¿Cuán maravilloso puede ser comenzar su día con deseos de bendición para la gracia y la paz, y abrir sus ojos con una sonrisa y pensamientos positivos para ver las brillantes oportunidades de su día? Aprender a decir buenos días en árabe es una excelente manera de comenzar el día y elevar a las personas que conoces.
Decir buenos días tiene una sensación refrescante para ti y una sensación de que te preocupas por las personas al difundir tu positividad. Sigue leyendo para aprender las formas más comunes de decir buenos días en árabe y su significado.
¿Quieres aprender más saludos en árabe? 10 Mejores Formas de Decir Hola en árabe y Cómo Responder
Buenos días, en árabe, en un Vistazo
árabe |
inglés |
Buena mañana |
|
Mañana |
|
Buena mañana |
|
Mañana llena de jazmín |
|
Despierta, despierta. |
Índice
Las Formas Más Comunes de Decir Buenos Días en árabe
صباح Sabخير Sabah El Kheir
صباح Sabخير Sabah El Kheir es la forma más común de decir buenos días en árabe. Significa buenos días, y se puede usar en todas las ocasiones, formales e informales, y se entiende en todos los dialectos.
Sin duda, escuchará este saludo cuando visite la mayoría de los países de habla árabe. Si quieres responder, puedes decir sabaH an-nur صباحرنور, que significa «mañana llena de luz». Si visita Egipto, también puede responder diciendo Sabah il-ward صباحوورد, que significa «mañana llena de rosas».
صباحو Sabaho
Basado en cómo suena, probablemente puedes adivinar que صباحو Sabaho es una forma abreviada de ‘Sabah El Kheir’. Es una forma informal de decir buenos días, similar a la forma en que puedes decir «buenos días» en inglés. Este es un saludo informal que puede usar con su familia y amigos.
يسعد صباحك Yeseed Sabahak
يسعد صباحك Yeseed Sabahak es otra manera de decir buenos días. Se traduce literalmente como «que tengas una mañana feliz». Esta forma puede ser un poco complicada porque la expresión cambia ligeramente dependiendo de con quién estés hablando.
يسعد صباحك Yeseed Sabahak se usa cuando se habla con un hombre, ‘Yeseed Sabahek’ se usa cuando se habla con una mujer, y ‘Yeseed Sabahkom’ cuando se saluda a un grupo de dos o más personas.
Leer a continuación: 12 Maneras de Decir Cómo Estás en árabe + Respuestas
صباح Sabياسمين Sabah El Yasmine
صباح Sabياسمين Sabah El Yasmine significa «una mañana llena de jazmín». Como revela la traducción, la frase expresa el saludo matutino de una manera llena de bondad y ternura. Se utiliza en conversaciones casuales y chats románticos.
صح Saنوم Sah El Nom
‘صح Saنوم Sah El Nom’ se usa principalmente en dialectos libaneses y sirios. Es una frase casual que significa algo similar a «despierta, despierta». Se usa cuando estás hablando con alguien que acaba de despertar y tiene la tendencia a dormir un poco. Es una expresión un poco burlona y se dirige a personas somnolientas o a aquellos que llegan tarde.
Leer a continuación: 11 Maneras esenciales de Decir Adiós en árabe
Pensamientos finales
Como puedes ver, hay muchas maneras diferentes de decir buenos días en árabe. Estos saludos son el saludo matutino utilizado por los árabes para difundir la sensación de felicidad y esperanza para las personas que conocen después del sol. Su significado puede variar dependiendo del tono y la ocasión en que se entreguen. Con suerte, puede difundir alegría a los demás por la mañana utilizando uno de estos saludos.