Elegibilidad para votar

Requisitos

Para ser elegible para votar en elecciones locales generales o elecciones parciales como elector de propiedad residente o no residente, una persona debe:

• Tener 18 años de edad o más cuando se inscriban para votar, o 18 años o más el día de la votación general
• Ser ciudadano canadiense
• Haber sido residente de B. C. durante al menos seis meses antes de que se inscriban para votar
• Han vivido o poseído bienes en la jurisdicción en la que tienen la intención de votar durante al menos 30 días antes de que se inscriban para votar
• No han sido inhabilitados en virtud de la Ley de Gobierno Local, o cualquier otra ley, o por ley para votar en una elección local

Se otorgan derechos de voto a los ciudadanos sobre la base de la residencia o la propiedad. No hay voto corporativo o de negocios en las elecciones locales.

Los electores elegibles que viven en una reserva de la Primera Nación pueden votar. El voto de esa persona depende de si la reserva se encuentra dentro de la jurisdicción de un municipio o distrito regional.

Electores de Propiedades no residentes

Cuando una persona vive en una jurisdicción y posee propiedades en una o más jurisdicciones, puede votar una vez en cada una de las otras jurisdicciones donde posee propiedades, siempre que cumpla con los requisitos de elegibilidad para votar.

Si una persona posee una propiedad con una o más personas, solo una persona es elegible para votar como elector de propiedad no residente para esa propiedad. El propietario con derecho a voto debe ser designado, por escrito, por la mayoría de los propietarios.

Una persona no puede votar en nombre de una corporación, o como elector de propiedad no residente, sobre la base de una propiedad que pertenece total o parcialmente a una corporación.

Estudiantes

Los estudiantes que viven en una jurisdicción y asisten a una institución educativa en una jurisdicción diferente de su lugar de residencia habitual pueden votar solo una vez, ya sea en la jurisdicción donde asisten a la escuela o en la jurisdicción que es su lugar de residencia habitual.

Inhabilitación para votar

Los electores residentes y los electores no residentes no son elegibles para votar en una elección local si:

• Han sido condenados y sentenciados por un delito grave y se encuentran detenidos
• Han sido declarados culpables de un delito electoral, como intimidación o compra de votos
• No cumplen los requisitos de elegibilidad de los votantes

Inscripción de votantes

Inscripción solo para el día de la votación

A el gobierno local puede optar por utilizar el registro de votantes el mismo día en lugar de la lista provincial de electores o una lista similar de electores elegibles compilada por el gobierno local.

Para inscribirse el día de la votación, los electores residentes elegibles deben mostrar dos documentos de identificación, que deben demostrar quiénes son y dónde viven, incluido el nombre y la dirección residencial de la persona. Si ninguno de los documentos de identidad indica el domicilio del elector, éste podrá hacer una declaración solemne sobre su lugar de residencia.

Lista Provincial de Votantes

Un gobierno local puede, por ley, utilizar la lista provincial de votantes más actualizada disponible preparada por Elections BC en lugar de mantener su propia lista de votantes. Si es así, los electores residentes cuyos nombres aparecen en la lista de votantes provinciales se inscriben automáticamente y no están obligados a mostrar identificación para recibir una boleta electoral y votar en una elección local.

Una persona cuyo nombre no aparezca en la lista de votantes provinciales debe mostrar dos documentos de identificación (o firmar una declaración solemne) antes de que el funcionario que preside las elecciones emita una boleta electoral.

Los nombres de los electores de propiedades no residentes no se registran en la lista de votantes provinciales. Los electores de propiedades no residentes deben inscribirse en el momento de votar (inscripción en el mismo día) y mostrar dos documentos de identificación, así como el título de la propiedad en relación con la cual votan.

Lista de Electores propia

Un gobierno local debe mantener y utilizar su propia lista de electores si se dispone de inscripción anticipada, a menos que haya adoptado un reglamento para implementar la inscripción de votantes el mismo día, o utilice la lista de votantes provinciales. La lista de votantes mantenida por el gobierno local incluye los nombres de los electores residentes y los nombres de los electores de propiedades no residentes.

El elector residente debe mostrar dos documentos de identidad o firmar una declaración solemne si su nombre no figura ya en la lista local de electores inscritos. Los electores de propiedades no residentes deben inscribirse en el momento de votar y mostrar dos documentos de identificación, así como el título de la propiedad en relación con la cual votan.

• Comuníquese con su gobierno local para obtener más información sobre las listas de votantes

Identificación de votante

Cuando se requiere que un elector residente muestre dos documentos de identificación, la identificación debe demostrar quiénes son y dónde viven, incluido el nombre y la dirección residencial de la persona. Una de las piezas de identificación también debe incluir la firma de la persona (como una licencia de conducir o una tarjeta de Servicios BC). Si ninguno de los documentos de identidad indica el domicilio del elector, éste podrá hacer una declaración solemne sobre su lugar de residencia.

Los electores no residentes deben demostrar quiénes son y dónde viven, así como proporcionar la dirección o descripción legal y el título (u otra prueba de propiedad) de la propiedad en relación con la cual se inscriben para votar. Los electores de propiedades no residentes también deben demostrar al funcionario electoral que preside que tienen el consentimiento por escrito de la mayoría de todos los propietarios para votar como elector de propiedades no residentes designado si poseen la propiedad con otra persona.

• Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre qué identificación se requiere para registrarse

Votación

El día de la votación general suele ser la oportunidad de votación más publicitada o ampliamente conocida que tienen los electores de propiedades residentes y no residentes para emitir su voto en una elección local. También debe estar disponible una oportunidad de votación anticipada, y muchos gobiernos locales ofrecen más de una de esas oportunidades. Algunos gobiernos locales también ofrecen votación especial y votación por correo a sus electores según lo establecido en el reglamento electoral del gobierno local.

Día de la Votación General

El día de la votación general se celebra cada cuatro años el tercer sábado de octubre. El día de votación general es la oportunidad principal para que los candidatos que buscan un cargo como alcalde, concejal, director de área electoral, fideicomisario local del Fideicomiso de Islas, comisionado de la comunidad local o comisionado de la junta de parques específicos sean elegidos para el cargo por electores elegibles.

Los lugares de votación están abiertos de 8 a. m. a 8 p. m., hora local, el día de la votación general.

Votación anticipada

Se debe celebrar una oportunidad de votación anticipada 10 días antes del día de la votación general. Este día de votación anticipada obligatorio permite a los electores elegibles que de otro modo no podrían votar el día de votación general emitir su voto. Se requiere que los gobiernos locales con poblaciones mayores de 5.000 tengan al menos dos oportunidades de votación anticipada.

Los gobiernos locales pueden establecer en sus estatutos electorales si se ofrecerán oportunidades de votación anticipada adicionales, o en comunidades de menos de 5,000, si se renunciará a la oportunidad de votación anticipada adicional requerida.

Votación especial

Se pueden celebrar oportunidades especiales de votación en cualquier lugar, dentro o fuera de los límites del gobierno local, para proporcionar a los electores elegibles que de otro modo no podrían asistir a un lugar de votación la oportunidad de emitir su voto durante una elección local.

Generalmente se celebran oportunidades especiales de votación en hospitales, centros de atención a largo plazo u otros lugares donde la movilidad de los electores puede verse afectada. Solo los electores designados tienen derecho a votar en oportunidades especiales de votación. Los gobiernos locales pueden establecer las fechas, horas y lugares específicos donde se llevará a cabo la votación especial durante una elección en sus estatutos electorales.

Votación por correo

La votación por correo proporciona a los electores que no pueden asistir a una oportunidad de votación especial, anticipada o general la posibilidad de votar en una elección local. En general, la votación por correo tiene la intención de permitir que los electores de propiedades no residentes, los residentes estacionales, los electores en lugares geográficamente remotos y los electores cuya movilidad o salud se vea comprometida, tengan la oportunidad de emitir su voto en la elección.

Una persona no puede emitir su voto en una elección local a través de Internet o por teléfono.

• Comuníquese con su gobierno local para obtener información sobre la votación anticipada y la votación por correo

Accesibilidad para votar

Los gobiernos locales deben hacer que los lugares de votación sean lo más accesibles posible. Esto incluye proporcionar opciones para:

• Asistencia para recibir una boleta (votación «en la acera»): si un elector elegible viaja a un lugar de votación y no puede acceder fácilmente al edificio o la sala en la que se está votando, un funcionario electoral puede traerle una boleta electoral.
• Asistencia para marcar una boleta: si un elector elegible no puede marcar su propia boleta, otra persona, como un funcionario electoral, amigo o pariente, puede ayudarlo. Esa persona deberá firmar una declaración solemne antes de poder prestar asistencia para marcar la cédula de votación.
• Traducción: si un elector elegible requiere la asistencia de un traductor, puede traer uno, siempre y cuando el traductor haga una declaración solemne de que puede y traducirá lo mejor que pueda.

Legislación sobre Elecciones Locales

• Ley de Gobierno Local
• Ley de Financiación de Campañas Electorales Locales
• Carta Comunitaria
• Carta de Vancouver
• Ley de Escuelas
• Ley de delitos