suntem atât de entuziasmați când auzim că oamenii intră în Cuvântul lui Dumnezeu și se luptă cu textul. Recent, am primit o întrebare pe Facebook despre binecuvântarea lui Dumnezeu. Am crezut că alții ar putea fi interesați de răspuns, așa că am decis să creăm o postare pe blog. Managerul nostru de studiu biblic și de referință a fost de acord să împărtășească acest subiect.

întrebare: „singurul mod în care văd că îl putem binecuvânta pe Dumnezeu este ascultându-l. A spune „binecuvântează-Te Doamne” nu pare posibil. . . . Putem să-i cerem lui Dumnezeu să-i binecuvânteze pe alții sau să ne binecuvânteze, dar suntem doar oameni fără puteri speciale pentru a aplica binecuvântarea altora. Gândurile tale te rog!”

răspuns de la Kevin R. O ‘ Brien, ThM, Studiu Biblic și referință Brand Manager:

în primul rând, Vă mulțumim pentru a ajunge cu această întrebare. În al doilea rând, înțeleg complet de ce acest lucru este confuz pentru atât de mulți oameni. Multe cântece pe care le cântăm includ cuvinte precum „Îl voi binecuvânta pe Domnul” sau „binecuvântează-l pe Domnul, Oh, sufletul meu.”Pare invers pentru că este clar că Dumnezeu este cel care ne binecuvântează, nu invers, nu? Vedem în toată Scriptura că Dumnezeu binecuvântează poporul său. Dumnezeu îi spune lui Avraam:

„îi voi binecuvânta pe cei care te binecuvântează și îi voi blestema pe cei care te tratează cu dispreț. Toate familiile de pe pământ vor fi binecuvântate prin voi. Geneza 12:3

o vedem în legămintele Vechiului Testament unde Dumnezeu promite să aibă grijă de poporul său:

„dacă urmați decretele mele și aveți grijă să ascultați poruncile Mele, vă voi trimite ploile sezoniere. Pământul își va da roadele, iar pomii câmpului își vor da roadele. . . . Vă veți mânca și veți trăi în siguranță în țara voastră.

„îți voi da pace în țară și vei putea dormi fără nici un motiv de teamă. Voi scăpa țara de animale sălbatice și voi ține pe vrăjmașii voștri departe de țara voastră. . . .

„voi privi favorabil la tine, făcându-te fertil și înmulțind poporul tău. Și îmi voi împlini legământul cu tine. Veți avea un astfel de surplus de culturi încât va trebui să eliminați cerealele vechi pentru a face loc noii recolte! Voi trăi printre voi și nu vă voi disprețui. Voi umbla printre voi; Eu voi fi Dumnezeul tău și tu vei fi poporul meu.”Levitic 26:3-6, 9-12

o vedem în Psalmi:

căci tu binecuvântează pe cei evlavioși, Doamne;

îi înconjori cu scutul tău de iubire. Psalmii 5:12

Domnul Își aduce aminte de noi și ne va binecuvânta.

el va binecuvânta poporul lui Israel

și va binecuvânta preoții, urmașii lui Aaron.

el îi va binecuvânta pe cei care se tem de Domnul,

atât mari, cât și umili. Psalmul 115: 12-13

și, desigur, îl vedem în Fericirile lui Isus și în scrierile lui Pavel.

„Dumnezeu îi binecuvântează pe cei săraci și își dau seama de nevoia lor de el,

căci Împărăția Cerurilor este a lor.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei care plâng,

pentru că ei vor fi mângâiați.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei umili,

pentru că ei vor moșteni întregul pământ.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei care sunt flămânzi și însetați de dreptate,

pentru că ei vor fi mulțumiți.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei milostivi,

pentru că li se va arăta milă.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei ale căror inimi sunt curate,

pentru că ei Îl vor vedea pe Dumnezeu.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei care lucrează pentru pace,

pentru că ei vor fi numiți copiii lui Dumnezeu.

Dumnezeu îi binecuvântează pe cei care sunt persecutați pentru că fac dreptate,

pentru că Împărăția Cerurilor este a lor.”Matei 5: 3-10

toată lauda lui Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Hristos, care ne-a binecuvântat cu fiecare binecuvântare spirituală în tărâmurile cerești pentru că suntem uniți cu Hristos. Efeseni 1:3

cum îl putem binecuvânta pe Dumnezeu?

acesta este locul în care noua traducere vie este atât de utilă. La fel ca în engleză, cuvintele ebraice au adesea o serie de semnificații. Când citim pasaje familiare precum Psalmul 100:4, Psalmul 103:2 sau Psalmul 104: 1, ne putem confunda cu ușurință. Probabil că sunteți obișnuiți să citiți cuvinte precum ” binecuvântează-i numele!”sau” binecuvântați pe Domnul ” în aceste versete. Iată-le în NLT (am cursivizat cuvântul pe care alte traduceri îl fac adesea „binecuvântează”):

intră pe porțile sale cu mulțumire;

intră în curțile sale cu laudă.

mulțumește-i și laudă-i numele. Psalm 100: 4

tot ce sunt să laude pe Domnul;

să nu uit niciodată lucrurile bune pe care le face pentru mine. Psalmii 103: 2

tot ce sunt să laude pe Domnul.

Doamne, Dumnezeul meu, cât de mare ești!

sunteți îmbrăcați cu onoare și maiestate. Psalmul 104: 1

în ebraică cuvântul este același—barak—dar există o schimbare subtilă a sensului. Dumnezeu ne dă o binecuvântare; noi Îl lăudăm. Dăruirea lui este în jos, de la o mai mare la o mai mică. Oferta noastră este în sus, de la o mai mică la o mai mare.

Scripturile ne arată că Dumnezeu ne binecuvântează în multe feluri—prin lucruri materiale, prin ploaie și recolte bune și, cel mai important, prin prezența sa cu noi. În Geneza 48, Iacov îi binecuvântează pe fiii lui Iosif.

Iată ce spune articolul despre binecuvântare din studiul biblic NLT:

Geneza 48:8-20

Iacov i-a adoptat pe fiii lui Iosif și i-a binecuvântat (Geneza 48:3-7), la fel cum tatăl său Isaac l-a binecuvântat (27:27-29). Binecuvântarea dă putere, sporește și îmbogățește viața, în timp ce un blestem o diminuează (Lev 26:14-39). Binecuvântarea este emisă public de un binefăcător și oferă putere pentru prosperitate și succes. Binecuvântarea este esențială pentru relațiile legământului prin faptul că ghidează și motivează părțile să se supună prevederilor legământului (Lev 26:3-13; Deut 28:1-14). Ascultarea duce la binecuvântare, în timp ce răzvrătirea aduce un blestem.

tărâmul inițial al binecuvântării este creația, în care Dumnezeu, în calitate de Creator, este grânarul final al binecuvântării pentru animale (Geneza 1:22) și pentru oameni (1:28; vezi Ps 104; 128:3-4). Oamenii servesc, de asemenea, ca canale de binecuvântare divină. Avraam a fost chemat să fie o binecuvântare pentru națiuni (Gen 12:2-3). Instituțiile familiei (27: 27-29), guvernul (1 kg 8:14, 44, 52, 66), iar religia (Geneza 14:19; Lev 9:22) este hrănită, încredințată și purificată prin binecuvântare. Preoții lui Israel au mediat binecuvântarea lui Dumnezeu pentru Israel (numeri 6:24-26; Deut 10:8).

trei caracteristici de bază pot fi observate în binecuvântările VT: (1) ele sunt transmise de la o parte mai mare la una mai mică (Geneza 32:26; Evrei 7:6-7); (2) ele sunt semne de favoare care duc la bunăstare și productivitate (Deut 28:3-7); și (3) ei recunosc că toată puterea și binecuvântarea provin de la Creator. Toate binecuvântările își au izvorul în dragostea lui Dumnezeu (Deut 7:7-8, 12-15).

binecuvântările lui Dumnezeu din Geneza sunt în contrast izbitor cu religiile păgâne din antichitate. Pentru religiile păgâne, averile și fertilitatea turmei, a familiei și a câmpurilor au apărut în magie simpatică prin respectarea cultică la altarele lor—obiceiuri profane care au fost concepute pentru a induce zeitățile să acționeze în numele lor, astfel încât ciclul vieții să poată fi menținut. În Geneza, toată viața, fertilitatea și binecuvântarea au venit prin decretul lui Dumnezeu, căci el este singurul Dumnezeu adevărat și viu.

în NT, accentul binecuvântării se schimbă de la material la spiritual, de la națiune la biserică și de la temporal la etern (Matei 6:25; Efeseni 1:3; 1 Pet 3:9). În moartea Sa, Isus a suportat consecințele blestemului păcatului (Galateni 3:13), a stabilit împărăția lui Dumnezeu (Matei 3:2; 5:3-20; Ioan 3:3-5) și i-a binecuvântat pe cetățenii săi cu iertarea păcatului (Romani 4:6-25). Acum credincioșii sunt chemați să binecuvânteze lumea (Luca 6:27-28; Rom 12:14; Vezi și Isaia 19:24; Zah 8:13).

după cum puteți vedea, întrebătorul nostru a fost corect—ascultarea are totul de-a face cu modul în care îl „binecuvântăm” pe Dumnezeu. Este răspunsul nostru tangibil de laudă la adresa Dumnezeului care ne binecuvântează.