¿Tiene un nombre favorito para sus abuelos? Tal vez fueron Maw Maw y Paw Paw, o Nana y Pop, o los clásicos Abuelos y abuelas. Si bien muchas familias tienen sus propios nombres únicos para sus abuelos, aquí hay algunos nombres comunes que las personas de todo el mundo llaman a sus abuelos.
Irlanda (gaélico)
Abuela: Maimeó (pronunciado Mam-o)
Abuelo: Daideó (pronunciado Daddo)
Mientras que maimeó ydaideó son las palabras utilizadas para dirigirse a una abuela o abuelo, hay algunas palabras diferentes para abuelos en irlandés. Por ejemplo, hay máthair chríona, que se traduce como «madre sabia,» y athair críonna que se traduce como «padre sabio.»
Grecia (Griego)
Abuela: Yaya (yah-yah)
Abuelo: Pappoús (pa-poos)
Muchos niños griegos llevan el nombre de sus abuelos. Estos nombres a menudo corresponden al nombre de un santo,y junto con la celebración de cumpleaños, las familias también celebran el día del nombre de un niño.El día del nombre es el día de fiesta del santo.
Japón (japonés)
Abuela: Obaasan, Sobo (obaa-san, soh-boh)
Abuelo: Ojiisan, Sofu (oh-gee-sahn, soh-foo)
Aunque la mayoría de los hogares japoneses albergan solo a la familia inmediata, la familia extendida a menudo vive cerca y visita con frecuencia. En la cultura japonesa, los ancianos son muy respetados.
Rusia (Ruso)
Abuela: Babushka (BAH-boo-shka)
Abuelo: Dedushka (DYZE-doo-shka)
Ambos términos se utilizan para referirse a los abuelos, así como a alguien de edad de abuela o abuelo. Babushka es también el nombre de los pañuelos de lana de colores claros que usan las mujeres mayores en Rusia.
India (Hindi)
Abuela: Nani (materno), DaaDee Jii (paterno)
Abuelo: Nana (materno), DaaDaa Jii (paterno)
La India tiene más de 22 idiomas principales, y dependiendo de la región en la que se encuentre, es posible que escuche una variedad de nombres para los abuelos. Por ejemplo,en uno de los idiomas de la India, el Telugu, la abuela es am’mam’ma, y el abuelo es tatayya.
Marruecos (árabe)
Abuela: Jaddah (juddah)
Abuelo: Jad (jud)
Un proverbio árabe común sobre los abuelos dice: «Solo tu nieto es más querido para ti que tu hijo.»
Francia (francés)
Abuela: Grand-mère (gran-mare)
Abuelo: Grand-père (gran-pera)
Las versiones franco-canadienses de abuela y abuelo son ligeramente diferentes, con muchas personas usando los términos mémère y pepere.
Israel (hebreo)
Abuela: Savta
Abuelo: Saba
Los nietos también pueden llamar a sus abuelas Bubbe o Bubby y a sus abuelos Zaydeor Zayda, las palabras en idish para estos títulos.
Suecia (sueco)
Abuela: Mormor (materna), Farmor (paterno)
Abuelo: Morfar (materno), Farfar (paterno)
Los apellidos suecos a menudo emplean patronímicos,la tradición de agregar un sufijo o prefijo al nombre del padre y pasarlo al niño.
Brasil (portugués)
Abuela: Avó (ah-vah)
Abuelo: Avô (ah-voah)
No es raro encontrar tres generaciones viviendo bajo un mismo techo. La palabra para»familia» (parentela) a menudo se refiere a la familia extendida también, no solo a la familia inmediata.
España (español)
Abuela: Abuela
Abuelo: Abuelo
Los españoles tienen la esperanza de vida más alta de Europa, viviendo en promedio durante 85,8 años. Esta larga vida significa más tiempo con los abuelos!
Kenya (Swahili)
Abuela: Bibi (bee-bee)
Abuelo: Babu (bah-boo)
En Kenia, según la tradición,el hijo menor es responsable del cuidado de sus ancianos padres.
Italia (Italiano)
Abuela: La Nonna (non-na)
Abuelo: Il Nonno (non-no)
En la cultura italiana, las personas tienen un profundo respeto por los miembros mayores de la familia. Estos miembros mayores están profundamente comprometidos con la vida de sus hijos y nietos, y este cuidado viene con la expectativa de que sus hijos y nietos también los cuidarán a lo largo de su vejez.
Es divertido saber cómo otras personas llaman a sus abuelos,pero es incluso mejor llamar y hablar con sus abuelos. Cuando llames, pídele a tus abuelos que compartan contigo algunas de sus historias. Necesitas algunas ideas? ¡Echa un vistazo a este artículo sobre cómo puedes preservar las historias de tus abuelos!