En primer lugar, ninguna de las lenguas élficas es lo suficientemente completa como para usarla todo el tiempo en la vida cotidiana, especialmente cuando se aplica al mundo moderno. Si bien hay una gran riqueza de vocabulario y gramática, no son en un verdadero sentido «completo».

También vale la pena mencionar que no hay un solo idioma llamado «élfico». Las dos lenguas élficas que desarrolló Tolkien son Quenya y Sindarin, por lo que tendrías que elegir entre estas dos. Esta es una fuente decente para comenzar a aprender Quenya:

http://folk.uib.no/hnohf/qcourse.htm

Además de eso, hay algunos sistemas de escritura diferentes estrechamente asociados con los Elfos, que a menudo se confunden con»Elfos». El Tengwar y el Cirth, un sistema de letras y un sistema de runas respectivamente, se pueden usar para escribir en varias lenguas. Si su objetivo es el lenguaje escrito en lugar de hablado, querrá centrarse en uno de los modos en inglés para el Tengwar.

Lo siento, mis respuestas no son más completas. Esta fue una respuesta bastante precipitada y descabellada hecha en mi teléfono. Espero que haya sido al menos moderadamente útil.