corectură explicată

dacă sunteți un cititor avid care are un talent pentru identificarea erorilor de tastare și aveți, de asemenea, o mentalitate metodică, atunci corectarea ar putea fi cariera pentru dvs. Corectorii sunt necesari în toate industriile, astfel încât munca dvs. vă poate duce oriunde doriți să mergeți. Puteți lucra pentru o editură mare sau puteți merge singur ca corector independent, ajutând autorii să-și publice lucrările.

ce este un corector?

un corector corectează greșelile de ortografie și gramatica și verifică formatarea textului scris.

rolul exact al unui corector poate varia ușor de la industrie la industrie. Corectorii tradiționali lucrează pentru editori, ceea ce presupune verificarea manuscriselor lungi ale lucrărilor fictive sau nonficționale, în funcție de tipul de editor pe care îl alegeți. Cu toate acestea, domeniul de aplicare al lucrărilor de corectură a crescut în conformitate cu digitalizarea, iar corectura nu se mai limitează la presa scrisă.

există mai multe opțiuni pentru tine de a lua pe cale de a deveni un corector profesionist. De exemplu, puteți alege să lucrați pentru o agenție de design, care ar putea implica corectarea site-urilor web, precum și Verificarea textului publicitar și chiar a ambalajelor. Sau puteți alege să lucrați pentru o agenție de traduceri. Aceasta ar implica verificarea sensului, precum și greșelile de ortografie și erorile gramaticale făcute de vorbitorii de limbă engleză non-nativi.

în mod fundamental, sarcina corecturii rămâne aceeași indiferent unde lucrați. Sarcina este de a se asigura că textul este lipsit de erori înainte de a fi tipărit sau publicat.

un corector verifică în general următoarele probleme:

• ortografie și gramatică slabă
• punctuație incorectă
• claritatea sensului
• utilizare adecvată a cuvintelor
• erori de aspect, cum ar fi imagini lipsă și probleme de spațiere a liniilor
• inconsecvențe de stil – multe companii au un ghid de stil; este sarcina corectorului să se asigure că textul aderă la formatul și stilul specificat
• numerotarea paginilor

de asemenea, vi se poate solicita să verificați subtitrările, formularea pe grafică și date numerice.

fiecare lucrare de corectură este diferită și, de obicei, vi se va oferi o scurtă detaliere a ceea ce trebuie să căutați atunci când efectuați o misiune de corectură.

Ce Abilități Necesită Un Corector?

pentru a deveni corector, desigur, vă ajută dacă vă place să citiți; cu toate acestea, corectarea necesită mai mult decât o simplă dragoste de lectură. Va trebui să aveți următoarele abilități:

• înțelegere la nivel nativ de limba engleză
• Excelente abilități scrise
• bine organizat
• bună concentrare
• auto-disciplina – va trebui să-și petreacă ore lungi de lectură la un birou sau pe ecranul computerului; locul de muncă necesită disciplină pentru a păstra concentrarea pentru perioade lungi de timp
• alfabetizare computerizată
• abilitatea de a comunica clar (vi se poate cere să luați legătura cu autori și tipografi)
• atenție la detalii
• abilitatea de a vă folosi inițiativa
• abilitatea de a face față presiunii – corectorii lucrează de obicei la termene strânse, deci asigurați-vă că sunteți bine organizat și partea de sus a volumului de muncă

de asemenea, vă ajută dacă aveți o bază largă de cunoștințe generale, deoarece va trebui să puteți înțelege subiecte necunoscute și subiecte noi zone.

Ce Calificări Vă Pot Ajuta Să Deveniți Corector?

a avea o diplomă nu este o cerință pentru a deveni corector, cu toate acestea, mulți angajatori vor privi favorabil absolvenții și persoanele cu niveluri A.

calificările relevante includ:

• un GCSE în limba engleză (esențial)
• niveluri A (de preferință engleză)
• o diplomă universitară în limba engleză, Jurnalism, publicare sau marketing (de dorit)
• calificări de corectură-cel mai bun mod de a intra în acest rol este prin înscrierea la unul dintre cursurile de corectură de specialitate disponibile

dacă doriți să vă specializați într – un anumit domeniu de corectură, cum ar fi corectura științifică, va trebui să fi obținut o diplomă și, de preferință, o diplomă de masterat în disciplina relevantă.

Cum Să Obțineți Locuri De Muncă Corectură?

cea mai bună cale către o carieră de corector este obținerea unei calificări de corectură; puteți aplica direct editorilor dacă aveți certificarea relevantă. Cu toate acestea, cea mai obișnuită modalitate de a obține un rol de corectură este prin experiența de lucru ca asistent editorial sau stagiar.

experiență de muncă

angajatorii caută din ce în ce mai mult oameni care pot demonstra experiență în cadrul industriei și arătând că sunteți motivați să învățați la locul de muncă va funcționa în favoarea dvs.

unele companii oferă stagii plătite, unde veți câștiga experiență pe o perioadă stabilită de timp. Această opțiune vă va permite să evaluați dacă aceasta este într-adevăr treaba pentru dvs.

cum să obțineți un stagiu

• Pasul 1: pur și simplu efectuați o căutare online. Introduceți „stagii de corectură” pentru a vedea toate cele mai recente oportunități din browserul dvs. de căutare sau consultați panourile de locuri de muncă specializate în stagii. Există o mulțime de site-uri de stagii care pot fi găsite online.
• Pasul 2:Identificați stagiile care se potrivesc cu abilitățile și interesele dvs. existente.
• Pasul 3:Cererea de stagiu este mare, deci este esențial ca CV-ul și scrisoarea de intenție/e-mailul dvs. să nu conțină erori de tastare și greșeli gramaticale.
• Pasul 4:cele mai multe stagii va necesita să treacă printr-un proces de aplicare standard. Fiecare companie va avea propriile procese de recrutare, așa că asigurați-vă că citiți cu atenție aplicația și urmați instrucțiunile lor la scrisoare, deoarece capacitatea de a lua instrucțiuni este esențială pentru a lucra ca corector.

cum se aplică pentru un rol de asistent Editorial

un asistent editorial îndeplinește sarcini administrative de bază, dar poate fi solicitat să îndeplinească și sarcini editoriale, cum ar fi corectarea de bază și unele lucrări de scriere ad-hoc în numele unui editor.

există adesea o concurență acerbă pentru aceste roluri, dar dacă puteți obține un loc de muncă cu un editor mai mic, atunci este mai probabil să vă puteți asuma responsabilități editoriale, mai degrabă decât doar sarcini generale de administrare.

cu această opțiune, veți putea să învețe de locuri de muncă de la sol în sus și pentru a obține o imagine mai largă a afacerii în timp ce progresează spre cariera ta preferată ca un corector. Mulți corectori își stabilesc cariera în acest fel.

• Pasul 1: Găsiți un media sau o companie de publicare pentru care doriți să lucrați; luați în considerare ce tipuri de media publică – veți avea șanse mai mari de a câștiga rolul dacă organizația este specializată într-un subiect pe care l-ați studiat, de exemplu, dacă vă place istoria, puteți găsi un editor de istorie specializat.
• Pasul 2: Asigurați-vă că CV-ul și scrisoarea de intentie citește bine și este liber de greșeli. Acest lucru este important dacă sperați să deveniți corector.
• Pasul 3: trimiteți o scrisoare speculativă sau solicitați un post vacant anunțat. Când trimiteți o scrisoare speculativă, încercați să aflați cine se va ocupa de interogarea dvs. și se va adresa direct acelei persoane, mai degrabă decât să scrieți „cui se poate referi”. Puteți face acest lucru adesea cu o căutare sau un apel telefonic rapid la tabloul de distribuție al companiei.
• Pasul 4: În scrisoarea sau e-mailul dvs., asigurați-vă că evidențiați abilitățile relevante, cum ar fi buna organizare și capacitatea de a lucra în echipă. Amintiți – vă că acesta este un rol junior pe măsură ce vă deplasați până la un loc de muncă de corectură, așa că asigurați-vă că demonstrați că sunteți dispus să vă asumați sarcinile banale și că doriți să învățați corzile-acest tip de atitudine „can-do” vă va sta în locul bun.

sau

în loc să scrieți un e-mail, ridicați telefonul și cereți să vorbiți cu cineva în recrutare sau chiar mai bine, în departamentul în care doriți să lucrați. Dacă vă vor prelua apelul, întrebați despre munca de corectură și întrebați dacă vor accepta un CV pentru orice roluri de asistent editorial pe care le-ar putea avea. Adesea, vă vor păstra CV-ul la dosar și vă vor suna dacă există posturi vacante în viitor. Fii pregătit să vorbești despre experiența, abilitățile și orice interese care vor veni utile pentru ROL. Vă va ajuta dacă aveți CV-ul la îndemână, astfel încât să vă puteți enumera abilitățile și experiența fără ezitare.

indiferent dacă câștigi experiență ca stagiar sau într-un rol junior, dacă te faci indispensabil, de obicei vei ajunge să rămâi la companie și să progresezi spre corectură și alte funcții de conducere.

rezumat

corectura poate fi o carieră foarte plină de satisfacții. Există nenumărate oportunități în cadrul acestei profesii; ați putea să vă specializați ca corector academic sau să vă creați propria afacere de corectură, permițându-vă să vă setați propriile ore și să lucrați în jurul familiei și al altor angajamente.

mulți oameni se gândesc la corectură ca la un loc de muncă plictisitor și plictisitor pentru tipurile „de carte”, dar, de fapt, poate fi o cale de carieră fascinantă și împlinită, care vă permite să învățați despre lucruri noi și să interacționați cu oameni din întreaga lume.

sunteți gata să vă începeți cariera? Explorați cursurile de corectură astăzi și faceți primul pas spre a deveni un corector profesionist.