Nos emocionamos mucho cuando escuchamos que la gente está entrando en la Palabra de Dios y luchando con el texto. Recientemente, recibimos una pregunta en Facebook sobre bendecir a Dios. Pensamos que otros podrían estar interesados en la respuesta, así que decidimos crear una publicación de blog. Nuestra Biblia de Estudio y gerente de marca de Referencia aceptaron amablemente compartir este tema.
Pregunta: «La única manera en que puedo ver que podemos bendecir a DIOS es obedeciéndole. Decir «dios te bendiga, SEÑOR» no parece posible. . . . Podemos pedirle a DIOS que bendiga a otros o que nos bendiga a nosotros, pero solo somos hombres sin poderes especiales para aplicar la bendición a los demás. Sus pensamientos por favor!»
Respuesta de Kevin R. O’Brien, ThM, Biblia de Estudio y Gerente de Marca de Referencia:
Primero, gracias por comunicarte con esta pregunta. Segundo, entiendo completamente por qué esto es confuso para tanta gente. Muchas canciones que cantamos incluyen palabras como «Bendeciré al Señor» o » Bendeciré al Señor, oh mi alma.»Parece al revés porque es claramente Dios quien nos bendice, no al revés, ¿verdad? Vemos a lo largo de la Escritura que Dios bendice a su pueblo. Dios le dice a Abraham:
» Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te tratan con desprecio. Todas las familias de la tierra serán bendecidas a través de ti.»Génesis 12:3
lo vemos en los pactos del Antiguo Testamento donde Dios promete cuidar de su pueblo:
«Si sigues mis decretos y cuidado a obedecer mis órdenes, te enviaré la temporada de lluvias. La tierra producirá entonces sus cosechas, y los árboles del campo producirán su fruto. . . . Comeréis hasta saciaros y viviréis seguros en vuestra propia tierra.
» Te daré paz en la tierra, y podrás dormir sin temor. Libraré a la tierra de animales salvajes y mantendré a tus enemigos fuera de tu tierra. . . .
» Te miraré favorablemente, haciéndote fértil y multiplicando a tu pueblo. Y cumpliré mi pacto contigo. ¡Tendrá un excedente de cultivos tal que necesitará limpiar el grano viejo para hacer espacio para la nueva cosecha! Viviré entre vosotros, y no os despreciaré. Caminaré entre vosotros; Yo seré tu Dios, y tú serás mi pueblo.»Levítico 26:3-6, 9-12
lo vemos en los Salmos:
Para bendecir la piadosa, Oh Señor;
te rodean con tu escudo de amor. Salmo 5: 12
El Señor se acuerda de nosotros y nos bendecirá.
Bendecirá al pueblo de Israel
y bendecirá a los sacerdotes, los descendientes de Aarón.
Él bendecirá a los que temen al Señor,
grandes y humildes. Salmo 115:12-13
Y por supuesto lo vemos en las Bienaventuranzas de Jesús y en los escritos de Pablo.
» Dios bendice a los que son pobres y se dan cuenta de su necesidad de él,
porque el Reino de los Cielos es suyo.
Dios bendice a los que lloran,
porque ellos serán consolados.
Dios bendice a los humildes,
porque ellos heredarán toda la tierra.
Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia,
porque serán satisfechos.
Dios bendice a los que son misericordiosos,
porque se les mostrará misericordia.
Dios bendice a aquellos cuyos corazones son puros,
porque ellos verán a Dios.
Dios bendice a los que trabajan por la paz,
porque ellos serán llamados hijos de Dios.
Dios bendice a los que son perseguidos por hacer el bien,
porque el Reino de los Cielos es suyo.»Mateo 5: 3-10
Toda alabanza a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien nos ha bendecido con toda bendición espiritual en los lugares celestiales porque estamos unidos con Cristo. Efesios 1:3
Entonces, ¿cómo podemos bendecir a Dios?
aquí es donde la Nueva Traducción Viviente es tan útil. Al igual que en inglés, las palabras hebreas a menudo tienen un rango de significado. Cuando leemos pasajes familiares como el Salmo 100:4, el Salmo 103:2 o el Salmo 104:1, podemos confundirnos fácilmente. Probablemente estés acostumbrado a leer palabras como » ¡bendice su nombre!»o «Bendice al Señor» en estos versículos. Aquí están en la NVI (he subrayado la palabra que otras traducciones suelen dejar «bendecir»):
entrad por sus puertas con acción de gracias;
ir a sus atrios con alabanza.
Dad gracias a él y alabad su nombre. Salmo 100: 4
Alabe al Señor todo lo que soy;
que nunca olvide las cosas buenas que hace por mí. Salmo 103: 2
Alabe al Señor todo lo que soy.
¡Oh Señor, Dios mío, cuán grande eres!
Estás vestido con honor y majestad. Salmo 104:1
En hebreo la palabra es la misma—barak – pero hay un cambio sutil en el significado. Dios nos da una bendición; le ofrecemos alabanza. Su entrega es descendente, de mayor a menor. Nuestra ofrenda es hacia arriba, de menor a mayor.
Las Escrituras nos muestran que Dios nos bendice de muchas maneras—a través de las cosas materiales, a través de la lluvia y las buenas cosechas, y lo más importante, por su presencia con nosotros. En Génesis 48, Jacob bendice a los hijos de José.
Esto es lo que dice el artículo sobre la bendición en la Biblia de Estudio de la NTV:
Génesis 48:8-20
Jacob adoptó a los hijos de José y los bendijo (Génesis 48:3-7), tal como su padre Isaac lo había bendecido (27:27-29). La bendición habilita, realza y enriquece la vida, mientras que una maldición la disminuye (Lev 26:14-39). La bendición es emitida públicamente por un benefactor y proporciona poder para la prosperidad y el éxito. La bendición es esencial para las relaciones del pacto, ya que guía y motiva a las partes a obedecer las estipulaciones del pacto (Lev 26:3-13; Deut 28:1-14). La obediencia conduce a la bendición, mientras que la rebelión trae una maldición.
El reino inicial de la bendición es la creación, en la que Dios como Creador es el otorgante último de la bendición para los animales (Gen 1:22) y los humanos (1:28; ver Sal 104; 128:3-4). Los humanos también sirven como canales de bendición divina. Abraham fue llamado a ser una bendición para las naciones (Gn 12:2-3). Las instituciones de la familia (27:27-29), el gobierno (1 Kgs 8:14, 44, 52, 66), y la religión (Génesis 14:19; Lev 9:22) se nutre, se encarga y se purifica mediante la bendición. Los sacerdotes de Israel mediaban en la bendición de Dios para Israel (Números 6:24-26; Deuteronomio 10:8).
Se pueden observar tres características básicas en las bendiciones del Antiguo Testamento: (1) Se transmiten de una parte mayor a otra menor (Gen 32:26; Heb 7:6-7); (2) Son signos de favor que resultan en bienestar y productividad (Deut 28:3-7); y (3) Reconocen que todo el poder y la bendición provienen del Creador. Todas las bendiciones tienen su fuente en el amor de Dios (Deuteronomio 7:7-8, 12-15).
Las bendiciones de Dios en Génesis están en sorprendente contraste con las religiones paganas de la antigüedad. Para las religiones paganas, las fortunas y la fertilidad de los rebaños, la familia y los campos surgieron con magia compasiva a través de las observancias de culto en sus santuarios, costumbres profanas que fueron diseñadas para inducir a las deidades a actuar en su nombre para que el ciclo de la vida pudiera mantenerse. En Génesis, toda la vida, la fertilidad y la bendición vinieron por decreto de Dios, porque él es el único Dios verdadero y viviente.
En el Nuevo Testamento, el énfasis de la bendición cambia de lo material a lo espiritual, de la nación a la iglesia, y de lo temporal a lo eterno (Mateo 6:25; Efesios 1:3; 1 Pedro 3:9). En su muerte, Jesús llevó las consecuencias de la maldición del pecado (Gálatas 3:13), estableció el reino de Dios (Mateo 3:2; 5:3-20; Juan 3:3-5), y bendijo a sus ciudadanos con perdón de pecados (Romanos 4:6-25). Ahora los creyentes están llamados a bendecir al mundo (Lucas 6: 27-28; Romanos 12:14; véase también Isa 19:24; Zacarías 8: 13).
Como puede ver, nuestro interlocutor estaba en lo correcto-la obediencia tiene todo que ver con cómo «bendecimos» a Dios. Es nuestra respuesta tangible de alabanza al Dios que nos bendice.