AFIRMACIÓN: En Génesis 6: 6, leemos, «El Señor se arrepintió de haber hecho al hombre en la tierra, y se entristeció en Su corazón.»Boyd escribe,» Si el futuro está eternamente establecido en la mente de Dios y / o por la voluntad de Dios, es un desafío ver cómo Dios podría arrepentirse genuinamente de algunas de sus decisiones a la luz de cómo se desarrollaron los eventos (Génesis 6:6-7; 1 Sam. 15:11, 35). ¿Cómo puedes arrepentirte de algo que resulta exactamente como siempre supiste que sería?»

RESPUESTA: La palabra hebrea para «afligido» es najam (pronunciado nuh-CAM), que también puede traducirse como «consolándose a sí mismo» (Génesis 27:42). Kaiser escribe :» La raíz bien puede haber reflejado la idea de respirar o suspirar, profundamente. Sugiere una exhibición física de los sentimientos de uno: dolor, compasión o consuelo.»Esta palabra se usa para Dios en varios casos (Ex. 32: 14; 1 Sam. 15: 11; Jer. 26:3). Aquí en Génesis 6, Dios fue tremendamente afectado por el mal y el sufrimiento en la Tierra. Por lo tanto, este pasaje no se refiere al conocimiento intelectual de Dios; se refiere a la preocupación emocional de Dios.