| Cuando las cosas se ponen feas | |
|---|---|
| Temporada 2, Episodio 4 | |
 |
|
| Aire Fecha | agosto 13, 2012 |
| Guía de los episodios | |
| «Alfa Perros» | «Gaslight» |
«Cuando las cosas se ponen feas» es el cuarto episodio de la segunda temporada de Alphas. Se transmite en Syfy el 13 de agosto de 2012.
Sinopsis
Mientras investigan una serie de crímenes, el equipo se da cuenta de que están buscando a Nina, que había desaparecido sin permiso, e intentan detenerla antes de que se lastime.
Resumen
Nina Theroux regresa a la casa de su infancia y recuerda lo que sucedió allí.
Flashback: De niña, Nina observa cómo su madre le dice a su padre que se vaya. Nina le rogó que no se fuera y sus poderes se manifestaron por primera vez, haciéndole estar de acuerdo con ella. como él está de acuerdo con ella.
Tommy, el actual novio de Nina, se detiene detrás de ella y dice que es hora de irse, y Nina se va con él.
Un hombre sale de un banco con un bebé mientras el guardia de seguridad se detiene. Reconocen al hombre como el Sr. Lewis, el gerente, y dicen que la alarma sonó. Se niega a entregar al bebé y el guardia lo descarga con pistolas taser y luego recoge el paquete de dinero que Lewis pensó que era un bebé.
En el trabajo, Rachel entra con Bill y admite que usó sus habilidades para decirle que John le estaba mintiendo cuando dijo que no quería salir con ella. Le preocupa que sea un fenómeno y Bill está de acuerdo, pero no por su habilidad. Gary pasa corriendo, lleva una toalla y va a su oficina. Explica que su despertador no sonó y que su horario está apagado. Gary finalmente les dice que se quedará allí hasta que pueda encontrar un apartamento, y Rachel se da cuenta de que estaba desnudo en su manta prestada. John viene y se pregunta qué está pasando, y luego va a hablar con Rosen. Bill le dice que Rosen está con Kat.
Kat está ocupada usando sus talentos memorizados para ensamblar carburadores. Rosen está impresionada y explica que su memoria muscular está ligada a un proceso llamado «mielinización». Revisa una lista de las habilidades que ha adquirido y Kat pregunta cuándo pueden hacer cosas geniales. Rosen explica que está tratando de superar su pérdida de memoria a largo plazo y dice que le gustaría que pudiera recordar su canción favorita. John entra con otro estuche para él y Rosen le da a Kat una grabadora de video para recoger recuerdos.
John y Rosen revisan una resonancia magnética del cerebro de Lewis y confirman que tiene los mismos síntomas que varias otras personas involucradas en robos que estaban alucinando. Rosen muestra los resultados a Hicks y Rachel y dice que los resultados de la resonancia son consistentes con el uso de energía de Nina. Cuando Rachel señala que el robo también duró más de una hora, Hicks dice que las habilidades de Nina han estado creciendo y que puede hacer más de una hora. Rosen advierte que el gobierno siempre ha estado nervioso por la capacidad de Nina y que planea evitar decírselo a Clay hasta que sea absolutamente necesario. Mientras Rachel va a trabajar con Gary y encuentra a Nina, Hicks dice que no quiere tomar el punto. Rosen dice que Nina todavía confía en él, pero Hicks advierte que no pueden hacer que Nina haga nada que no quiera hacer.
Rachel busca a Gary y encuentra a John en la sala de descanso haciendo el desayuno. Ella dice que lo consigue si él no quiere salir con él, pero ella quiere la verdadera razón. John todavía dice que es porque están trabajando juntos y Nina usa su habilidad para decir que está mintiendo. Cuando ella lo señala, John dice que no es ella y finalmente dice que hace dos años su convoy fue alcanzado por un artefacto explosivo improvisado y que tenía cicatrices en más del 30% de su cuerpo. Rachel jadea cuando le muestra las cicatrices y John se va a desayunar solo. Hicks se da cuenta de Rachel y le pregunta si está bien y se disponen a encontrar a Nina.
Esa noche, Rachel y Hicks están revisando los clubes favoritos de Nina. Rachel capta el olor del perfume de Nina y se separan para encontrar a su ex compañera de equipo. Cuando Rachel encuentra a Nina, Tommy la golpea. Nina dice que no quiere ver a Rosen y le dice que se vaya antes de que se lastime. Tommy sabe todo sobre la habilidad de Rachel y Nina le dice que disfrute lo que la hace especial. Luego usa su habilidad para hacer que Rachel la bese y lo hace. Hicks los ve y tira de Rachel, empujando a Tommy a un lado cuando intenta intervenir. Rachel sigue besando a Nina hasta que Nina le dice que se detenga y luego le pide a Hicks que libere a Tommy. Dice que solía ser de la misma manera y ahora solo disfruta el viaje. Hicks se da cuenta de que Nina robó el banco y ella le dice que nunca la entendió. Tommy le dice a Hicks que Nina no necesita su ayuda. Lo siguiente que Hicks sabe, es que está sacando a Rachel del club siguiendo la última orden de Nina.
De vuelta en la oficina, Rosen le da a Hicks una inyección de risperidona para aliviar los efectos de la inducción. El médico comprueba la resonancia magnética de Hicks y confirma que la capacidad de Nina está creciendo. Rachel está claramente molesta y Rosen le pide que traiga a Gary. Rosen confirma que Tommy fue el primer novio de Nina y claramente todavía tiene una influencia en ella. Advierte a Hicks y Bill que necesitan pensar en Nina como una adicta que se vuelve dependiente de su propia capacidad. Bill les advierte que Clay está a punto de darse cuenta de que Nina es responsable de los robos, mientras que Gary entra y dice que no pueden traer a Nina de vuelta porque está usando su oficina como su cueva de hombres. Bill le pide a Gary que revise los anuarios de la escuela secundaria, pero tanto él como Hicks se dan cuenta de que no saben a qué escuela secundaria fue realmente Nina.
Flashback: Nina está en casa afuera escuchando música mientras sus padres discuten sobre ella. Ella intenta subir el volumen de la música para borrarlos, y un joven Tommy corta el patio trasero. Explica que se acaba de mudar y que sus padres también se pelean, y sugiere que vayan a por pizza. Nina dice que tiene que vigilar para evitar que peleen y Tommy se ofrece a traer algunas rebanadas de vuelta. Ella está de acuerdo y Tommy huye.
Nina está en el río mientras Tommy viene con su café favorito. Él le asegura que todo estará bien, pero Nina no está convencida y se preocupa de que la haya cagado. Tommy le dice que la ama y se besan.
Hicks y Bill hablan con la antigua novia de Tommy, Becky, quien insiste en que Tommy se fue y que ella y su hijo Lucas están mejor sin él. Bill le da su tarjeta, pero la madre de Tommy claramente no está interesada en ayudarlos.
Flashback: Tommy y Nina intentan comprar una cerveza, pero el propietario se niega. Nina usa su habilidad y obliga al hombre a vendérsela. Afuera, Tommy asume que ella solo sonrió para que el hombre se lo diera, pero Nina explica que puede controlar a la gente. Ella vuelve con el dueño mientras saca algo de basura y lo hace saltar de arriba a abajo sobre un pie. Nina explica que solo dura un par de momentos y Tommy admite que es increíble.
Nina usa su habilidad para secuestrar un yate para que ella y Tommy puedan salir y comer pizza en el río. Una vez que le dice al mayordomo que nade hasta la orilla y obtenga algunos copos de pimiento rojo, Tommy sugiere que se alejen y menciona a Becky, una antigua novia. Le dice a Nina que olvide a Becky y que pueden ir a las Bermudas y casarse, y que nadie las molestará. Nina le advierte a Tommy que Rosen nunca los dejará ir, pero Tommy le dice que puede arreglar cualquier cosa.
Rosen revisa un video antiguo de sus sesiones con Nina. Kat entra, toma un video de todo, y Rosen admite que ha estado preocupado. Sabe lo de Nina y promete no decírselo al gobierno. Cuando Rosen dice que Nina está preocupada, Kat señala que parece preocupada y le pregunta si quiere hablar de ello. Rosen se graba diciendo que se está tomando las cosas con calma con ella porque tiende a apresurar las cosas debido a su curiosidad intelectual. Satisfecha, Kat le dice que no debe poner la situación de Nina en él. Clay entra y pregunta por qué Rosen no ha estado devolviendo sus llamadas, y pregunta si tienen algún progreso en los robos. Rosen dice que lo están haciendo bien por el momento y dice que le entregará los archivos de los fugitivos del Edificio 7 en un día. Clay le advierte que no puede darle más tiempo y se va.
Más tarde, Rosen está buscando a Nina mientras asegura a Clay por teléfono que le entregará los archivos. Cuando regresa a la oficina, Gary y Hicks le dicen que tienen un informe sobre el mayordomo que insistió en nadar. Rosen les dice que tendrán que poner las investigaciones de robo en espera debido a las órdenes de Clay y se marcha. Mientras tanto, Kat está grabando más videos de todo y muestra a Bill. Ella le dice que alguien llamado Becky está allí para verlo. Becky le dice al equipo que no quería que Tommy fuera a pesar de lo que les dijo. Rachel la analiza y se da cuenta de que Nina la empujó. Rosen insiste en que tienen que centrarse en los fugitivos del Edificio 7, pero todos se oponen y Rachel finalmente se da cuenta de que Rosen ha sido empujado.
Flashback: Nina llega a casa con Tommy y encuentra a su padre esperándolo. Él explica que no podía salir de la casa a pesar de que quería, y que está sufriendo de dolores de cabeza. Nina le dice que puede ir cuando quiera y volver cuando haya terminado, y su padre sale de la casa casualmente.
Nina conduce a los muelles y llama a Tommy cuando no puede encontrar su barco. Se ve a sí misma en un reflejo del parabrisas y luego ve a Hicks, Rachel y Bill capturando a Tommy. Rachel recoge el perfume de Nina por un momento, pero luego lo pierde en el viento.
Cuando Rosen habla con Tommy, Tommy afirma que todo lo que Rosen hizo fue explotar a Nina. Insiste en que siempre amó a Nina y que nunca quiso una vida con Becky y su hijo. Rosen advierte que Nina está en serios problemas, pero Tommy dice que solo está en problemas si Rosen la encuentra. Rosen introduce a Becky y Lucas.
Bill y Hicks están afuera esperando mientras un oficial de policía viene. Pide ayuda con el informe del incidente y Bill no tiene otra opción que ir con él. Una vez que Bill se va, Nina entra detrás de Hicks y usa su habilidad para hacer que la ayude. Cuando Rosen y Rachel salen de la habitación de Tommy, Hicks les apunta con un arma. Cuando Rachel se opone, Nina la empuja a callarse y sale, y Rosen dice que no intentará detenerla. Hace que Hicks baje el arma y entra a buscar a Tommy con su familia. Cuando Nina le pide que vaya con ella, Tommy le pregunta cómo pudo haberlo controlado para que olvidara a su familia. Rosen dice que nada de esto es real y que ha estado presionando a Tommy todo el tiempo. Nina insiste en que Tommy la ama, pero él dice que no.
Flashback: Tommy sugiere que Nina hable con alguien sobre lo que está haciendo porque no está bien. Nina insiste en que lo está ayudando, pero Tommy no lo cree. Cuando Tommy amenaza con decírselo a alguien, Nina comienza a usar su poder. Horrorizado, Tommy se escapa.
Nina sale de la habitación y John y Bill llegan. Entrando en pánico, Nina le dice a Hicks que la proteja y le dispara a Bennett. Bill va tras ellos mientras Rosen confirma que el chaleco antibalas de John lo protegía. Mientras tanto, la seguridad del hospital se acerca a Hicks y Nina, obligándolos a ir al techo. Cuando Bill intenta seguirlos, Hicks dispara un disparo de advertencia y advierte que el siguiente estará en su cabeza. Rosen llega y llama a Nina, diciendo que quiere hablar. Ella le dice a Hicks que deje pasar a Rosen y camina hacia el borde del edificio. Mientras mira hacia abajo, Rosen le pregunta qué quiere hacer. Nina habla de cómo ella y Tommy iban a zarpar, y que él la hizo feliz cuando eran niños. Rosen explica que presionó a Tommy para convertirlo en el adolescente que la hizo feliz, pero se culpa a sí misma por empujar a Tommy y a su padre. Rosen le asegura que era natural para ella aferrarse a su padre.
Flashback: Un día Nina llegó a casa y descubrió que su padre se había suicidado.
Nina dice que está cansada de lastimar a la gente y liberar a Hicks. Luego se sube al techo y salta. Hicks salta tras ella, agarrándola de la mano y enganchando un cable con el otro. Chocan contra un lado del edificio y Nina le ruega a Hicks que lo suelte. A medida que Hicks comienza a perder su agarre, Bill los lleva a un lugar seguro.
A la mañana siguiente, Gary participa en su grito matutino y luego le desea buenos días a Kat. Le pregunta a Bill si Nina estará bien y se pregunta qué encontrará si sigue trabajando con Rosen. Bill le asegura que también hay cosas buenas y habla de cuando recogió a su esposa Jeannie para el baile de graduación. Kit se pregunta qué pasa si no tiene recuerdos como esos y Bill le dice que un buen recuerdo vale más que una docena de malos. Kit luego saca un disco de la colección de Rosen y lo escucha.
Rachel se acerca a John y le pregunta por qué no está en el hospital. Le asegura que solo tiene una costilla magullada y le ofrece sus condolencias por Nina. John invita a Rachel a desayunar, asegurándole que no es una cita. Él admite que él desmesurada antes, pero señala que ella no es la única que sensible. John no ha estado con nadie desde su lesión y le dice que tendrán que tomarlo con calma, y Rachel dice que es bueno.
Clay le dice a Rosen que ha arreglado que Nina vuelva a estar a su cargo. Cuando dice que Rosen debería haberle dicho, Rosen admite que no podía correr ese riesgo. Clay le advierte que es su última oportunidad y se aleja. Luego revisa a Nina, que está en un hospital. Hicks está afuera y se pregunta cómo puede superarlo, y Rosen dice que se necesita mucha ayuda. Rosen entra y se disculpa por las restricciones y las tapas para los ojos, y admite que es peligrosa. Se quita la tapa de los ojos a pesar de sus protestas y le dice a Nina que lo mire, y le dice: «Hola.»
Escrito por Gadfly en TVRAGE.com
Caracteres
Protagonizada por
También protagonizada por
|
Co-protagonizada |
Cotizaciones
Factura: ¿Detectaste a un tipo con tu habilidad sólo porque te rechazó para una cita?
Rachel: Tal vez. Sí. No me juzgues.
Gary: voy a tener que quitarme la toalla.
Factura: No, no. No, Gary…
Gary: Y vas a ver mi fruta.
Rachel: ¡No!
Bill: Su fruta.
Gary: Sí, lo llamo mi fruta.
Kat: So… ¿cuándo podemos hacer las cosas geniales track ya sabes, como rastrear a un delincuente, disparar un arma, hacer rappel desde un helicóptero?
Rosen: Bueno, afortunadamente, ninguno de nosotros ha tenido que saltar de un helicóptero todavía.
Factura: Mira, un buen recuerdo vale todos los malos. Como la vez que te pateé el trasero, recuérdalo.
Kat: Sí. Eso no es un recuerdo. Está inventado. Es traumatismo craneal.