

• dosare de divorț pentru Anglia și țara Galilor, 1858-1916 la Ancestry.co.uk (XV). Înregistrările originale sunt deținute sub referință J 77/1 / A1 la J 77/1063/2238
• articole care acoperă cazuri de divorț de actualitate 1785-1985-pentru acestea căutare arhiva Times (Irak)
• Răsfoiți lista divorțurilor prin acte private ale Parlamentului înainte de 1858 cu privire la Legislation.gov.site-ul britanic

dosare de divorț, 1858-1937

fiecare proces de divorț a creat un dosar. Arhivele Naționale dețin dosare pentru toate divorțurile de la Curtea Supremă 1858-1937-foarte puține dosare supraviețuiesc după 1937.

4.1 ce proporție de dosare supraviețuiesc?

rata de supraviețuire a dosarelor de divorț este:

• 1858-1927: aproape 100%
• 1928-1937: 80%
• după 1937: mai puțin de 0.2%

niciun dosar nu a supraviețuit din registrele raionale înființate în 1927.

4.2 Ce informații pot găsi în dosarele cauzei după 1858?

dosarele pot conține:

• petiția inițială și răspunsul
• certificatele de căsătorie relevante
• certificatele de naștere ale copiilor
• o înregistrare a procesului instanței
• copii ale decretelor (de la aproximativ 1870-c1937)
• dovezi (rareori)

majoritatea dosarelor au fost dezbrăcate de documentele mai puțin formale, dar unele dosare complete au fost păstrate ca exemple ale modului în care a funcționat instanța. Acestea sunt descrise ca fișiere complete în catalogul nostru.

dosarele sunt acum distruse la 20 de ani de la divorț. În această perioadă de 20 de ani, puteți solicita instanței competente permisiunea de a vedea dosarul. Puteți căuta fișiere de caz supraviețuitoare începând cu 1858 după nume în J 77. Indicii originali sunt în J 78.

singura înregistrare a cazurilor în care dosarul cauzei nu a supraviețuit ar fi Decretul deținut de instanță. Contactați curtea centrală a familiei pentru mai multe informații.

4.3 cum pot căuta dosare, 1858-1916?

Căutați și descărcați fișiere de divorț pentru Anglia și țara Galilor (J 77/1/A1 – J 77/1063/2238) la Ancestry.co.uk (XV).

4.4 Cum pot căuta fișiere de caz, 1917-1937?

căutare descoperire, catalogul nostru, după numele petiționarului, pârâtului sau corespondentului pentru procesele de divorț din Anglia și țara Galilor, atât reușite, cât și nereușite, în J 77.

restrângeți căutarea folosind ghilimele duble pentru a găsi numele complet al unei persoane, cum ar fi „John Williams”.

investigații privind divorțurile coluzive, 1875-1977

în cazurile de suspiciune de coluziune sau înșelăciune, decretele ar putea fi anulate.

registrele cazurilor de divorț investigate de proctorul Regelui sau reginei, din 1875, sunt în TS 29. Acestea sunt închise până la 75 de ani. Puteți găsi exemple de divorțuri coluzive în dosarele cazului. Consultați Secțiunea 3 privind modul de căutare a dosarelor de caz.

înregistrări de divorț înainte de 1858

în 1858 legea divorțului a fost introdusă în Anglia, dar divorțul a rămas prea scump pentru majoritatea oamenilor până în anii 1920. înainte de 1858 divorțul în sensul modern, că ambii parteneri erau liberi să se căsătorească din nou, era rar. Oamenii au găsit în schimb alte modalități de a se separa – prin obiceiuri, instanțele bisericești, instanțele de drept comun și Parlamentul.

a se vedea tabelul de mai jos pentru detalii despre înregistrările care sunt deținute de Arhivele Naționale și care se află la arhivele locale.

metoda de separare	unde sunt păstrate înregistrările
separarea privată	Arhivele Naționale (a se vedea Secțiunea 9)
dezertare și fugă	lucrări de sesiune trimestrială în arhivele locale
vânzarea soției	lucrări de sesiune trimestrială și ziare în arhivele locale
Declarația de nulitate, anulare sau divorț a mensa et thoro de către instanțele bisericești	Arhivele Naționale și arhivele locale (a se vedea secțiunea 10)
divorț complet prin Act de Parlamentul	Arhivele parlamentare (Arhivele Naționale dețin câteva exemple)

act de separare

un act de separare ar fi întocmit între soț și un mandatar al soției (nu soția însăși) și s-ar prevedea soția și copiii.

dacă cunoașteți numele ambelor părți, ați putea găsi o faptă de separare în listele apropiate din C 54.

puteți găsi înregistrări ale faptei și corespondența între înregistrările familiale sau imobiliare. Căutați catalogul nostru pentru a vedea unde sunt ținute diferite colecții.

faptele de separare au fost folosite chiar și după legea cauzelor matrimoniale din 1857, deoarece cuplurile nu erau încă în măsură să pună capăt unei căsătorii:

• din cauza incompatibilității
• dacă adulterul nu a putut fi dovedit
• dacă scrupulele religioase i-au împiedicat să divorțeze

separările acordate prin intermediul instanțelor bisericești

8.1 divorțul a mensa et thoro

divorțul a mensa et thoro a fost o separare legală, acordată pe motive de adulter și / sau care punea viața în pericol cruzime.

puteți găsi o înregistrare a acestora în listele apropiate din C 54 sau în listele Decretului Cancelariei din C 78. În C 78 puteți găsi, de asemenea:

• litigiile privind drepturile de proprietate și decontările efectuate în momentul separării
• ordinele Bisericii care direcționează plata banilor ca întreținere (acestea ar putea fi înscrise până la șase luni de la efectuarea)

puteți găsi unele așezări de separare în PC 2 care indică faptul că Consiliul privat a avut interesul de a se asigura că au fost respectate.

8.2 Apeluri

primele apeluri au putut fi audiate la Curtea Arhiepiscopului din Canterbury sau York. Alte apeluri au fost adresate Înaltei Curți a delegaților până în 1834 și Comitetului Judiciar al Consiliului Privat între 1834 și 1858.

în apel, cazul va fi suspendat în instanța inferioară, iar transcrierile tuturor înregistrărilor vor fi transferate în sus. Tabelul de mai jos arată unde puteți găsi înregistrări pentru fiecare instanță.

Curtea de apel	unde se găsesc înregistrări
Curtea arcurilor din provincia Canterbury	Biblioteca Palatului Lambeth
Curtea Consistorie din York	Institutul de cercetări istorice Borthwick
Înalta Curte a delegaților	Arhivele Naționale din DEL 1, DEL 2, DEL 7
Comitetul Judiciar al Consiliului Privat	Arhivele Naționale în PCAP 1 și PCAP 3

DEL 2 este principala serie de lucrări de cauză, care includ acuzații și petiții. Lucrările sunt aranjate după caz și termen și constau în pachete de lucrări referitoare la fiecare caz particular. Detaliile pot include:

• autorizarea judecătorilor
• o declarație oficială a Termenilor recursului (de obicei bazată pe erori în procedurile judiciare anterioare, mai degrabă decât pe justiția intrinsecă a cauzei)
• o notă a oricărei înfățișări a părților și declarația acestora
• mandatele sau propunerile de audiere
• o copie a citației

începutul procesului de judecată a fost lucrările sunt adesea în latină. Cea mai mare parte a materialului este într-o formă juridică standard, dar uneori există detalii personale despre părți.

conturile procedurilor pot fi uneori foarte lungi. Cărțile de caz din DEL 7 (1796-1834) și PCAP 3 (1834 în continuare) conțin volume legate de proceduri tipărite și, uneori, înregistrări manuscrise ale hotărârii date.

8.3 Declarația de nulitate

instanțele bisericești (consistoriale) ale episcopilor puteau acorda o declarație de nulitate, ceea ce înseamnă că căsătoria a fost considerată invalidă de la început. Copiii au devenit ilegitimi, iar soția și-a pierdut dreptul de a moșteni de la soțul ei.

puteți găsi înregistrări ale instanțelor consistoriale în arhivele locale.

8.4 anularea

anularea a fost o formă de separare legală care a protejat drepturile soției și a păstrat copiii legitimi, dar niciuna dintre părți nu s-a putut recăsători decât dacă cealaltă a murit. Soțul sau soția ar putea solicita ulterior instanței bisericii o declarație de nulitate.

8.5 conversație criminală

soțul unei soții adultere ar putea iniția un proces civil de conversație criminală în curtea Băncii Regelui sau motive comune de a solicita despăgubiri de la iubitul soției sale.

în 1809, Camera Lorzilor a ordonat ca transcrierea unui proces preliminar pentru conversație penală să însoțească fiecare lege de divorț adusă în fața sa.

puteți găsi rapoarte de procese senzaționale în ziarele de la sfârșitul secolului al 18-lea. The Times (ing.) a acoperit multe detalii.

divorț complet prin Actul Parlamentului

pentru a se recăsători, a fost necesar un divorț complet prin Actul Parlamentului. Înainte de 1858 au fost acordate mai puțin de 300 de divorțuri complete. Doar patru dintre petiționari erau femei și trebuiau să dovedească cruzimea care le punea viața în pericol de către soțul lor.

puteți găsi acte de divorț în Arhivele parlamentare. Doar câteva exemple există în Arhivele Naționale în C 89 și C 204.

C 89 / 15 / 20-21 conține primul divorț parlamentar adevărat din 1670, între John Manners, Lord Roos și Lady Anne Pierpont. Acest lucru a creat un precedent pentru divorțurile parlamentare pe motiv de adulter al soției.

lecturi suplimentare

site-uri web

căutați în arhiva Times (Irak) pentru a vizualiza articole despre cazurile de divorț demne de știri din 1785-1985.

răsfoiți o listă de acte private ale Parlamentului pentru a verifica divorțurile înainte de 1858.

Cărți

vizitați librăria Arhivelor Naționale pentru o serie de publicații referitoare la căsătorie și divorț. Următoarele publicații sunt disponibile în biblioteca Arhivelor Naționale.

Amanda Bevan, urmărirea strămoșilor tăi în Arhivele Naționale (ediția a 7-a, Kew, 2006)

Roderick Philips, ‘ divorțat, decapitat, murit…’, History Today XLIII (1993), 9-12

Griselda Rowntree și Norman h Carrier, ‘stațiunea divorțului în Anglia și țara Galilor, 1858-1957’, studii de populație XI (3) (1958) 188-233

Lawrence Stone, drumul spre divorț: Anglia 1530-1987 (Oxford, 1990), 383-416