¿Está considerando separarse de su cónyuge?
Si es así, a continuación se presentan algunos datos e información importantes sobre separaciones en Canadá. Aclararemos algunos conceptos erróneos comunes sobre las separaciones y luego lo ayudaremos a comprender exactamente qué es un Acuerdo de Separación y qué debe cubrir.
En primer lugar, realmente no existe tal cosa como presentar una solicitud de «separación legal» en Canadá. Usted está legalmente separado tan pronto como usted y su cónyuge están «viviendo separados y separados». Sin embargo, el término «separación legal» se utiliza comúnmente para describir el contrato que se crea entre dos cónyuges en el momento de su separación.
En segundo lugar, no hay límite de tiempo para separarse, y un divorcio nunca ocurrirá automáticamente después o debido a una separación. De hecho, puede permanecer separado indefinidamente de su cónyuge sin presentar una solicitud de divorcio. La única razón legal para obtener un divorcio es si uno de los cónyuges desea volver a casarse.
Para solicitar el divorcio en Canadá, primero debe completar un período completo de separación de un año. La única excepción a esta regla es si su divorcio se presenta bajo los motivos de adulterio o crueldad. Hay tres motivos aceptables para el divorcio en Canadá y cada uno de ellos se describe en la Ley federal de Divorcio y se explica en detalle en nuestra página de Divorcio.
Período de separación de un año
Como se señaló anteriormente, no hay límites de tiempo para una separación en el Canadá. Sin embargo, si está utilizando la separación como fundamento para su divorcio, entonces debe estar separado de su cónyuge por un mínimo de un año completo. Puede comenzar el proceso de solicitud de divorcio el día en que se separe, pero los tribunales no le concederán el divorcio hasta que haya transcurrido todo el año.
Si durante este período de separación de un año usted y su cónyuge vuelven a estar juntos, esta conciliación no afectará su período de separación de un año a menos que vuelvan a estar juntos por un período, o varios períodos, equivalentes a más de 90 días. El propósito de esta ley es dar a las parejas la oportunidad de tratar de reparar su matrimonio, sin retrasar el divorcio en caso de que sus intentos no tengan éxito. Si de hecho se reconcilia por un período de o superior a 90 días y luego se separa de nuevo, se le pedirá que comience un nuevo período completo de separación de un año antes de que se pueda conceder un divorcio.
Por último, estar separado de su cónyuge no siempre significa que deba vivir en direcciones separadas. Estar separado significa que usted y su cónyuge deben vivir vidas separadas. Desde la perspectiva de la corte, vivir en direcciones separadas es la forma más fácil de probar esto. En el caso de que no sea posible disponer de direcciones separadas (por razones financieras, de hijos, etc.).) usted puede residir en la misma dirección que su cónyuge, y aún así estar separado. En este tipo de situación, el tribunal requerirá que la pareja demuestre que, mientras vivían en la misma dirección, ya no vivían como pareja. Esto puede ser complicado y, por lo general, requiere asesoramiento y representación legal.
¿Qué es un Acuerdo de Separación?
Un acuerdo de separación es un contrato legalmente vinculante creado entre dos cónyuges, en el momento de su separación. Este contrato establece los derechos de cada parte en cuestiones tales como: custodia/acceso de los hijos, propiedad, deudas y manutención de los hijos / cónyuges. La ley deja la decisión de tener un acuerdo por escrito a cada pareja individual. Sin embargo, siempre se recomienda encarecidamente, ya que puede ser muy difícil probar cualquier acuerdo verbal hecho por una pareja, en un tribunal de justicia.
Lo ideal es que los acuerdos de separación sean redactados por un abogado. No es una norma que los acuerdos de separación deban ser redactados por un abogado, y las parejas tienen derecho a redactar sus propios acuerdos. Si decide crear su propio acuerdo de separación, es importante verificar todos los requisitos provinciales para saber cómo redactar con éxito un acuerdo que será vinculante y ejecutable por los tribunales. Puede ser muy difícil y costoso luchar por acuerdos escritos poco claros en la corte, si uno de los cónyuges deja de respetar los términos de su acuerdo.
Redactar su Acuerdo de separación
Hay muchos problemas que deben tenerse en cuenta al crear un acuerdo de separación. Los tribunales tratan con seriedad los acuerdos de separación y no se aceptarán las condiciones que sean claramente irrazonables. Es importante tener en cuenta que los jueces generalmente no cambiarán ninguna división de bienes o los términos de manutención del cónyuge acordados por escrito, incluso si es algo que ellos mismos no habrían establecido. Debido a esto, es importante que esté completamente educado sobre todos sus derechos legales y que se sienta completamente cómodo y confiado antes de firmar un acuerdo de separación.
En el caso de que usted y su cónyuge no puedan ponerse de acuerdo sobre algunos o todos los elementos de un acuerdo de separación, puede comunicarse con un mediador o contratar abogados separados para ayudarlo a resolver sus diferencias.
Elementos importantes necesarios en un acuerdo de separación canadiense:
- Nombre legal completo de cada cónyuge
- Fecha de separación
- Cuestiones relacionadas con los hijos:
- ¿Con quién vivirán?
- ¿Quién tendrá la custodia?
- ¿Quién tendrá acceso y cómo se determinará el acceso?
- ¿Cuánto se pagará la manutención de los hijos?
- ¿Cuándo terminará la manutención de los hijos?
- Manutención del cónyuge:
- Se pagará la manutención del cónyuge. En caso afirmativo, ¿cuánto, cuándo y por cuánto tiempo?
- Si se renuncia al soporte, ¿se renuncia para siempre?
- División de propiedades:
- Una lista clara que divide quién debe obtener qué elementos y cuándo.
- Si usted es dueño de una casa que necesita para esbozar:¿Se venderá
- ?
- ¿Quién es responsable de ello hasta que se venda?
- ¿Quién vivirá en él hasta que se venda?
- ¿Cómo se dividirán los ingresos de la venta?
- Deudas:
- ¿Quién será responsable de qué deudas?
- Cómo se manejarán las deudas contraídas después de la separación, pero antes del divorcio.
- Pensiones, RRSP, RESP, etc:
- ¿Dividirá sus pensiones y/o RRSP?
- Si tiene RESP, ¿quién tendrá derecho a transferencias permitidas?
Firmar un acuerdo de separación es un paso muy importante. Es importante recordar que las decisiones que tome en este documento le afectarán a usted y a la vida y el futuro de sus hijos. Un acuerdo de separación es un contrato vinculante que debe cumplir y muy a menudo se utiliza como base para su divorcio real. Siempre es mejor tener acuerdos de separación creados por un abogado, o al menos revisados por uno antes de que se firmen. Siempre asegúrese de considerar cuidadosamente todo lo relacionado con el acuerdo antes de aceptarlo y luego firmarlo.