En el Festival de Cine de Toronto, tuvimos la oportunidad de entrevistar a Emile Hirsch sobre su nueva película Into The Wild. La nueva adaptación cinematográfica de Sean Penn es una de las mejores películas de 2007 hasta el momento. Si la película está en tu ciudad esta semana, ve a verla (se expandirá por todo el país en las próximas semanas).

Pregunta: ¿Qué crees que pensaría Christopher McCandless de esta película?

Emile Hirsch: Creo que estaría muy entusiasmado con eso y el efecto que podría tener en la gente de una manera positiva. Es una persona de todo lo que he aprendido, era una persona de acción que quería un cambio. Es una persona que estudió cosas humanitarias. Incluso en la secundaria, estaba tan preocupado por los separeids. Cualquier cosa que crea que puede ayudar a cambiar el panorama general, creo que pensaría que es algo bueno. Y su hermana Carine lo ha verificado.

Pregunta: Esta película y el libro en el que se basa son realmente identificables para los adolescentes, sé que me relacioné con ella al leerla en la escuela secundaria. ¿Es particularmente resonante a tu edad?

Emile Hirsch: Creo que fue realmente relevante en mi vida, no puedo hablar por todos los jóvenes. Fue una de esas cosas en las que entré y no fue como si lo viera desde la perspectiva de una persona mayor, como ‘oh, este es ese momento de tu vida.»Lo vi como una cosa muy en el momento, y estaba muy emocionado de ir a la aventura de la misma. Y una gran parte del tipo de retrospectiva, tal vez algo que cuando sea mayor miraré hacia atrás y realmente seré capaz de evaluar lo que estaba pasando. Pero para mí era más de » ¡SÍ! ¡ROCK AND ROLL!»

Pregunta: ¿Así que estabas pensando en el proceso de fabricación? Donde se entrena y donde vas a disparar?

Emile Hirsch: Sí.

Pregunta: Cuando era joven, eso es lo que quería hacer: salir en la naturaleza y dejar todo atrás. Ahora que soy de mediana edad, lo miro y veo que no lo tiene exactamente bien. Es una especie de metedura de pata en muchos sentidos. Debería haber llamado a sus padres. Entonces, ¿crees que tal vez te sentirás diferente sobre el personaje de lo que te sientes ahora? O ves defectos en su carácter ahora desde tu perspectiva.

Emile Hirsch: Probablemente no me sentiría cómodo sin hablar con mis padres y mi familia. Pero eso fue algo que hizo. Y eso es algo que probablemente no haría.

Pregunta: Hay un montón de grandes actuaciones. Uno de mis favoritos era Hal Holbrook.

Emile Hirsch: Hace poco vi a Hal Holbrook en Mark Twain Esta noche. Es su sexto año.

Pregunta: Eso fue como el show original de un solo hombre.

Emile Hirsch: Verlo hacerlo fue increíble. Trabajar con Hal en esta película fue genial porque es un actor tan experimentado y hace que todo parezca tan fácil. Lo ha estado haciendo por tanto tiempo, y es muy bueno en eso. Ni siquiera podía decir cuándo empezamos y cuándo paramos. Era así de transparente.

Pregunta: Brian Dierker, que acaba de estar aquí, todos pensamos que era un actor veterano de personajes porque es muy natural.

Emile Hirsch: Es increíble. Brian también hizo un gran trabajo. Comenzó como nuestro guía de balsas de río. Él era el tipo que me llevaba a través de los rápidos del Gran Cañón y me animaba a «¡Tú puedes Hacerlo, Hombre!»Y la historia de lo que pasó con Brian, Sean y yo estábamos sentados en la orilla del río Colorado un día, ambos fumando cigarrillos. Y estábamos sentados allí, habíamos lanzado ideas sobre quién podría interpretar a este personaje Rainy. Sería como, tirar un nombre, No. Lanza otro nombre, no, lanza otro nombre ridículo, no. Habían estado hablando con la gente de Philip Seymour Hoffman. Fue una búsqueda enorme. Se convirtió en la cosa de correr donde me acercaba a Sean y tenía como cuatro nombres más. Decía: «No.»»Uh, No.»Luego miré a Brian y él estaba tirando de uno de sus barcos a la orilla y lo hacía mientras tiraba de un cigarrillo enrollado a mano. Yo estaba como, » OH SEAN! ¿Quieres saber quién es el tipo? Será tan perfecto… Brian.»Toma un cigarrillo y fue como,’ ¡Fue el hombre armado todo el tiempo! Dijo: «Voy a leerlo.»Así es como surgió. Hicimos compras de trabajo en algunas de las escenas y fue increíble.

Pregunta: ¿Puede hablar de su propio proceso de fundición? Parece que hubo un poco de vuelta y cuarto contigo y Sean.

Emile Hirsch: Bueno, la forma en que el proceso funcionó conmigo y Sean. Sean había visto una película que hice llamada Lords of Dogtown. La directora Catherine Hardwicke lo había proyectado para él en San Francisco, con la esperanza de involucrarlo en un proyecto que ella iba a hacer en ese momento. Pero acababa de conseguir los derechos para Into The Wild, y estaba buscando un actor para ello. Por lo tanto, respondió a la actuación, o partes de ella. Y me llamó directamente a mi celular. Él dijo » Hey «y yo «Woah».»Y nos juntamos, y él era muy vago. Él estaba como,» Tengo todos estos proyectos » como múltiples cosas como que no quería comprometerse, pero sabía todo el tiempo que en realidad era solo una cosa. Él me dijo que leyera el libro y yo leí el libro esa noche y estaba asombrado por él y me encantó y lo llamé y se lo dije. Luego, durante el período de cuatro meses y medio, cada tres semanas o mes, me llamaba y salíamos a cenar o a beber o algo así. En ese momento dejamos de hablar de la película, y pensé que Sean pensaba que era genial y que solo quería pasar el rato. Yo estaba como, » Oh, wow.»Y de repente me llamó y me dijo que había completado el borrador de Into The Wild y que el papel era tuyo si lo querías. Así que ven a San Francisco y léelo. Y yo estaba como, » ¿Qué?»Realmente me di cuenta. Supongo que a pesar de nuestras reuniones y salir, decidió que yo era el adecuado para el papel y quería que lo hiciera. Fue una sensación increíble para mí que eso pasara. Inmediatamente comenzó lo que se convertiría en un largo proceso físico.

Pregunta: ¿Así que perdió el peso antes de la película?

Emile Hirsch: Pesaba alrededor de 156 libras cuando obtuve el papel, y pesé 130 libras durante la mayor parte de la película, así que perdí las 26 libras para ponerme en forma para la película. Y luego bajé a 115 libras por la pérdida de peso en el segmento de Alaska. Así fue como dos etapas de pérdida de peso. Así que era mucho correr y tener mucha hambre y soñar con dulces todo el tiempo. Es gracioso porque normalmente, no soy un gran comedor de barras de chocolate. Pero, eso era realmente lo que quería más que nada cuando tenía más hambre. Era como, ¿Filete? No. ¿Como una barra de caramelo Take 5? Eso fue lo ideal.

Pregunta: Usted dijo antes que a Chris McCandless le hubiera gustado cualquier película que pudiera haber cambiado las cosas. ¿Puedes hablar un poco más sobre cómo afectará esta película al público?

Emile Hirsch: No puedo hablar por lo que creo que hará por todos, pero solo para mí, fue una historia muy inspiradora para mí en mi propia vida. Es el único medidor que puedo tener. Pero solo vivir la vida al máximo y el mensaje de que Chris aprende que la felicidad solo es real cuando puedes compartirla con otra persona. Su propia epifanía que estaba buscando estaba justo debajo de sus narices. Era un letrero colocado durante todo el viaje y sus viajes, las personas que conoció en el camino. Y le llevó estar aislado y en medio de la nada darse cuenta.

Pregunta: ¿Visitó la ubicación real donde estaba el autobús en Alaska?

Emile Hirsch: Lo hice. Tomé un paseo en moto de nieve con un tipo llamado BJ. Fue un viaje de 90 minutos en moto de nieve hasta el autobús, y el autobús todavía está allí. Las botas siguen ahí. Y ahora hay todo esto escrito en el autobús de todas las personas que han visitado el autobús y han escrito pequeñas notas. Es genial porque todo es tan positivo y nadie sale a quejarse.

Pregunta: ¿Fue su propia letra?

Emile Hirsch: Sí.

Pregunta: ¿Escribiste algo en el autobús?

Emile Hirsch: Tal vez.

Pregunta: ¿Era un Alce de verdad?

Emile Hirsch: Sí. En realidad no disparamos al alce, pero el alce fue atropellado que encontraron a un lado de la carretera.

Pregunta: ¿Qué era esa pequeña criatura que estabas comiendo en esa escena?

Emile Hirsch: Ardilla.

Pregunta: Entonces, ¿dejaron de salir con Sean ahora que han hecho la película, o siguen saliendo?

Emile Hirsch: Ocasionalmente.

Pregunta: ¿Hablasteis de Los Señores de Dogtown desde que narró a los Z-Boys?

Emile Hirsch: Sí. Es de esa zona. Fue bueno para mí en ese sentido, ya que estaba familiarizado con el personaje y probablemente era un mejor juez de la actuación que mucha gente que no conoce ese mundo. Porque supongo que conocía el personaje que yo interpretaba.

Pregunta: Una de las cosas que realmente me gustó de esto es que además del texto en la pantalla, nunca intenta poner a tu personaje en el papel de voz en off y, obviamente, en los últimos meses de su vida, estaba solo, y se podía especular, pero la película no intenta hacer eso. Me preguntaba cómo te acercaste a eso, porque obviamente hay muchas cosas que no se conocen.

Emile Hirsch: Cómo llenar los vacíos?

Pregunta: Sí, sin exagerar.

Emile Hirsch: Solo tomo la información y los sentimientos que había acumulado en el camino y confío en mis instintos, los instintos de Sean. Eso es todo.

Pregunta: ¿Tiene alguna historia interesante de Las Losas?

Emile Hirsch: Sí, Las Losas. Loco Wayne! Fue el guitarrista que nos presentó diciendo » ¡Puedes besarme el culo!»En realidad estaba en la cárcel cuando filmamos eso y Sean consiguió que el juez lo dejara salir para esos días de tiroteo. Así que apareció ese día con esposas completas y un mono naranja y sherifs con escopetas. Brevemente le dejaron ponerse su traje y cantar una canción.

Pregunta: ¿Por qué estuvo en la cárcel?

Emile Hirsch: No lo sé. ¡Verificación de Hechos!

Pregunta: ¿Cuántos días se le permitió salir de la cárcel?

Emile Hirsch: Solo un día. Ve a hacerlo. Ge es un accesorio de las losas. Es muy conocido allí. Era alguien que cuando Sean originalmente salió a aprender sobre las Losas cuando estaba haciendo su propio trabajo de exploración e investigación, estaba allí y se sintió atraído por él.

Pregunta: Y el hombre de la Montaña de la Salvación es un hombre de verdad, ¿verdad?

Emile Hirsch: Sí. Leonard. Es increíble que haya estado dando la vuelta al mundo o al país en un globo aerostático. Y su globo se estrelló y escogió un lugar y dijo que aquí es donde estará. Y construyó la Montaña de la Salvación.

Pregunta: ¿Cómo está Speed Racer?

Emile Hirsch: No podría ser más diferente que En La Naturaleza. Espere emociones, escalofríos y un buen momento.

Pregunta: ¿Qué puede decirnos sobre esa película que no conocemos ya?

Emile Hirsch: Estéticamente no se parecerá a La Matriz. Si usted está esperando cualquier tipo de cosa Matrix en absoluto…

Pregunta: ¿No hay efectos de tiempo de viñeta?

Emile Hirsch: Es completamente diferente.Los Wachowski se han reinventado por completo. Es increíble.