Vienne, la capitale de l’Autriche, a une riche histoire artistique et intellectuelle. Où que vous alliez à Vienne, vous remarquerez ses bâtiments opulents et élégants. La riche culture a été influencée par des résidents notables, notamment Mozart, Beethoven et Sigmund Freud. Cette ville a assez à visiter pour vous divertir pendant des jours, mais dans ce guide, nous avons sélectionné nos activités préférées à Vienne en 2 jours pour vous aider à planifier vos vacances.

Where Où dormir à Vienne? Retrouvez tous les Hôtels à Vienne

De nombreuses attractions sont situées dans la vieille ville historique du 1er arrondissement, ce qui en fait la ville à explorer à pied. Dans cet itinéraire de 2 jours à Vienne, nous avons inclus les principales attractions de la ville ainsi que quelques joyaux cachés que vous devez visiter à Vienne.

2 jours à Vienne suffisent-ils?

Vienne est une ville où vous pouvez rester un mois sans visiter tous les musées et les nombreuses attractions que la ville a à offrir. En 2 jours à Vienne, vous pourrez vous faire une idée de la renommée de la ville et profiter de certains de ses principaux monuments. Si vous pouvez rester un peu plus longtemps à Vienne, faites-le, même si dans ce guide j’ai inclus les choses à ne pas manquer à Vienne en 2 jours, avoir seulement 3 jours à Vienne est tellement mieux.

Si vous voyagez à Vienne avec des enfants, assurez-vous d’organiser votre itinéraire pour répondre à leurs besoins. Vienne est une ville qui a tant à offrir à tout type de voyageur en ce qui concerne son âge, son intérêt ou son budget.

Cependant, si vous manquez de temps, ne manquez aucun des points forts de ce guide d’une journée à Vienne.

Où dormir à Vienne?

 Où dormir à Vienne

L’hôtel de charme le plus cool et le plus unique de Vienne est l’Hôtel 25hours. Avec seulement 2 jours à Vienne, nous vous recommandons de rester au centre-ville près du MuseumsQuartier. Dès que vous marcherez dans le hall, vous serez transporté dans un nouveau monde!

Chaque chambre confortable a sa propre personnalité et a évidemment été conçue avec amour. L’hôtel a un thème de cirque qui est génial et unique pour un hôtel. Le décor de chaque chambre est lié à ce thème et à une ambiance vintage. Notre décor préféré est l’entrée de l’hôtel où vous entrez dans ce qui ressemble à un tapis rouge avec de nombreuses caméras vintage qui clignotent. Tu te sens célèbre !

Read En savoir plus: Notre expérience en séjournant à l’hôtel 25 heures à Vienne

Comment aller de et vers l’aéroport de Vienne?

Il existe plusieurs options de transport qui vont de l’aéroport international de Vienne au centre-ville. Les meilleures façons de voyager depuis et vers l’aéroport sont:

  • Transfert Privé: C’est le moyen le plus simple et le plus confortable de se rendre au centre-ville, mais c’est aussi l’option la plus chère. Si vous n’avez pas de budget, vous pouvez réserver votre transfert en ligne avant votre départ et un chauffeur vous attendra à votre arrivée. Cela prend 20 minutes en fonction du trafic et coûte 45 €. Réservez vos transferts à Vienne.
  • Train de l’aéroport de la ville: Le train de l’aéroport de Vienne au centre-ville prend 16 minutes. Le train relie l’aéroport au centre-ville tous les jours de 6h09 à 23h39 toutes les 30 minutes. Du centre-ville à l’aéroport, il se trouve à partir de 5:37h à 23h07 toutes les 30 minutes également. Les billets coûtent 11 € pour un aller simple et 19 € pour un aller-retour. C’est le moyen le plus rapide mais le plus coûteux de se rendre de et vers l’aéroport.
  • Train Express S7: Ce train dure environ 37 minutes et il relie l’aéroport au centre-ville tous les jours de 5h18 à 0h18 et du centre-ville à l’aéroport de 4h36 à 23h36. Vous aurez besoin de deux billets et le total sera de 4,10 € par trajet. Les billets peuvent être achetés à la billetterie et doivent être tamponnés avant d’entrer dans le train.
  • Uber ou Taxi: Cela coûte entre 30 € et 40 € et le trajet peut prendre jusqu’à 30 minutes.

Comment se déplacer à Vienne?

Vienne est une ville très accessible à pied et elle dispose d’un transport en commun bien desservi qui comprend: bus, trains, tramways et métros. La majorité des attractions de cet itinéraire de 2 jours vers Vienne sont situées dans le centre-ville. Si vous devez prendre le métro, dirigez-vous simplement vers la station et achetez votre billet au kiosque. Vous pouvez utiliser de l’argent comptant ou une carte pour acheter un seul billet. Assurez-vous de valider votre billet à l’une des machines avant de vous rendre sur le quai. Gardez toujours votre billet avec vous en cas de contrôle aléatoire.

Si vous envisagez d’utiliser beaucoup les transports en commun, il est peut-être préférable d’obtenir une Vienna City Card. Il vous permet d’utiliser toutes les formes de transport en commun. Vous pouvez choisir parmi des cartes de 24, 48 ou 72 heures, ce qui est une option fantastique pour votre voyage de 2 jours à Vienne.

Où manger à Vienne?

 Café Central

Même si nous ne recommandons normalement pas d’endroits pour manger, vous devez visiter le Café Central. Oui, c’est cher mais la nourriture est délicieuse et le bâtiment est super beau. Cela vaut la peine d’entrer et de commander un dessert. Assurez-vous d’y aller tôt le matin car l’après-midi, il y a une longue file d’attente pour entrer.

D’autres restaurants à Vienne sont le Café Demel, l’Hôtel Sacher et Figlmüller.

Vous devriez essayer les aliments suivants à chaque endroit:

  • Café Demel: Mangez l’une des délicieuses pâtisseries et regardez les chefs créer de délicieuses friandises chocolatées.
  • Hôtel Sacher: Assurez-vous de manger le Sacher-Torte original. C’est l’un des desserts les plus populaires de Vienne. Sacher-Torte est un délicieux gâteau au chocolat noir et une tranche d’abricot au milieu.
  • Figlmüller: Essayez le schnitzel, connu comme le berceau de l’un des plats nationaux autrichiens. Le Wiener Schnitzel est un morceau de viande pané poêlé finement coupé.

2 Carte touristique des jours à Vienne:

Dans cette carte touristique de Vienne, nous avons ajouté tous les endroits que vous devez visiter à Vienne. Sur cette carte, vous trouverez toutes les attractions que vous devez visiter dans votre itinéraire de 2 jours à Vienne. Assurez-vous de planifier votre journée en conséquence.

Que voir à Vienne en 2 jours Vidéo de voyage:

Informations importantes pour planifier votre itinéraire de 2 jours à Vienne:

  • Le budget pour 2 jours / 2 nuits dans un hôtel de milieu de gamme, y compris les activités et le transport, serait d’environ 350 €. Le Vienna pass et la travel card coûtent 95 € par personne pour deux jours. L’hébergement peut varier de 60 € à 300 € selon vos préférences, la saison et le lieu.
  • Monnaie: La monnaie utilisée à Vienne et dans toute l’Autriche est l’Euro (€). Bien que Vienne accepte très bien les cartes de crédit, vous devriez toujours avoir quelques euros sous la main.
  • Langue: L’allemand est la langue officielle de toute l’Autriche, mais ne vous inquiétez pas car à peu près tout le monde parle anglais. Pour vos deux jours à Vienne, assurez-vous de télécharger l’application Google Translate et de télécharger le dictionnaire allemand sur l’application, afin que vous puissiez traduire des mots même si vous n’êtes pas connecté à Internet.

Vienna Card vs Vienna Pass?

Presque toutes les choses à faire à Vienne ont un droit d’entrée, donc un bon moyen d’économiser de l’argent tout en profitant des meilleures attractions de Vienne est d’utiliser un pass. Il existe 3 types de laissez-passer à Vienne qui, en fonction de votre budget et de vos préférences, sont une meilleure option pour vous.

Le Vienna Pass comprend l’accès à plus de 60 attractions différentes et vous permet d’éviter la file d’attente dans la majorité des attractions populaires de Vienne. Le prix du Vienna Pass varie de 77 USD pour une journée à 172 USD pour 6 jours. Le Vienna Pass comprend l’utilisation illimitée des bus touristiques de Vienne (visites guidées à arrêts multiples). Vous pouvez également ajouter une CARTE de voyage qui inclut tous les transports en commun de la ville. L’ABONNEMENT coûte 8 € pour 24 heures, 14 € pour 48 heures et 17 € pour 72 heures.

Le Vienna Flexi Pass vous donne accès à 3, 4 ou 5 attractions touristiques sur plus de 30 options. Le pass vous permet également d’éviter la file d’attente dans certaines attractions. Le Flexi Pass avec 3 sites coûte 50 $, avec 4 sites 606 et avec 5 sites 727.

La Vienna City Card qui donne accès à tous les transports en commun tels que les tramways, les bus et les métros ainsi qu’à des réductions dans de nombreuses attractions et restaurants principaux. Il en coûte 17 € pour 24 heures, 25 € pour 48 heures et 29 € pour 72 heures. En plus de cela, vous pouvez ajouter, moyennant des frais supplémentaires, les ajouts suivants: Hop-On Hop-Off et transfert 24h / 24 sur tous les modes de transport depuis et vers l’aéroport de Vienne.

Notre conseil est d’additionner le coût de chaque attraction que vous souhaitez visiter pour déterminer quel pass est le meilleur pour votre visite de trois jours à Vienne

Comment passer 2 jours à Vienne:

Vienne est l’une des plus grandes et des plus belles villes d’Europe. C’est chic et élégant. J’ai visité Vienne trois fois et chaque fois je trouve la ville encore plus magnifique. Cependant, le temps n’est pas toujours le meilleur. Chaque fois que je suis allé à Vienne, il a neigé ou plu. Vienne peut avoir très froid en hiver et à la fin de l’automne, alors assurez-vous d’apporter suffisamment de vêtements pour vous garder au chaud. D’un autre côté, pendant l’été, vous devriez être bien car il fait chaud.

Michaelerplatz

 Michaelerplatz

La place Michaelerplatz est un endroit idéal pour obtenir de nombreuses photos en un seul endroit. Autour de la place se trouvent le Palais de la Hofburg, le Musée Sisi, le Trésor impérial et l’église Saint-Michel, avec sa vaste architecture romane blanche.

Il est également juste à côté de l’école d’équitation espagnole, où vous pouvez assister aux exercices du matin, faire des visites guidées ou regarder les chevaux se reposer dans leurs écuries.

  • Palais de la Hofburg : L’ancien palais impérial abrite aujourd’hui le président autrichien. Ce magnifique bâtiment est l’endroit où aller pour un aperçu de la vie de la famille royale.
  • Le Musée Sisi: Il conserve la collection des biens de l’impératrice autrichienne tout au long de sa vie jusqu’à sa disparition précoce.
  • Trésor impérial: Dans ce musée, vous pouvez voir les bijoux des Habsbourg et certains des bijoux originaux de l’impératrice Elisabeth.

Gratuit avec le Vienna Pass

Opéra d’État de Vienne

Vous ne pouvez pas visiter Vienne et ne pas visiter l’Opéra d’État de Vienne. La meilleure façon de visiter ce lieu d’opéra de renommée mondiale est de faire une visite guidée ou / et d’assister à l’une de leurs représentations d’opéra et de ballet. Actuellement, l’opéra présente différentes représentations, dont plus de 60 opéras et ballets différents. Sans aucun doute la meilleure chose à faire en 2 jours à Vienne est d’assister à un concert d’opéra.

Tip Conseil: Présentez-vous 90 minutes avant chaque concert et marquez des billets moins chers si cela ne vous dérange pas de rester debout.

Hundertwasserhaus

 hundertwasser House, Vienne

Hundertwasserhaus Vienna est un peu à l’écart des autres attractions principales. La maison Hundertwasser est en fait une maison d’appartements qui a été conceptualisée sur les idées de l’artiste autrichien Friedensreich Hundertwasser. La maison Hundertwasser et le village des arts valent le détour pour prendre une photo du bâtiment aux couleurs vives et du joli village intérieur.

Gratuit avec le Vienna Pass

Cathédrale Saint-Étienne

 Cathédrale Saint-Étienne de Vienne

La cathédrale Saint-Étienne est l’un des monuments les plus emblématiques de la ville et un incontournable de Vienne. Cette église du 12ème siècle a un beau toit de tuiles colorées et d’impressionnantes reliques religieuses. La meilleure chose à faire est de monter les 343 marches menant à la salle de la tour, pour une vue panoramique sur Vienne ou de faire un tour dans la crypte.

Gratuit avec le Vienna Pass

Église Saint-Pierre

 Église Saint-Pierre

Peterskirche est l’une des plus belles églises que nous ayons jamais vues. À l’intérieur de l’église, vous aurez l’impression d’être entré dans une galerie. L’église se trouve en plein milieu de l’une des rues les plus animées de Vienne.

Tip Conseil: Obtenez la meilleure photo de cette église baroque de la Habsburgergasse.

Horloge Anker

 Horloge Anker

L’horloge Anker, achevée en 1914, se dresse au bord du Hoher Markt. Tout au long de la journée, douze personnages historiques traversent le pont de l’horloge. À midi, le défilé des figures sur l’horloge Ankeruhr se produit, chacune accompagnée de musique de son époque.

Rue Graben

 rue Graben

La rue Graben est maintenant une belle promenade piétonne avec de nombreux endroits pour faire du shopping. Il a également une histoire riche encore présente à ce jour. Au début de la rue se trouve Stock Im Eisen, un « clou-arbre » datant du Moyen Âge. Ce qui rend cette rue super intéressante, c’est qu’il y a plusieurs statues faisant référence à la Grande Peste de Vienne qui s’est produite au 17ème siècle. L’une de ces statues est le Monument de Pestsaule, une sculpture étonnamment dorée.

Musées du Belvédère

 Belvédère

Les deux palais du Belvédère sont entourés d’un magnifique parc au sud-est de Vienne. Les magnifiques bâtiments baroques et les salles d’état ornées servent maintenant de musées publics. Plusieurs des bâtiments du complexe contiennent des expositions, il peut donc prendre un certain temps pour les traverser tous.

Les jardins sont au sommet des meilleurs endroits à visiter à Vienne car ils sont au milieu d’un bel endroit avec des haies sculptées, de belles sculptures, des portes en fer, des fontaines gracieuses et des statues de chérubins, créant un véritable sentiment de film historique.

À l’intérieur du palais se trouve le célèbre tableau de Gustav Klimt appelé « Le Baiser ». Vous trouverez également un certain nombre d’œuvres d’art de Monet, Van Gogh, Renoir, Cézanne et Max Beckmann.

Gratuit avec le Vienna Pass

MuseumsQuartier

Le quartier des musées, MuseumsQuartier Wien, est l’un des plus grands complexes artistiques et culturels au monde, avec plus de 70 installations culturelles à explorer. Il y a un musée ou une salle d’exposition pour tout le monde, et il se passe toujours quelque chose, alors assurez-vous de consulter leur calendrier.

Certains des musées les plus visités du quartier des Musées sont le Musée Léopold, le MUMOK (Musée d’Art Moderne) et le musée des enfants.

Gratuit avec le Vienna Pass

St. Église François d’Assise

 Église Saint-François d'Assise Vienne, Autriche

L’église Saint-François d’Assise est construite dans un style basilical. Ce grand complexe d’églises permet de superbes photos, et si vous en avez l’occasion, regardez l’église briller d’or au coucher du soleil.

Maria Theresien Platz

Marcher à travers le burgtor vous emmène à Maria Theresien Platz, qui est une grande grande place publique construite en l’honneur de l’impératrice des Habsbourg – Marie-Thérèse.

Au milieu de la place, vous trouverez une grande statue de l’Impératrice, flanquée du Musée d’Histoire Naturelle (Naturhistorisches Museum) et du Musée d’Histoire de l’Art (Kunsthistorisches Museum). Les deux bâtiments sont presque identiques et sont considérés comme un site du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO.

Strudlhofstiege

 Strudlhofstiege

Le Strudlhofstiege est un escalier extérieur d’importance architecturale et littéraire, qui permet de magnifiques séances photo. Il est préférable de visiter au printemps ou en été pendant que les plantes sont en fleurs.

Palais des Jardins du Liechtenstein

Le Palais des Jardins du Lichtenstein récemment rénové, également connu sous le nom de Palais de la Ville de Vienne, offre un aperçu du haut Baroque et du Rococo glamour de Vienne. Les visites guidées doivent être commandées en ligne à l’avance et se vendent bien à l’avance!

Fact Fait amusant: C’est un palais vivant utilisé par la famille princière du Liechtenstein.

JudenPlatz

 Juden Platz

La JudenPlatz est le centre historique de la vie juive à Vienne, avant sa destruction au début des années 1400. Au centre de la place se trouve maintenant un mémorial solennel de la Shoah. Sur la place se trouve également la Misrachi-Haus, une succursale du Musée juif de Vienne, avec les fondations de l’une des plus grandes synagogues médiévales d’Europe.

Gratuit avec le Vienna Pass

Musée juif de Vienne

Avec une longue histoire juive remontant à 1190, Vienne a une grande histoire juive à reconnaître. Le vaste et instructif Musée juif de Vienne couvre l’histoire, la vie et la religion juives en Autriche. Il comprend de nombreuses expositions multimédias couvrant à la fois l’histoire et la vie juive contemporaine. Il couvre non seulement l’histoire des Juifs en Autriche, mais aussi des informations sur le judaïsme.

Gratuit avec le Col de Vienne

Église votive

L’église votive est la deuxième plus haute église de Vienne. Son architecture néo-gothique est assez impressionnante à voir.

Heldenplatz

 Heldenplatz

De l’autre côté du palais de la Hofburg se trouve la Heldenplatz, une grande place publique. D’un côté de la place se trouve le musée Neue Burg. Derrière le musée se trouve le Palmenhaus Wien, une ancienne serre transformée en café.

Cette place a été aménagée en Place des Héros et vous y trouverez de nombreux monuments importants tels que la statue de l’archiduc Charles d’Autriche, et celle du prince Eugène de Savoie.

Juste en face du palais se trouve l’Äußere Burgtor, un arc de triomphe large et plus court. Passez par le burgtor pour continuer à explorer Vienne.

Fact Fait amusant: L’annonce cérémonielle d’Adolf Hitler de l’Anschluss autrichien à l’Allemagne nazie a eu lieu ici.

Parc Volksgarten

En remontant vers le nord, vous atteindrez le parc Volksgarten, une continuation de la Heldenplatz. Ce parc est célèbre pour ses magnifiques roseraies.

Bâtiment du Parlement autrichien

 Bâtiment du Parlement autrichien

Si vous voulez en savoir plus sur le gouvernement autrichien, ne cherchez pas plus loin que leur Bâtiment du Parlement. Le centre d’accueil propose des expositions interactives sur le Parlement, ainsi que des visites guidées du bâtiment.

Même si vous n’êtes pas intéressé par une visite guidée du bâtiment, assurez-vous de visiter l’extérieur de l’une des attractions les plus visitées de Vienne. Sa beauté est époustouflante.

Burgtheater

Burgtheater possède l’une des plus grandes scènes de théâtre au monde et est un important théâtre de langue allemande. Si vous cherchez à profiter du beau théâtre allemand, c’est l’endroit idéal pour voir un spectacle. Le théâtre est fermé en juillet et août.

Hôtel de ville de Vienne (Rathaus)

 Hôtel de ville de Vienne

L’Hôtel de ville de Vienne est l’un des plus beaux bâtiments de la ville. Certaines des caractéristiques de ces bâtiments néo-gothiques sont les 5 tours, les arcs, les fenêtres en verre teinté et une grande horloge sur la tour centrale. Aujourd’hui, l’Hôtel de ville de Vienne abrite le bureau du maire de Vienne, les chambres du conseil municipal et la diète du Landtag de Vienne. Vous pouvez faire une visite guidée gratuite du bâtiment.

La Rathausplatz organise plusieurs événements tout au long de l’année; en été, il y a un cinéma en plein air qui diffuse des films gratuits et en hiver, mon préféré, il accueille le Christkindlmarkt (marché de Noël). Dans votre itinéraire de 2 jours à Vienne, vous devez inclure une visite à l’Hôtel de ville de Vienne.

Naschmarkt

Dans votre itinéraire de 2 jours à Vienne, assurez-vous d’inclure le Naschmarkt. Ce n’est pas seulement un point de repère de Vienne, mais c’est aussi un endroit idéal pour se restaurer. Il y a plus de 100 stands vendant des viandes, des fromages, des herbes et des épices.

Chaque samedi, il y a un marché aux puces qui vend de tout, des disques aux vêtements.

Croisière fluviale en Ville

Une façon unique d’explorer Vienne en 2 jours est une croisière fluviale. Nous vous recommandons toujours de faire une excursion en bateau sur le Danube après avoir exploré la ville sur terre. Une croisière fluviale vous donnera une perspective différente et vous pourrez obtenir des photos vraiment uniques des différents monuments de Vienne depuis l’eau.

Il existe plusieurs entreprises qui proposent différentes visites de la croisière fluviale de la ville. Si vous avez le Vienna Pass, vous pouvez profiter de la croisière de 75 minutes incluse ou acheter une croisière qui comprend le dîner.

Gratuit avec le Vienna Pass

Tour du Danube

La Tour du Danube est un bâtiment de 252 mètres de haut avec un restaurant rotatif à 360 degrés offrant les meilleures vues de Vienne. Vous pouvez monter l’ascenseur ou monter 775 marches pour atteindre la plate-forme d’observation.

Fact Fait amusant: C’est le plus haut bâtiment de Vienne et il fait partie des 75 plus hauts bâtiments du monde.

Gratuit avec le Vienna Pass

Si vous avez plus de temps, visitez les musées suivants:

Vienne a plusieurs musées qui valent le détour. Dans cette liste, j’ai sélectionné les musées les plus visités de Vienne. Choisissez lequel de ces musées vous intéresse le plus.

  • Musée de Vienne: Au Musée de Vienne, vous en apprendrez plus sur l’histoire de Vienne. Ce qui est intéressant à propos de ce musée, c’est qu’il y a plusieurs bâtiments répartis dans la ville. Le bâtiment le plus populaire est la Karlsplatz, où vous trouverez des découvertes néolithiques, des découvertes archéologiques romaines et des œuvres d’art de Gustav Klimt.
  • Albertina: C’est le musée d’art le plus populaire de Vienne avec une collection de plus d’un million d’estampes de maîtres, 65 000 dessins, photographies et peintures de maîtres anciens, y compris des œuvres de Monet, Cézanne et Picasso. Il abrite également l’une des salles d’impression les plus grandes et les plus importantes du monde. Le Musée Albertina est ouvert de 10H à 18H les dimanches, samedis, lundis, mardis et jeudis et jusqu’à 21H les mercredis et vendredis.
  • Musée d’Histoire Naturelle: Considéré comme l’un des musées d’Histoire Naturelle les plus importants au monde, la collection du musée contient plus de 25 millions d’objets, dont des squelettes de dinosaures. Le Musée d’Histoire Naturelle est ouvert du jeudi au lundi de 9h00 à 18h30 et le mercredi de 9h00 à 21h00.
  • Musée Sigmund Freud: Ce qui est intéressant dans ce musée, c’est qu’il est hébergé dans l’ancien appartement et bureau de Freud lui-même. Le musée n’est pas grand mais il possède de nombreux objets ayant appartenu à Freud. Au musée, vous pourrez apprendre l’histoire de la psychanalyse et son influence sur l’art et la société.
  • Kunsthistorisches Museum: C’est le plus grand musée d’art d’Autriche et l’un des plus beaux bâtiments également. Dans le musée, vous trouverez des peintures de l’époque des Habsbourg et des reliques égyptiennes, grecques et romaines.
  • Musée Leopold: Il est situé dans le Museumsquartier de Vienne et il abrite l’une des plus grandes collections d’art autrichien moderne, avec des artistes tels que Gustav Klimt, Oskar Kokoschka et présente également la plus grande collection d’œuvres d’Egon Schiele au monde.

J’espère que ce guide vous aidera à planifier les 2 meilleurs jours de Vienne et que vous vous amuserez à explorer cette ville élégante autant que nous!

More Plus d’articles de Vienne qui pourraient vous intéresser:

Read En savoir plus: Excursions de quatre jours que vous devez faire depuis Vienne, Autriche

Read En savoir Plus: Un Itinéraire complet de ce qu’il faut faire à Vienne en 3 jours

Read En savoir Plus: Revue d’hôtel: 25heures Hôtel au MuseumsQuartier de Vienne, Autriche

Plus de visites à Vienne

Conservez cet article pour plus tard  Guide des débutants pour visiter Vienne

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.