în 1992, Severn Cullis-Suzuki, în vârstă de 12 ani, s-a adresat delegaților prezenți la Conferința ONU pentru mediu și dezvoltare (UNCED). A fost fondatorul organizației pentru copii de mediu (ECO).

Severn și ceilalți membri ECO au strâns bani pentru a participa la UNCED la Rio de Janeiro, unde au participat la ateliere și unde și-a ținut celebrul discurs, cerând adulților să pună copiii și pământul pe care îl vor moșteni „pe lista lor de priorități”. În 2008, o înregistrare a devenit virală pe YouTube. „Fata care a tăcut lumea timp de 5 minute” a atins oameni din întreaga lume.

„sunt doar un copil și nu am toate soluțiile, dar vreau să-ți dai seama, nici tu! Nu știi cum să scoți carbonul din atmosferă. Nu știi cum să aduci somonul înapoi într-un pârâu mort. Nu știi cum să aduci înapoi un animal, acum dispărut, și nu poți aduce înapoi pădurile care odinioară au crescut acolo unde acum există un deșert.

dacă nu știți cum să o remediați, vă rugăm să nu o mai rupeți!”

în 2017, a apărut o nouă generație de copii. Astăzi, părinții încă nu pot spune că „totul va fi bine” sau „facem tot ce putem”. Acesta este motivul pentru care Severn Cullis-Suziki, în calitate de membru al Consiliului Internațional al Cartei Pământului și acum părinte, a decis să organizeze un proiect video aniversar Rio 92 „sunt doar un copil, dar…” videoclipul este o compilație a diferiților copii din întreaga lume care susțin un discurs Rio personalizat.

vă rugăm să împărtășiți acest film ca o reamintire a responsabilității universale pe care noi, ca adulți, o purtăm: asigurați recompensa și frumusețea pământului pentru generațiile prezente și viitoare (principiul Cartei Pământului 4).

Să sperăm că va fi o zi în curând în care să-i putem liniști pe toți copiii de pe acest pământ cu toată inima „va fi bine”.

mai multe informații

Home

Severn Cullis-reflecțiile lui Suzuki

discursul Original al lui Severn Cullis-Suzuki

Bună ziua, Sunt Severn Suzuki vorbind pentru E. C. O. – Organizația pentru copii de mediu.

Suntem un grup de copii de doisprezece și treisprezece ani din Canada care încearcă să facă diferența:
Vanessa Suttie, Morgan Geisler, Michelle Quigg și cu mine. Am strâns noi toți banii ca să venim șase mii de mile ca să vă spunem adulților că trebuie să vă schimbați obiceiurile.

venind aici astăzi, nu am nicio agendă ascunsă. Lupt pentru viitorul meu. Pierderea viitorului meu nu este ca pierderea unor alegeri sau a câtorva puncte pe piața bursieră. Sunt aici să vorbesc pentru toate generațiile viitoare. Sunt aici să vorbesc în numele copiilor înfometați din întreaga lume ale căror strigăte sunt nemaiauzite. Sunt aici să vorbesc în numele nenumăratelor animale care mor pe această planetă pentru că nu au unde să se ducă.

nu ne putem permite să nu fim auziți. Mi-e teamă să ies la soare acum din cauza găurilor din ozon. Mi-e teamă să respir aerul pentru că nu știu ce substanțe chimice sunt în el. Obișnuiam să merg la pescuit în Vancouver cu tatăl meu până când acum câțiva ani am găsit peștele plin de cancer.

astăzi auzim despre animale și plante care dispar în fiecare zi-dispărând pentru totdeauna. În viața mea, am visat să văd marile turme de animale sălbatice, Jungle și păduri tropicale pline de păsări și fluturi, dar acum mă întreb dacă vor exista chiar și pentru copiii mei.

a trebuit să vă faceți griji cu privire la aceste lucruri mici când erați de vârsta mea? Toate acestea se întâmplă în fața ochilor noștri și totuși acționăm ca și cum am avea tot timpul pe care îl dorim și toate soluțiile. Sunt doar un copil și nu am toate soluțiile, dar vreau să-ți dai seama, nici tu! Nu știi cum să fixezi găurile din stratul nostru de ozon. Nu știi cum să aduci somonul înapoi într-un pârâu mort. Nu știi cum să aduci înapoi un animal acum dispărut. Și nu poți aduce înapoi păduri care odinioară creșteau acolo unde acum există deșert.

dacă nu știți cum să o remediați, vă rugăm să nu o mai rupeți!

ca adulți, ați putea avea un loc de muncă, un titlu oficial – ați putea fi delegați ai guvernelor voastre, oameni de afaceri, organizatori, reporteri sau politicieni – dar de fapt sunteți mame și tați, frați și surori, mătuși și unchi – și toți sunteți copilul cuiva.

sunt doar un copil, dar știu că toți facem parte dintr — o familie, cinci miliarde de oameni puternici, de fapt, 30 de milioane de specii puternice și cu toții împărtășim același aer, apă și sol-granițele și guvernele nu vor schimba niciodată asta. Sunt doar un copil, dar știu că suntem cu toții în această împreună și ar trebui să acționeze ca o singură lume spre un singur scop.

în mânia Mea, nu sunt orb și, în frica mea, nu mă tem să spun lumii cum mă simt. În țara mea, facem atât de multe deșeuri, cumpărăm și aruncăm, cumpărăm și aruncăm, și totuși țările din nord nu vor împărți cu cei nevoiași. Chiar și atunci când avem mai mult decât suficient, ne este frică să pierdem o parte din bogăția noastră, frică să împărtășim. În Canada, trăim viața privilegiată, cu multă mâncare, apă și adăpost — avem ceasuri, biciclete, computere și televizoare.

acum două zile aici, în Brazilia, am fost șocați când am petrecut ceva timp cu niște copii care trăiau pe străzi. Și iată ce ne-a spus un copil: „mi-aș dori să fiu bogat și dacă aș fi, aș da tuturor copiilor străzii mâncare, haine, medicamente, adăpost și dragoste și afecțiune.”

dacă un copil de pe stradă care nu are nimic, este dispus să împartă, de ce suntem noi, care avem totul încă atât de lacomi? Nu mă pot opri să mă gândesc că acești copii sunt de vârsta mea, că face o diferență extraordinară acolo unde te-ai născut, că aș putea fi unul dintre acei copii care trăiesc în favelele din Rio; Aș putea fi un copil înfometat în Somalia, o victimă a războiului în Orientul Mijlociu sau un cerșetor în India.

sunt doar un copil, dar știu că dacă toți banii cheltuiți pe război au fost cheltuiți pentru a pune capăt sărăciei și a găsi răspunsuri ecologice, ce loc minunat ar fi acest pământ! La școală, chiar și la grădiniță, ne înveți să ne comportăm în lume.

ne înveți cum să nu luptăm cu ceilalți, să rezolvăm lucrurile, să – i respectăm pe ceilalți, să ne curățăm mizeria, să nu rănim alte creaturi pentru a le împărtăși-să nu fim lacomi. Atunci de ce ieși și faci lucrurile pe care ne spui să nu le facem?

nu uitați de ce participați la aceste conferințe, pentru cine faceți asta — noi suntem copiii voștri. Tu decizi în ce fel de lume creștem. Părinții ar trebui să-și poată mângâia copiii spunând „totul va fi bine”, „facem tot ce putem” și „nu este sfârșitul lumii”.

dar nu cred că ne mai poți spune asta. Suntem măcar pe lista ta de priorități? Tatăl Meu spune întotdeauna ” ești ceea ce faci, nu ceea ce spui.”Ei bine, ceea ce faci mă face să plâng noaptea. Voi, adulții, spuneți că ne iubiți. Te provoc; vă rugăm să faceți acțiunile dvs. să reflecte cuvintele voastre.

mulțumesc.

articol scris de: Femke Lootens, Secretariatul Internațional al Cartei Pământului intern