Andy Rooney dijo a los espectadores en su comentario final de 60 Minutos el domingo por la noche que su retiro era un momento que no esperaba con ansias.

» Este es un momento que he temido», dijo. «Ojalá pudiera hacer esto para siempre.»

FOTOS: The Faces of Broadcast and Cable News: Anderson Cooper, Katie Couric and More

En un ensayo titulado «My Lucky Life», Rooney contó a los espectadores sobre su tiempo escribiendo para el periódico del ejército the Stars and Stripes durante la Segunda Guerra Mundial. Dijo que decidió seguir una carrera en la radio y la televisión porque pensaba que la «palabra escrita» estaba siendo ignorada.

Aún así, tuvo que seguir escribiendo sus propias piezas — y ha estado ganándose la vida como escritor durante 70 años.

«Cuando fui a la televisión fue como escritor», dijo. «No me considero una personalidad de televisión. Soy un escritor que lee lo que ha escrito.»

VIDEO: Andy Rooney: 5 Diatribas memorables

Rooney afirmó que probablemente nunca ha dicho nada original, ya que «no hay demasiados pensamientos originales en el mundo. También admitió que probablemente se haya equivocado a veces, pero siente que «ha estado en lo correcto más de lo que yo me he equivocado».»

Añadió que también presta atención a las reacciones a sus ensayos.

«Puede que haya dado la impresión de que no me importa lo que piensen los demás, pero sí me importa», dijo. «Me importa mucho. Siempre he esperado que a la gente le guste lo que he escrito. Ser querido es agradable, pero no es mi intención.»

HISTORIA: Andy Rooney Terminó el Segmento Regular de ’60 Minutos’

Luego agradeció a los fans por su apoyo. Pero Rooney, quien reveló en 60 Minutos que no le gusta firmar autógrafos, admitió que odia ser reconocido mientras está fuera de casa.

Terminó su último segmento con una súplica a los espectadores: «Si me ven en un restaurante, por favor, déjenme comer mi cena.

El ícono de la televisión de 92 años anunció el martes que haría su última aparición regular en la revista de noticias CBS este fin de semana, después de más de 1,000 transmisiones.

El segmento «A Few Minutes With Andy Rooney» de Rooney ha sido un elemento fijo en el programa desde 1978. El ensayo del domingo por la noche fue precedido por una entrevista retrospectiva de su carrera con el corresponsal Morley Safer.

VIDEO: Andy Rooney: ‘Simplemente no Firmo Autógrafos’

«No hay nadie como Andy y nunca lo habrá», dijo el martes Jeff Fager, presidente de CBS News y productor ejecutivo de 60 Minutos. «Odiará escuchar esto, pero es un original estadounidense. Sus contribuciones a 60 Minutos son inconmensurables; también es un gran amigo.»

Rooney en realidad ha estado en 60 Minutos desde que Don Hewitt concibió el programa en 1968; escribió y produjo segmentos para Harry Reasoner.

Aunque no es probable que Rooney sea reemplazado, sus diatribas se han convertido en un elemento básico del programa. Han ido desde expresar su preocupación porque no tenía idea de quiénes son Justin Bieber, Lady Gaga o cualquiera de las bandas que dominan las listas de Billboard hasta preguntarse si Bill Gates y Microsoft nos hacían la vida más difícil.

HISTORIA: ’60 Minutos» Andy Rooney Se retira: Lo que dicen los expertos

El domingo por la noche marcó la aparición número 1097 de Rooney en 60 Minutos. Todavía hará apariciones ocasionales en el programa.

«Es más difícil para él hacerlo cada semana», dijo Fager. «Pero siempre tendrá la capacidad de decir lo que piensa en 60 Minutos cuando el impulso lo golpee.»

60 Minutos se transmite a las 7 p. m. los domingos.