NEW YORK — když se před třemi lety herečka Jean Smart dozvěděla, že je těhotná, bylo to více utrpení než extáze.

její gynekolog byl rozzuřený.

chytrý, jeden z původních CBS „navrhování žen,“ je diabetik-odrůda“ průmyslová síla“, jak říká. A diabetes a těhotenství jsou volatilní kombinací.

„doktor byl na mě naštvaný,“ vzpomněla si herečka jednoho rána nedávno u snídaně v New Yorku ,kde se objevila v off-broadwayské hře Jona Robina Baitze “ the End of the Day.“

„myslel si, že jsem byl neopatrný, což, vlastně, byl jsem-trochu. Jednou. Jednou ráno jsem matematiku nedělal správně.

„vždy velmi podporoval,“ řekla o svém lékaři. Řekl jí, že pokud se ona a její manžel, herec Richard Gilliland, rozhodli mít dítě, vedl by je v následujících postupech, které by zajistily úspěšné těhotenství. „Ale nemůžete otěhotnět náhodou,“ řekl.

‚ vaše hladina cukru v krvi musí být skvělá od okamžiku, kdy otěhotníte.““

plod, jehož krevní zásobení závisí na diabetické matce, je vážně ohrožen, pokud jsou hladiny cukru v krvi abnormálně vysoké nebo nízké. Takové dítě má tendenci být obézní před narozením, což může vést k srdečnímu selhání a smrti. Ohrožena je i matka: Napětí na cévním systému-normální výskyt během těhotenství-může mít zvláště škodlivý účinek na diabetiky s problémy s očima nebo ledvinami.

„bylo mi řečeno více než jedním lékařem, abych ani neuvažoval o tom, že budu mít děti,“ vzpomínal chytrý.

v rodině Smart není žádná anamnéza diabetu („jsem citron na montážní lince“). Smart, která vyrostla v Seattlu, byla 13, když vyvinula klasické příznaky-hubnutí a extrémní, neustálou žízeň („což také znamená, že každých 15 minut běžíte do místnosti malých dívek“).

„můj otec ten rok učil letní školu ve Vermontu,“ řekla.

„jeli jsme do Washingtonu, D.C., vidět památky, pak celou cestu zpět do Seattlu. Narazil jsem na každou benzínku mezi Benningtonem a domovem. Můj ubohý otec nevěděl, co si má myslet. Než jsme se dostali do Seattlu, cítil jsem se trochu logicky. Lékař věděl i bez testování, v čem je problém.“

její stav měl malý vliv na její rutinu během střední školy, ale na University of Washington, „daleko od bdělého oka mé matky.“, trochu jsem byl nedostatečný. Po mnoho let jsem nebyl tak disciplinovaný, jak jsem měl být. Předpokládám, že nějakým způsobem to bylo částečně popření-snažil jsem se to ignorovat. Bral jsem to jako samozřejmost a můj systém si zvykl na neuvěřitelně vysokou hladinu cukru v krvi.“

po vysoké škole, během několika let na jevišti v Seattlu a později v New Yorku, následovaná její prací v seriálové televizi po většinu 80. let, šla o svém podnikání, aniž by věděla, jaké jsou tyto úrovně („nyní testuji hladinu cukru v krvi třikrát, pětkrát nebo šestkrát denně“).

během své první sezóny jako Charlene Frazier Stillfield na „navrhování žen“, Smart-kdo byl ženatý jednou předtím, v jejích raných 20s-se setkal s Gillilandem, během jednoho z jeho hostujících vystoupení. Jejich vztah uzavřel hlubokou ránu.

„můj bývalý manžel zemřel při autonehodě,“ řekla. „I když jsme byli v té době rozvedeni, byli jsme stále nesmírně blízko.“ Opravdu mě to udělalo-po celá léta. Tolik pro mě znamenal. Byl velmi důležitou součástí mého života-moje první láska v každém smyslu slova, úžasný muž, i když naše manželství nevyšlo. Bylo to poprvé, co jsem opravdu zažil smrt, kromě smrti mých prarodičů. Jejich bylo smutné, ale tragédie to nebyla. Bylo to tak náhlé. Byl tak mladý.“

Smart a Gilliland se vzali v červnu 1987. Bylo jí 36.

„dostal jsem se tam,“ řekl Smart. „Vždycky jsem předpokládal, že budu mít děti-miloval jsem je. Myšlenka na adopci mě v průběhu let napadla. Určitě to byla možnost.“

místo toho se začátkem roku 1989 dozvěděla, že je ve třetím týdnu těhotenství („a moje krevní cukry byly hrozné“). Po počátečním šoku, její lékař ji odkázal na Lois Jovanovicovou, Santa Barbara, Kalif., specialistka na diabetická těhotenství a sama diabetička. Jovanovičová doporučila Smartovi těhotenství ukončit.

byla to krátká návštěva.

„odešel jsem hned, jak to řekla,“ vzpomínal chytrý. „Začal jsem plakat. Chodil jsem kolem bloku asi 20 minut, křičel a plakal-křičel na vrcholu mých plic, hlavně proto, že jsem byl tak naštvaný na sebe, že jsem sebe a svého manžela a své dítě postavil do této pozice. Dala mi své nejlepší rady. Na základě mé historie a mé hladiny cukru v krvi v té době, řekla, že šance byla asi jedna ze čtyř, že budu mít dítě s problémem.

“ myslel jsem si, no, vezmu ty kurzy do Vegas. Taky jsem jí prostě nevěřil. Ve svém srdci jsem cítil, že jsem šťastný člověk. Bude to šťastné dítě a bude to v pořádku. A prostě jsem to nemohl udělat-ukončení těhotenství pro mě nebylo volbou. Tím nedělám velké prohlášení k otázce potratů-je to příliš osobní. Pro mě, pokud se žena rozhodne jít na potrat, je to její věc. Je to prostě něco, co osobně nepřicházelo v úvahu.

„nakonec jsem se vrátil do její kanceláře a mluvili jsme o tom klidně,“

řekla. „Uvědomila si, že jsem se rozhodl mít toto dítě, a od té chvíle byla moje největší roztleskávačka. Vedla mě těhotenstvím za ruku-dlužím jí všechno.“

Smart strávila několik dní v nemocnici a dostala hladinu cukru v krvi pod kontrolu, a brzy se stal posedlý tím, že se stal “ profesionálním diabetikem.“

bylo to, poznamenala, “ jako základní výcvik. Každou hodinu a půl jsem dělal krevní test. Vstával jsem každé ráno ve 4 a vzal jsem si injekci inzulínu-asi tři nebo čtyři denně. Musel jsem si přesně zapsat, kdy jsem cvičil, jak dlouho, jaká byla moje úroveň před a po, co jsem jedl a kdy. Byla to disciplína, která pro mě byla úplně nová.

“ denně bych zavolal specialistovi a přečetl jí data. Dělala návrhy ohledně mých injekcí, nebo moje strava, nebo moje cvičení. Dávala mi malé tipy-říkala mi, co mám čekat, co se dělo v mém těle v té době v těhotenství.“

jídlo je pouze jednou z příčin zvýšené hladiny cukru v krvi, “ zjistil Smart.

„stres to zvyšuje,“ řekla. „Hormony to mohou zvýšit. Můžete být stejně disciplinovaní jako mnich, a přesto vaše krevní cukry občas projdou střechou. Musel jsem se naučit, abych se z toho nezbláznil, kdyby se to stalo, protože by to jen zhoršilo. Stačí si vzít inzulín nebo cvičit a pokusit se ho co nejrychleji snížit.

“ a právě když jsem si myslel, že budu mít rutinu přibitou, najednou dítě projde růstovým spurtem a všechno, co jsem udělal, by šlo z okna – musel bych se vyškrábat a začít brát více inzulínu. Než jsem porodila, vzala jsem si dost inzulínu, abych zabila stádo slonů. Ale všechno, čeho jsme se obávali, že by se mohlo v mém těhotenství pokazit, se nestalo. Bylo to docela bezproblémové.“

herečka, která porodila syna Connora, se v tomto procesu naučila důležitou lekci.

„naučilo mě to, že i když to byla ta nejtěžší věc, kterou jsem v životě udělala, nebylo to tak těžké, jak jsem si myslela,“ řekla. „Nejsem disciplinovaný člověk a nikdy jím nebudu.“ Ale neměl jsem na výběr. To, co děláte pro dítě, je víc, než kdy uděláte pro sebe.“

během těhotenství získala Smart, která má 5 stop, 10 palců, 42 liber. Ztratila to docela snadno, „jakmile jsem se na to zaměřila,“ pravidelným plaváním a držením nízkotučné stravy. Stále kontroluje hladinu cukru v krvi tak často jako tucetkrát denně-zejména před vystoupením

, pokud se objeví ve hře. A drží glukózové tablety

„schované kolem sady“ pro případ nouze.

pokud jde O Connora, který právě otočil 2 1/2, řekla: „je nádherný! On se holí! On řídí! Moje nejděsivější myšlenka na okamžik je přemýšlet o něm na skateboardu.“

není diabetik. Ale mohlo by se to stát?

“ nejsou si jistí. Jeho šance na jeho získání jsou jen o něco více než dítě nediabetické matky. Existují různé teorie-myslí si, že můžete zdědit tendenci k tomu. Také si myslí, že často přeskočí generaci. Dědí se o něco častěji od otce než od matky a o něco častěji od dívek než chlapců. Opět nevědí proč.“

Smart, která dobrovolně věnuje svůj čas Nadaci pro juvenilní Diabetes a American Diabetes Association, věří v přenos toho, co se naučila. Naléhá na ženy, aby byly se svými lékaři pohodlné-najít někoho, komu důvěřují, kdo podpoří jejich rozhodnutí, ať už to bude cokoli.

jinak je její poselství blaženě prosté.

„pokud to dokážu,“ řekla, “ každý to může udělat.