Simpatizo con su confusión. Yo mismo he luchado con este rompecabezas. Con el fin de responder a ella, la investigué ampliamente y, de hecho, desmonté una máquina de coser para resolver la pregunta. Muchas de las respuestas que encontrará a la pregunta en línea están al lado del hecho y son demasiado complicadas. ¿Estás listo para la respuesta?
¡Sucede exactamente igual que la imagen de arriba!! El hilo superior en realidad pasa alrededor de toda la bobina. Esta es la razón por la que se requiere una bobina, si el hilo superior no pasó alrededor de ella, entonces podría usar un segundo carrete. La bobina es necesaria porque es lo suficientemente pequeña como para permitir que la rosca superior pase a su alrededor sin requerir una palanca de recogida masiva para soltar y retraer la rosca superior cada vez. La palanca de recogida es de un tamaño razonable porque la bobina es pequeña y la rosca superior puede pasar a su alrededor con una rosca de repuesto de 5 cm, que luego se retrae mediante la palanca de recogida a medida que la puntada se aprieta.
Y ahora la última pieza del rompecabezas: «Si la bobina está en un eje, ¿cómo pasa la rosca a través del eje?»Bueno, la rosca superior pasa detrás del eje porque el eje es parte de la caja de la bobina interna, y la rosca superior pasa DETRÁS (o debajo) de la caja de la bobina interna, y por lo tanto detrás o debajo del eje en ella, si es que hay alguno.
Para dar cuerpo a la imagen mental, conceptualice esta configuración que describe la bobina desplegable (Horizontal) de my Singer Confidence:
Tiene una bobina;
Cabe en un estuche de bobina interior;
La funda interior de la bobina descansa, PERO NO ESTÁ UNIDA A una funda exterior;
La funda exterior incorpora el gancho giratorio y está unida al marco de su máquina de coser.
El estuche de bobina interior encaja en el estuche exterior. En mi máquina, la caja de bobina interna no tiene eje que pase por la bobina, pero no importaría si lo hubiera hecho. La caja de la bobina interior no está unida a la caja exterior, aunque se tocan, simplemente descansa dentro de ella y se le impide girar por su forma y varias protuberancias en sus bordes.
La caja exterior incorpora el gancho de recogida que atrapa el hilo superior cuando la aguja se ha hundido, luego arrastra el hilo superior alrededor del hilo de la bobina y, por lo tanto, completamente alrededor de toda la bobina, pasando el hilo superior a través del canal libre entre la caja interior de la bobina y la caja exterior.
En resumen: No hay magia just solo buena ciencia:) Si aún no lo entiendes, tendrás que encontrar una máquina y quitar el plato debajo del prensatelas y observar por ti mismo mientras giras manualmente una puntada.