americanii au privit cu groază atacurile teroriste din Sept. 11, 2001, a lăsat aproape 3.000 de oameni morți în New York, Washington, D. C. și Shanksville, Pennsylvania. Aproape 20 de ani mai târziu, ei au privit cu tristețe cum misiunea militară a națiunii în Afganistan – care a început la mai puțin de o lună după 9/11 – a ajuns la o concluzie sângeroasă și haotică.

puterea de durată a Sept. 11 atacuri este clar: o parte covârșitoare a americanilor care sunt suficient de bătrâni pentru a-și aminti ziua își amintesc unde erau și ce făceau când au auzit vestea. Cu toate acestea, un număr tot mai mare de americani nu au nici o amintire personală a acelei zile, fie pentru că erau prea tineri, fie nu s-au născut încă.

o revizuire a SUA. opinia publică în cele două decenii de la 9/11 dezvăluie modul în care o națiune grav zguduită s-a reunit, pe scurt, într-un spirit de tristețe și patriotism; modul în care publicul s-a adunat inițial în spatele războaielor din Afganistan și Irak, deși sprijinul a scăzut în timp; și modul în care americanii au privit amenințarea terorismului acasă și pașii pe care guvernul i-a luat pentru a o combate.

pe măsură ce țara se confruntă cu ieșirea tumultoasă a forțelor militare americane din Afganistan, plecarea a ridicat întrebări pe termen lung cu privire la politica externă a SUA și locul Americii în lume. Cu toate acestea, hotărârile inițiale ale publicului cu privire la această misiune sunt clare: o majoritate aprobă decizia de retragere din Afganistan, chiar dacă critică gestionarea situației de către administrația Biden. Și după un război care a costat mii de vieți – inclusiv peste 2.000 de militari americani – și cheltuieli militare de trilioane de dolari, un nou sondaj Pew Research Center constată că 69% dintre adulții americani spun că Statele Unite nu și-au atins în mare parte obiectivele în Afganistan.

o taxă emoțională devastatoare, o moștenire istorică de durată

șoc, tristețe, frică, furie: atacurile din 9/11 au provocat o taxă emoțională devastatoare asupra americanilor. Dar, oricât de oribile au fost evenimentele din acea zi, o majoritate de 63% dintre americani au spus că nu se pot opri din vizionarea știrilor despre atacuri.

primul nostru sondaj în urma atacurilor a intrat pe teren la doar câteva zile după 9/11, din septembrie. 13-17, 2001. Majoritatea adulților (71%) au declarat că s-au simțit deprimați, aproape jumătate (49%) au avut dificultăți de concentrare și o treime au spus că au probleme cu somnul.

a fost o epocă în care televiziunea era încă sursa dominantă de știri a publicului – 90% au spus că au primit majoritatea știrilor despre atacurile de la televiziune, comparativ cu doar 5% care au primit știri online – iar imaginile televizate cu moartea și distrugerea au avut un impact puternic. Aproximativ nouă din zece americani (92%) au fost de acord cu declarația: „mă simt trist când mă uit la acoperirea TV a atacurilor teroriste.”O majoritate considerabilă (77%) a considerat, de asemenea, înfricoșător să privească – dar majoritatea au făcut-o oricum.

americanii s-au înfuriat și ei de atacuri. La trei săptămâni după 9/11, chiar dacă stresul psihologic a început să se ușureze oarecum, 87% au spus că s-au simțit supărați de atacurile asupra World Trade Center și Pentagon.

frica a fost larg răspândită, nu doar în zilele imediat după atacuri, ci pe tot parcursul toamnei anului 2001. Majoritatea americanilor au spus că sunt foarte (28%) sau oarecum (45%) îngrijorați de un alt atac. Când li s-a cerut un an mai târziu să descrie modul în care viața lor s-a schimbat într-un mod major, aproximativ jumătate dintre adulți au spus că se simt mai speriați, mai atenți, mai neîncrezători sau mai vulnerabili ca urmare a atacurilor.

chiar și după ce șocul imediat din 9/11 a scăzut, preocupările legate de terorism au rămas la niveluri mai ridicate în marile orașe – în special New York și Washington – decât în orașele mici și zonele rurale. Impactul personal al atacurilor a fost resimțit și mai puternic în orașele vizate direct: la aproape un an după 9/11, aproximativ șase din zece adulți din zonele New York (61%) și Washington (63%) au declarat că atacurile le-au schimbat viața cel puțin puțin, comparativ cu 49% la nivel național. Acest sentiment a fost împărtășit de locuitorii altor orașe mari. Un sfert dintre oamenii care au trăit în orașe mari la nivel național au declarat că viața lor s – a schimbat într-un mod major-de două ori rata Găsită în orașele mici și zonele rurale.

impactul Sept. 11 atacuri au fost profund resimțite și s-au disipat lent. Până în August, jumătate dintre adulții americani au declarat că țara „s – a schimbat într-un mod major” – un număr care a crescut de fapt, la 61%, la 10 ani de la eveniment.

la un an după atacuri, într-o întrebare deschisă, majoritatea americanilor – 80% – au citat 9/11 ca fiind cel mai important eveniment care a avut loc în țară în cursul anului precedent. În mod surprinzător, o pondere mai mare a oferit-o voluntar ca fiind cel mai important lucru care li s-a întâmplat personal în anul precedent (38%) decât a menționat alte evenimente tipice de viață, cum ar fi nașterile sau decesele. Din nou, impactul personal a fost mult mai mare în New York și Washington, unde 51% și, respectiv, 44% au indicat atacurile ca fiind cel mai semnificativ eveniment personal din anul precedent.

așa cum amintirile din 9/11 sunt ferm încorporate în mintea majorității americanilor suficient de bătrâni pentru a-și aminti atacurile, importanța lor istorică depășește cu mult alte evenimente din viața oamenilor. Într – un sondaj realizat de Centrul de Cercetare Pew în asociere cu istoria rețelelor A+E în 2016 – 15 ani după 9/11-76% dintre adulți au numit Sept. 11 atacuri ca unul dintre cele 10 evenimente istorice ale vieții lor care au avut cel mai mare impact asupra țării. Alegerea lui Barack Obama ca primul președinte negru a fost un al doilea îndepărtat, la 40%.

importanța 9/11 a depășit vârsta, sexul, diferențele geografice și chiar politice. Studiul din 2016 a menționat că, în timp ce partizanii au fost de acord cu puțin altceva în acest ciclu electoral, mai mult de șapte din zece republicani și democrați au numit atacurile drept unul dintre primele 10 evenimente istorice.

9/11 a transformat opinia publică americană, dar multe dintre impacturile sale au fost de scurtă durată

este dificil să ne gândim la un eveniment care a transformat atât de profund opinia publică americană în atât de multe dimensiuni ca atacurile din 9/11. În timp ce americanii au avut un sentiment comun de angoasă după Sept. 11, lunile care au urmat, de asemenea, au fost marcate de spirit rar de unitate publică.

sentimentul Patriotic a crescut în urma 9/11. După SUA. iar aliații săi au lansat atacuri aeriene împotriva forțelor talibane și Al-Qaida la începutul lunii octombrie 2001, 79% dintre adulți au declarat că au afișat un steag American. Un an mai târziu, o majoritate de 62% au declarat că s-au simțit adesea patriotice ca urmare a atacurilor din 9/11.

mai mult, publicul a renunțat în mare măsură la diferențele politice și s-a adunat în sprijinul instituțiilor majore ale națiunii, precum și al conducerii sale politice. În octombrie 2001, 60% dintre adulți și – au exprimat încrederea în guvernul federal-un nivel care nu a fost atins în ultimele trei decenii și nici nu a fost abordat în cele două decenii de atunci.

George W. Bush, care devenise președinte cu nouă luni mai devreme, după alegeri disputate cu înverșunare, și-a văzut aprobarea de locuri de muncă crescând cu 35 de puncte procentuale în decurs de trei săptămâni. La sfârșitul lunii septembrie 2001, 86% dintre adulți – inclusiv aproape toți republicanii (96%) și o majoritate considerabilă a democraților (78%) – au aprobat modul în care Bush își gestiona slujba de președinte.

americanii au apelat, de asemenea, la religie și credință în număr mare. În zilele și săptămânile de după 9/11, majoritatea americanilor au spus că se roagă mai des. În noiembrie 2001, 78% au declarat că influența religiei în viața americană a crescut, mai mult decât dublul ponderii care a spus asta cu opt luni mai devreme și – la fel ca încrederea publică în guvernul federal – cel mai înalt nivel din ultimele patru decenii.

stima publică a crescut chiar și pentru unele instituții care de obicei nu sunt atât de populare în rândul americanilor. De exemplu, în noiembrie 2001, organizațiile de știri au primit ratinguri record pentru profesionalism. Aproximativ șapte din zece adulți (69%) au spus că „susțin America”, în timp ce 60% au spus că protejează democrația.

cu toate acestea, în multe privințe, „efectul 9/11” asupra opiniei publice a fost de scurtă durată. Încrederea publică în guvern, precum și încrederea în alte instituții, a scăzut pe parcursul anilor 2000. până în 2005, în urma unei alte tragedii naționale majore – gestionarea greșită a Guvernului a efortului de ajutorare pentru victimele uraganului Katrina – doar 31% au declarat că au încredere în guvernul federal, jumătate din cota care a spus acest lucru în lunile de după 9/11. Încrederea a rămas relativ scăzută în ultimele două decenii: în aprilie a acestui an, doar 24% au spus că au încredere în guvern aproape întotdeauna sau de cele mai multe ori.

ratingurile de aprobare ale lui Bush, între timp, nu au mai atins niciodată înălțimile înalte pe care le-au atins la scurt timp după 9/11. Până la sfârșitul președinției sale, în decembrie 2008, doar 24% au aprobat performanța sa la locul de muncă.

răspunsul militar al SUA: Afganistan și Irak

cu SUA. acum, în mod oficial din Afganistan – și cu talibanii în controlul ferm al țării-majoritatea americanilor (69%) spun că SUA nu au reușit să-și atingă obiectivele în Afganistan.

dar acum 20 de ani, în zilele și săptămânile de după 9/11, americanii au sprijinit în mod covârșitor acțiunea militară împotriva celor responsabili de atacuri. La mijlocul lunii septembrie 2001, 77% au favorizat SUA. acțiunea militară, inclusiv desfășurarea forțelor terestre, ” pentru a riposta împotriva oricui este responsabil pentru atacurile teroriste, chiar dacă asta înseamnă că forțele armate americane ar putea suferi mii de victime.”

mulți americani erau nerăbdători ca administrația Bush să dea undă verde pentru o acțiune militară. Într-un sondaj de la sfârșitul lunii septembrie 2001, aproape jumătate din public (49%) a declarat că îngrijorarea lor mai mare a fost că administrația Bush nu va lovi suficient de repede împotriva teroriștilor; doar 34% au spus că se tem că administrația se va mișca prea repede.

chiar și în primele etape ale răspunsului militar al SUA, puțini adulți se așteptau ca o operațiune militară să producă rezultate rapide: 69% au spus că va dura luni sau ani pentru a demonta rețelele teroriste, inclusiv 38% care au spus că va dura ani și 31% care au spus că va dura câteva luni. Doar 18% au spus că va dura zile sau săptămâni.

sprijinul publicului pentru intervenția militară a fost evident și în alte moduri. În toamna anului 2001, mai mulți americani au spus că cel mai bun mod de a preveni terorismul viitor este să întreprindă acțiuni militare în străinătate, mai degrabă decât să construiască apărare acasă. La începutul lunii octombrie 2001, 45% au acordat prioritate acțiunilor militare pentru distrugerea rețelelor teroriste din întreaga lume, în timp ce 36% au spus că prioritatea ar trebui să fie construirea de apărare împotriva terorismului acasă.

inițial, publicul era încrezător că efortul militar american de a distruge rețelele teroriste va reuși. O majoritate considerabilă (76%) a fost încrezătoare în succesul acestei misiuni, 39% spunând că sunt foarte încrezători.

sprijinul pentru războiul din Afganistan a continuat la un nivel înalt pentru câțiva ani care vor veni. Într-un sondaj realizat la începutul anului 2002, la câteva luni după începerea războiului, 83% dintre americani au declarat că au aprobat campania militară condusă de SUA împotriva talibanilor și Al-Qaida în Afganistan. În 2006, la câțiva ani după ce Statele Unite au început operațiunile de luptă în Afganistan, 69% dintre adulți au declarat că SUA au luat decizia corectă în utilizarea forței militare în Afganistan. Doar doi din zece au spus că a fost o decizie greșită.

dar, pe măsură ce conflictul a continuat, mai întâi prin președinția lui Bush și apoi prin administrația Obama, sprijinul a scăzut și o parte din ce în ce mai mare a americanilor a favorizat retragerea forțelor americane din Afganistan. În iunie 2009, în timpul primului an de mandat al lui Obama, 38% dintre americani au declarat că trupele americane ar trebui îndepărtate din Afganistan cât mai curând posibil. Cota care favorizează retragerea rapidă a trupelor a crescut în următorii câțiva ani. Un moment de cotitură a venit în Mai 2011, când SUA. Navy SEALs a lansat o operațiune riscantă împotriva complexului lui Osama bin Laden din Pakistan și l-a ucis pe liderul Al-Qaida.

publicul a reacționat la moartea lui bin Laden cu mai mult un sentiment de ușurare decât de jubilare. O lună mai târziu, pentru prima dată, majoritatea americanilor (56%) au spus că forțele americane ar trebui aduse acasă cât mai curând posibil, în timp ce 39% au favorizat forțele americane din țară până când situația s-a stabilizat.

în următorul deceniu, SUA. forțele din Afganistan au fost treptat trase în jos, în crize și începe, peste administrațiile a trei președinți-Obama, Donald Trump și Joe Biden. Între timp, sprijinul public pentru decizia de a folosi forța în Afganistan, care fusese larg răspândită la începutul conflictului, a scăzut. Astăzi, după ieșirea tumultoasă a trupelor americane din Afganistan, o mică majoritate a adulților (54%) spun că decizia de retragere a trupelor din țară a fost decizia corectă; 42% spun că a fost decizia greșită.

a existat o traiectorie similară în atitudinile publice față de un conflict mult mai expansiv, care a făcut parte din ceea ce Bush a numit „războiul împotriva terorii”: războiul SUA din Irak. De-a lungul dezbaterii controversate, de un an, înainte de invazia SUA în Irak, americanii au susținut pe scară largă utilizarea forței militare pentru a pune capăt domniei lui Saddam Hussein în Irak.

important, majoritatea americanilor au crezut – în mod eronat, așa cum s – a dovedit-că există o legătură directă între Saddam Hussein și atacurile din 9/11. În octombrie 2002, 66% au spus că Saddam a ajutat teroriștii implicați în atacurile 9/11 asupra World Trade Center și Pentagon.

în aprilie 2003, în prima lună a războiului din Irak, 71% au declarat că SUA au luat decizia corectă de a merge la război în Irak. La cea de-a 15-a aniversare a războiului din 2018, doar 43% au spus că a fost decizia corectă. Ca și în cazul implicării SUA în Afganistan, mai mulți americani au spus că SUA au eșuat (53%) decât au reușit (39%) să-și atingă obiectivele în Irak.

‘noua normalitate’: amenințarea terorismului după 9/11

nu au existat atacuri teroriste pe scara 9/11 în două decenii, dar din perspectiva publicului, amenințarea nu a dispărut niciodată pe deplin. Apărarea țării împotriva viitoarelor atacuri teroriste a fost la sau aproape de vârful sondajului anual al Pew Research Center privind prioritățile politice din 2002.

în ianuarie 2002, la doar câteva luni după atacurile din 2001, 83% dintre americani au spus că „apărarea țării de viitoarele atacuri teroriste” a fost o prioritate maximă pentru președinte și Congres, cea mai mare pentru orice problemă. De atunci, majorități considerabile au continuat să citeze acest lucru ca o prioritate politică de top.

majoritatea republicanilor și Democraților au clasat în mod constant terorismul ca o prioritate de vârf în ultimele două decenii, cu unele excepții. Republicanii și independenții cu tendințe republicane au rămas mai predispuși decât democrații și democrații să spună că apărarea țării de viitoarele atacuri ar trebui să fie o prioritate maximă. În ultimii ani, decalajul partizan a crescut pe măsură ce democrații au început să clasifice problema mai jos în raport cu alte preocupări interne.
îngrijorările publicului cu privire la un alt atac au rămas, de asemenea, destul de constante în anii de după 9/11, prin aproape ratări și numeroasele „alerte portocalii” ale guvernului federal-al doilea cel mai grav nivel de amenințare din sistemul său de avertizare împotriva terorismului cu coduri de culori.

o analiză din 2010 a preocupărilor de terorism ale publicului a constatat că ponderea americanilor care au spus că sunt foarte îngrijorați de un alt atac a variat de la aproximativ 15% la aproximativ 25% din 2002. Singura dată când preocupările au fost ridicate a fost în februarie 2003, cu puțin timp înainte de începerea războiului SUA în Irak.

în ultimii ani, ponderea americanilor care indică terorismul ca o problemă națională majoră a scăzut brusc, deoarece probleme precum economia, pandemia COVID-19 și rasismul au apărut ca probleme mai presante în ochii publicului.

în 2016, aproximativ jumătate din populație (53%) a declarat că terorismul este o problemă națională foarte mare în țară. Aceasta a scăzut la aproximativ patru din zece din 2017 până în 2019. Anul trecut, doar un sfert dintre americani au spus că terorismul este o problemă foarte mare.

anul acesta, înainte de retragerea forțelor americane din Afganistan și preluarea ulterioară de către talibani a țării, o proporție ceva mai mare de adulți au declarat că terorismul intern este o problemă națională foarte mare (35%) decât a spus același lucru despre terorismul internațional. Dar acțiuni mult mai mari au citat îngrijorări precum accesibilitatea asistenței medicale (56%) și deficitul bugetar federal (49%) ca probleme majore decât au spus asta despre terorismul intern sau internațional.

cu toate acestea, evenimentele recente din Afganistan ridică posibilitatea ca opinia să se schimbe, cel puțin pe termen scurt. Într-un sondaj de la sfârșitul lunii August, 89% dintre americani au declarat că preluarea Afganistanului de către talibani este o amenințare la adresa securității SUA, inclusiv 46% care au spus că este o amenințare majoră.

abordând amenințarea terorismului în țară și în străinătate

la fel cum americanii au aprobat în mare măsură utilizarea forței militare americane ca răspuns la atacurile din 9/11, au fost inițial deschiși la o varietate de alte măsuri de anvergură pentru combaterea terorismului în țară și în străinătate. În zilele care au urmat atacului, de exemplu, majoritățile au favorizat cerința ca toți cetățenii să poarte cărți de identitate naționale, permițând CIA să contracteze cu infractorii în urmărirea teroriștilor suspectați și permițând CIA să efectueze asasinate în străinătate atunci când urmăresc teroriști suspectați.

cu toate acestea, majoritatea oamenilor au tras linia împotriva permiterii guvernului să-și monitorizeze propriile e-mailuri și apeluri telefonice (77% s-au opus acestui lucru). Și în timp ce 29% au susținut înființarea de tabere de internare pentru imigranții legali din țările neprietenoase în perioade de tensiune sau criză – în conformitate cu cele în care mii de cetățeni japonezi americani au fost închiși în timpul celui de – al doilea Război Mondial-57% s-au opus unei astfel de măsuri.

era clar că, din perspectiva publicului, echilibrul dintre protejarea libertăților civile și protejarea țării împotriva terorismului s-a schimbat. În septembrie 2001 și ianuarie 2002, 55% majorități au spus că, pentru a reduce terorismul în SUA., a fost necesar ca cetățeanul mediu să renunțe la unele libertăți civile. În 1997, doar 29% au spus că acest lucru ar fi necesar, în timp ce 62% au spus că nu.

în cea mai mare parte a următoarelor două decenii, mai mulți americani au declarat că îngrijorarea lor mai mare a fost că Guvernul nu a mers suficient de departe în protejarea țării de terorism decât a spus că a mers prea departe în restricționarea libertăților civile.

de asemenea, publicul nu a exclus utilizarea torturii pentru a extrage informații de la suspecții de terorism. Într-un sondaj din 2015 asupra a 40 de națiuni, SUA. a fost unul dintre doar 12 în care majoritatea publicului a declarat că utilizarea torturii împotriva teroriștilor ar putea fi justificată pentru a obține informații despre un posibil atac.

opiniile musulmanilor, Islamul a devenit mai partizan în anii de după 9/11

îngrijorat de o posibilă reacție împotriva musulmanilor din SUA în zilele de după 9/11, președintele de atunci George W. Bush a ținut un discurs la Centrul Islamic din Washington, D. C., în care a declarat: „Islamul este pace.”Pentru o scurtă perioadă, un segment mare de americani au fost de acord. În noiembrie 2001, 59% dintre adulții americani aveau o viziune favorabilă asupra americanilor musulmani, în creștere de la 45% în martie 2001, cu majorități comparabile de democrați și republicani care exprimau o opinie favorabilă.

acest spirit de unitate și de curtoazie nu avea să dureze. Într-un sondaj din septembrie 2001, 28% dintre adulți au declarat că au devenit mai suspicioși față de persoanele de origine din Orientul Mijlociu; aceasta a crescut la 36% mai puțin de un an mai târziu.

republicanii, în special, au ajuns din ce în ce mai mult să asocieze musulmanii și Islamul cu violența. În 2002, doar un sfert dintre americani – inclusiv 32% dintre republicani și 23% dintre democrați – au spus că Islamul este mai probabil decât alte religii să încurajeze violența în rândul credincioșilor săi. Aproximativ de două ori mai mulți (51%) au spus că nu a fost.

dar în următorii câțiva ani, cei mai mulți republicani și GOP leaners au spus că Islamul este mai probabil decât alte religii să încurajeze violența. Astăzi, 72% dintre republicani exprimă această opinie, potrivit unui sondaj din August 2021.

în mod constant, democrații au fost mult mai puțin probabil decât republicanii să asocieze Islamul cu violența. În ultimul sondaj al Centrului, 32% dintre democrați spun acest lucru. Cu toate acestea, democrații au oarecum mai multe șanse să spună acest lucru astăzi decât au fost în ultimii ani: În 2019, 28% dintre democrați au spus că Islamul este mai probabil decât alte religii să încurajeze violența în rândul credincioșilor săi decât alte religii.

decalajul partizan în ceea ce privește viziunile musulmanilor și Islamului în SUA este evident în alte moduri semnificative. De exemplu, un sondaj din 2017 a constatat că jumătate dintre adulții americani au spus că „Islamul nu face parte din societatea americană de masă” – o opinie susținută de aproape șapte din zece republicani (68%), dar doar 37% dintre democrați. Într-un sondaj separat realizat în 2017, 56% dintre republicani au spus că există o cantitate mare sau echitabilă de extremism în rândul SUA. Musulmanii, cu mai puțin de jumătate din numărul Democraților (22%) care spun același lucru.

creșterea sentimentului anti-musulman după 9/11 a avut un efect profund asupra numărului tot mai mare de musulmani care trăiesc în Statele Unite. Sondajele efectuate asupra musulmanilor americani din perioada 2007-2017 au constatat acțiuni în creștere, spunând că au experimentat personal discriminarea și au primit exprimarea publică a sprijinului.

au trecut acum două decenii de la atacurile teroriste asupra World Trade Center și Pentagon și prăbușirea zborului 93 – unde doar curajul pasagerilor și al echipajului a împiedicat un atac terorist și mai mortal.

pentru cei mai mulți care sunt destul de bătrâni să-și amintească, este o zi imposibil de uitat. În multe privințe, 9/11 a remodelat modul în care americanii gândesc despre război și pace, propria lor siguranță personală și concetățenii lor. Și astăzi, violența și haosul dintr-o țară aflată la jumătate de lume aduce cu sine deschiderea unui nou capitol incert în era post-9/11.