NEW YORK — acum trei ani, când actrița Jean Smart a aflat că este însărcinată, a fost mai mult agonie decât extaz.

ginecologul ei era livid.

Smart, una dintre „femeile de proiectare” originale ale CBS, este o varietate diabetică – „forța industrială”, așa cum o spune ea. Și diabetul și sarcina sunt o combinație volatilă.

„doctorul era supărat pe mine”, și-a amintit actrița într-o dimineață recent la micul dejun din New York, unde apărea în piesa off-Broadway a lui Jon Robin Baitz, ” sfârșitul zilei.”

„el a crezut că am fost neglijent, care, de fapt, am fost-un pic. O dată. Nu mi-am făcut matematica corect într-o dimineață.

„el a fost întotdeauna foarte susținător”, a spus ea despre medicul ei. El i-a spus că, dacă ea și soțul ei, actorul Richard Gilliland, vor decide să aibă un copil, el îi va îndruma în următoarele proceduri care ar asigura o sarcină de succes. ‘Dar nu poți rămâne însărcinată accidental’, a spus el.

`nivelul zahărului din sânge trebuie să fie mare din momentul în care concepeți.”

un făt a cărui aprovizionare cu sânge este dependentă de o mamă diabetică prezintă un risc grav dacă nivelul zahărului din sânge este anormal de ridicat sau scăzut. Un astfel de copil tinde să devină obez înainte de naștere, ceea ce poate duce la insuficiență cardiacă și moarte. Mama este în pericol, de asemenea: Tulpina asupra sistemului vascular-o apariție normală în timpul sarcinii-poate avea un efect deosebit de dăunător asupra diabeticilor cu probleme oculare sau renale.

„mi s-a spus de mai mulți medici să nu iau în considerare să am copii”, și-a amintit Smart.

nu există antecedente de diabet în familia Smart („sunt lămâia de pe linia de asamblare”). Smart, care a crescut în Seattle, avea 13 ani când a dezvoltat simptomele clasice-pierderea în greutate și setea extremă și constantă („ceea ce înseamnă, de asemenea, că alergi la camera fetițelor la fiecare 15 minute”).

„tatăl meu preda școala de vară în Vermont în acel an”, a spus ea.

„am condus la Washington, DC, pentru a vedea obiectivele turistice, apoi tot drumul înapoi la Seattle. Am lovit fiecare stație de benzină între Bennington și acasă. Bietul meu tată nu știa ce să creadă. Când am ajuns la Seattle, mă simțeam cam logat. Doctorul știa chiar și fără a testa care este problema.”

starea ei a avut un efect redus asupra rutinei ei în timpul liceului, dar la Universitatea din Washington, „departe de ochiul atent al mamei mele, am devenit cam lipsit. Timp de mulți ani nu am fost atât de disciplinat pe cât ar fi trebuit să fiu. Presupun că într-un fel a fost parțial negare-încercam să o ignor. Am luat-o de la sine, iar sistemul meu s-a obișnuit să funcționeze cu niveluri incredibil de ridicate de zahăr din sânge.”

după facultate, de-a lungul mai multor ani pe scena din Seattle și mai târziu în New York, urmată de munca ei în seriale de televiziune în majoritatea anilor 1980, și-a văzut de treabă fără să știe care sunt aceste niveluri („acum îmi testez glicemia de trei, cinci sau șase ori pe zi”).

în timpul primului ei sezon ca Charlene Frazier Stillfield la „Designing Women”, Smart-care fusese căsătorită o dată înainte, la începutul anilor 20-a întâlnit-o pe Gilliland, în timpul uneia dintre aparițiile sale invitate. Relația lor a închis o rană profundă.

„fostul meu soț a murit într-un accident de mașină”, a spus ea. „Deși eram divorțați la acea vreme, eram încă extrem de apropiați. Mi-a făcut într-adevăr în-de ani de zile. A însemnat atât de mult pentru mine. El a fost o parte foarte importantă a vieții mele-prima mea dragoste în toate sensurile cuvântului, un om minunat, chiar dacă căsnicia noastră nu a funcționat. A fost prima dată când am experimentat cu adevărat moartea, alta decât cea a bunicilor mei. A lor a fost tristă, dar nu a fost o tragedie. Acest lucru a fost atât de brusc. Era atât de tânăr.”

Smart și Gilliland s-au căsătorit în iunie 1987. Avea 36 de ani.

„mă urcam acolo”, a spus Smart. „Întotdeauna am presupus că voi avea copii-I-am iubit. Gândul de a adopta mi-a trecut prin minte de-a lungul anilor. Era cu siguranță o posibilitate.”

în schimb, la începutul anului 1989, a aflat că era însărcinată în trei săptămâni („și zaharurile mele din sânge fuseseră oribile”). După șocul inițial, medicul ei a trimis-o la Lois Jovanovic, o Santa Barbara, California., specialist în SARCINI diabetice și ea însăși diabetică. Jovanovic a recomandat ca Smart să întrerupă sarcina.

a fost o scurtă vizită.

„am ieșit în secunda în care a spus-o”, și-a amintit Smart. „Am început să plâng. M-am plimbat în jurul blocului timp de aproximativ 20 de minute, țipând și plângând-țipând în vârful plămânilor, mai ales pentru că eram atât de supărat pe mine pentru că m-am pus pe mine și pe soțul meu și pe copilul meu în această poziție. Mi-a dat cel mai bun sfat. Pe baza istoricului meu și a nivelului de zahăr din sânge la acea vreme, ea a spus că șansele erau de aproximativ una din patru că voi avea un copil cu o problemă.

” M-am gândit, Ei bine, mi-ar lua aceste cote la Vegas. De asemenea, nu am crezut-o. În inima mea am simțit, sunt o persoană norocoasă. Va fi un copil norocos și va fi bine. Și pur și simplu nu am putut să o fac-întreruperea sarcinii nu a fost o alegere pentru mine. Prin aceasta nu fac o declarație mare cu privire la problema avortului-este prea personal. Pentru mine, dacă o femeie face o alegere de a avea un avort, asta e treaba ei. Este doar ceva care personal nu a fost o opțiune.

„în cele din urmă m-am întors la biroul ei și am vorbit despre asta cu calm”, a spus ea

. „Și-a dat seama că m-am hotărât să am acest copil și, din acel moment, a fost cea mai mare majoretă a mea. M-a condus prin sarcină de mână-îi datorez totul.”

Smart a petrecut câteva zile în spital pentru a-și controla glicemia și, în curând, a devenit obsedat să devină „un diabetic profesionist.”

a fost, a remarcat ea, „ca o pregătire de bază. Am făcut un test de sânge la fiecare oră și jumătate. M-am trezit în fiecare dimineață la 4 și am luat o injecție de insulină-aproximativ trei sau patru pe zi. A trebuit să scriu exact când am făcut mișcare, cât timp, care a fost nivelul meu înainte și după, ce am mâncat și când. A fost o disciplină foarte nouă pentru mine.

” aș suna specialistul zilnic și i-aș citi datele. Ea ar face sugestii despre injectiile mele, sau dieta mea, sau exercitarea mea. Îmi dădea mici sfaturi-îmi spunea la ce să mă aștept, ce se întâmpla în corpul meu chimic în acea perioadă a sarcinii.”

alimentele sunt doar o cauză a creșterii nivelului de zahăr din sânge, a descoperit Smart.

„stresul îl ridică”, a spus ea. „Hormonii îl pot ridica. Poți fi la fel de disciplinat ca un călugăr, și totuși zaharurile din sânge ocazional vor trece prin acoperiș. A trebuit să învăț să nu mă înnebunesc dacă s-ar întâmpla, pentru că asta nu ar face decât să înrăutățească lucrurile. Luați insulină sau faceți exerciții fizice și încercați să o reduceți cât mai repede posibil.

„și tocmai când am crezut că voi avea rutina bătută în cuie, dintr-o dată copilul va trece printr-un salt de creștere și tot ce făcusem va ieși pe fereastră-va trebui să mă încăier și să încep să iau mai multă insulină. Când am născut, am luat suficientă insulină pentru a ucide o turmă de elefanți. Dar tot ceea ce ne-am temut ar putea merge prost în sarcina mea nu sa întâmplat. A fost destul de fără probleme.”

actrița, care a născut un fiu, Connor, a învățat o lecție importantă în acest proces.

„M-a învățat că, deși a fost cel mai greu lucru pe care l-am făcut în viața mea, nu a fost atât de greu pe cât credeam”, a spus ea. „Nu sunt o persoană disciplinată și nu voi fi niciodată una. Dar nu am avut de ales. Ceea ce faci pentru un copil este mai mult decât vei face vreodată pentru tine.”

în timpul sarcinii, Smart, care are 5 picioare, 10 inci înălțime, a câștigat 42 de kilograme. A pierdut – o destul de ușor, „odată ce mi-am pus mintea la ea”, înotând regulat și respectând o dietă cu conținut scăzut de grăsimi. Ea continuă să-și verifice nivelul zahărului din sânge de zeci de ori pe zi-în special înainte de un spectacol

, dacă apare într-o piesă. Și ține tablete de glucoză

„ascunse în jurul setului” pentru Situații de urgență.

Cât despre Connor, care tocmai a împlinit 2 1/2 ani, ea a spus: „este superb! Se bărbierește! Conduce! Cel mai înfricoșător gând al momentului este să mă gândesc la el pe un skateboard.”

nu este diabetic. Dar s-ar putea întâmpla?

” nu sunt siguri. Șansele sale de ao obține sunt doar puțin mai mult decât un copil al unei mame non-diabetice. Există diferite teorii-ei cred că puteți moșteni tendința pentru aceasta. De asemenea, ei cred că de multe ori sare peste o generație. Este moștenit puțin mai des de la tată decât de la mamă și puțin mai des de fete decât de băieți. Din nou, ei nu știu de ce.”

Smart, care își oferă voluntar timpul pentru Juvenile Diabetes Foundation și American Diabetes Association, crede în transmiterea a ceea ce a învățat. Ea îndeamnă femeile să se simtă confortabil cu medicii lor-să găsească unul în care au încredere care să le susțină decizia, oricare ar fi aceasta.

în afară de asta, mesajul ei este foarte simplu.

„dacă eu o pot face”, a spus ea, ” oricine o poate face.