NEW YORK — három évvel ezelőtt, amikor Jean Smart színésznő megtudta, hogy terhes, ez inkább agónia volt, mint extázis.

nőgyógyásza élénk volt.

okos, a CBS egyik eredeti ” nők tervezése,”cukorbeteg-” az ipari erő ” fajta, ahogy ő fogalmaz. A cukorbetegség és a terhesség Illékony kombináció.

“A Doktor mérges volt rám”-emlékezett vissza a színésznő egy reggelen New Yorkban, ahol Jon Robin Baitz off-Broadway játékában, a “The End of the Day” – ben szerepelt.”

“azt hitte, figyelmetlen voltam, ami valójában egy kicsit az is voltam. Egyszer. Egy reggel nem végeztem jól a matematikát.

“mindig nagyon támogató volt” – mondta orvosáról. Azt mondta neki, hogy ha férjével, színész Richard Gilliland, úgy dönt, hogy gyermeket szül, ő irányítja őket a sikeres terhességet biztosító eljárások követésében. – De nem eshetsz teherbe véletlenül-mondta.

`a vércukorszintjének a fogantatás pillanatától kezdve magasnak kell lennie.”

az a magzat, amelynek vérellátása cukorbeteg anyától függ, súlyos kockázatnak van kitéve, ha a vércukorszint rendellenesen magas vagy alacsony. Egy ilyen csecsemő hajlamos elhízni a születés előtt, ami szívelégtelenséghez és halálhoz vezethet. Az anya is veszélyben van: Az érrendszer megterhelése-a terhesség alatt normális előfordulás-különösen káros hatással lehet a szem-vagy veseproblémákkal küzdő cukorbetegekre.

“több orvos is azt mondta nekem, hogy ne is fontolják meg a babákat” – emlékezett vissza Smart.

Smart családjában nincs cukorbetegség (“én vagyok a citrom a futószalagon”). Smart, aki Seattle-ben nőtt fel, 13 éves volt, amikor kifejlesztette a klasszikus tüneteket-fogyás és extrém, állandó szomjúság (“ami azt is jelenti, hogy 15 percenként futsz a kislányok szobájába”).

“apám abban az évben nyári iskolát tanított Vermontban” – mondta.

“Washingtonba mentünk, hogy megnézzük a látnivalókat, majd egészen Seattle-be. Minden benzinkutat megnéztem Bennington és otthon között. Szegény apám nem tudta, mit gondoljon. Mire megérkeztünk Seattle-be, már elég rosszul éreztem magam. Az orvos még tesztelés nélkül is tudta, mi a probléma.”

állapota kevés hatással volt a rutinjára a középiskola alatt, de a Washingtoni Egyetemen, “távol anyám éber szemétől, valahogy hiányos voltam. Hosszú évek óta nem voltam olyan fegyelmezett, mint kellett volna. Azt hiszem, valamilyen módon részben tagadás volt-próbáltam figyelmen kívül hagyni. Természetesnek vettem, és a szervezetem hozzászokott a hihetetlenül magas vércukorszinthez.”

az egyetem után, több éven át a színpadon Seattle-ben, majd később New Yorkban, majd az 1980-as évek nagy részében televíziós sorozatban végzett munkája után anélkül folytatta vállalkozását, hogy tudta volna, mi volt ezek a szintek (“most naponta háromszor, ötször vagy hatszor tesztelem a vércukorszintemet”).

első szezonja során Charlene Frazier Stillfield a “nők tervezése” című filmben Smart-aki korábban egyszer házas volt, a 20-as évek elején-találkozott Gillilanddal, egyik vendégszereplése során. Kapcsolatuk mély sebet zárt.

“a volt férjem autóbalesetben halt meg”-mondta. “Bár abban az időben elváltunk, még mindig rendkívül közel álltunk egymáshoz. Ez tényleg engem-évekig. Olyan sokat jelentett nekem. Nagyon fontos része volt az életemnek-az első szerelmem a szó minden értelmében, csodálatos ember, annak ellenére, hogy a házasságunk nem sikerült. Ez volt az első alkalom, hogy valóban megtapasztaltam a halált, kivéve a nagyszüleimét. Az övék szomorú volt, de nem tragédia. Ez olyan hirtelen történt. Olyan fiatal volt.”

Smart és Gilliland 1987 júniusában házasodtak össze. 36 éves volt.

“fel akartam menni” – mondta Smart. “Mindig azt hittem, hogy gyerekeim lesznek-szerettem őket. Az örökbefogadás gondolata az évek során megfordult a fejemben. Ez határozottan egy lehetőség volt.”

ehelyett 1989 elején megtudta, hogy három hetes terhes (“és a vércukorszintem szörnyű volt”). A kezdeti sokk után, orvosa Lois Jovanovichoz irányította, egy Santa Barbara, Kalifornia., diabéteszes terhesség specialistája, és maga is cukorbeteg. Jovanovic azt javasolta, hogy Smart szakítsa meg a terhességet.

rövid látogatás volt.

“abban a pillanatban kisétáltam, amikor kimondta” – emlékezett vissza Smart. “Sírni kezdtem. Körülbelül 20 percig sétáltam a háztömb körül, sikoltozva és sírva-sikoltozva a tüdőm tetején, leginkább azért, mert annyira mérges voltam magamra, amiért ebbe a helyzetbe hoztam magam, a férjem és a gyermekem. Ő adta nekem a legjobb tanácsot. A kórtörténetem és az akkori vércukorszintem alapján azt mondta, hogy az esélye körülbelül egy a négyhez, hogy problémás babám lesz.

“azt hittem, jól, azt veszi ezeket az esélyeket Vegas. És egyszerűen nem hittem neki. A szívemben úgy éreztem, szerencsés ember vagyok. Ez egy szerencsés baba lesz, és minden rendben lesz. És egyszerűen nem tudtam megtenni-a terhesség megszakítása nem volt választás számomra. Ezzel Nem teszek nagy nyilatkozatot az abortusz kérdésében-ez túl személyes. Számomra, ha egy nő úgy dönt, hogy abortuszt végez, az az ő dolga. Ez csak valami, ami személyesen nem volt lehetőség.

“végül visszajöttem az irodájába, és nyugodtan beszéltünk róla” – mondta

. “Rájött, hogy elhatároztam, hogy megszülöm ezt a babát, és attól a pillanattól kezdve ő volt a legnagyobb pompomlányom. Kézzel vezetett át a terhességen-mindent tartozom neki.”

Smart néhány napot töltött a kórházban, hogy a vércukorszintjét ellenőrzés alatt tartsa, és hamarosan megszállottja lett, hogy “professzionális cukorbeteg” legyen.”

ez volt, megjegyezte, “mint az alapképzés. Másfél óránként vérvizsgálatot végeztem. Minden reggel 4-kor felkeltem, és bevettem egy inzulint-körülbelül három vagy négy naponta. Pontosan le kellett írnom, mikor gyakoroltam, mennyi ideig, milyen volt a szintem előtte és utána, mit ettem és mikor. Ez egy olyan fegyelem volt, amely nagyon új volt számomra.

“naponta felhívtam a szakembert, és felolvastam neki az adatokat. Javaslatokat tett az injekcióimmal kapcsolatban, vagy a diétám, vagy a gyakorlatom. Kis tippeket adott nekem-mondja meg, mire számítsak, mi történt a testemben kémiailag abban az időszakban a terhesség alatt.”

az élelmiszer csak az egyik oka a megnövekedett vércukorszintnek, Smart felfedezte.

“a stressz emeli” – mondta. “A hormonok növelhetik. Olyan fegyelmezett lehet, mint egy szerzetes, mégis a vércukorszintje időnként az egekbe szökik. Meg kellett tanulnom, hogy ne őrüljek meg, ha megtörténik, mert az csak még rosszabbá tenné. Csak vegyen be inzulint vagy testmozgást, és próbálja meg a lehető leggyorsabban lecsökkenteni.

“és csak amikor azt hittem, hogy a rutin szögezték le, hirtelen a baba megy keresztül a növekedés spurt, és minden, amit tettem menne ki az ablakon-volna, hogy tülekedés és elkezd több inzulint. Mire szültem, annyi inzulint vettem be, hogy megöljek egy elefántcsordát. De minden, amitől féltünk, hogy a terhességem során rosszul sülhet el, nem történt meg. Elég problémamentes volt.”

a színésznő, aki fia, Connor született, fontos leckét tanult a folyamatban.

“megtanított arra, hogy bár ez volt a legnehezebb dolog, amit életemben tettem, nem volt olyan nehéz, mint gondoltam” – mondta. “Nem vagyok fegyelmezett ember, és soha nem is leszek az. De nem volt más választásom. Amit egy babáért teszel, az több, mint amit valaha is megtennél magadért.”

terhessége alatt Smart, aki 5 láb, 10 hüvelyk magas, 42 fontot szerzett. Elég könnyen elvesztette, “ha egyszer eszembe jutott”, rendszeresen úszva és alacsony zsírtartalmú étrendhez ragaszkodva. Naponta akár egy tucatszor is ellenőrzi a vércukorszintjét-különösen egy

előadás előtt, ha egy darabban jelenik meg. És glükóz tablettákat tart

“elrejtve a készlet körül” vészhelyzetekre.

ami Connort illeti, aki éppen 2 1/2 lett, azt mondta: “gyönyörű! Borotválkozik! Ő vezet! A legfélelmetesebb gondolatom abban a pillanatban, amikor rá gondolok egy gördeszkán.”

nem cukorbeteg. De megtörténhet?

“nem biztosak benne. Az esélye, hogy megkapja, csak valamivel több, mint egy nem cukorbeteg anya gyermeke. Különböző elméletek léteznek-úgy gondolják, hogy örökölheti a tendenciát. Azt is gondolják, hogy gyakran kihagy egy generációt. Kicsit gyakrabban öröklődik az apától, mint az anyától, és valamivel gyakrabban a lányoktól, mint a fiúktól. Ismét nem tudják, miért.”

Smart, aki önként jelentkezik a Juvenile Diabetes Foundation és az American Diabetes Association számára, hisz abban, hogy továbbadja, amit megtanult. Sürgeti a nőket, hogy legyenek kényelmesek orvosaikkal-találjanak egyet, akiben bíznak, aki támogatni fogja döntésüket, bármi is legyen az.

ettől eltekintve üzenete boldogan egyszerű.

“ha meg tudom csinálni,” mondta, “bárki meg tudja csinálni.