am distribuit videoclipul atât pe Twitter, cât și pe Facebook, dar eram încă curios. De unde a venit acest proiect? Unde se arată? Și cel mai important, ce este despre acest mic poem animat scurt care îi face pe toți să vorbească? Așa că m-am gândit să întreb.

Julie Matlin: cum a apărut acest proiect?

Andrea Dorfman: când Tanya Davis și cu mine am devenit prieteni acum câțiva ani, tocmai începusem o relație după ce eram singură timp de patru ani și ea trecea printr-o despărțire. Am petrecut mult timp vorbind despre ideea de a fi singuri, cum, în ciuda faptului că ne simțim inconfortabil cu ea, cu toții trebuie să ne ocupăm de ea. Face parte din umanitatea noastră.

indiferent cât de conectat te simți cu altcineva, cu comunitatea ta, vor exista momente în care ne vom simți singuri sau singuri.

deci, Tanya a făcut primul ei CD, face o listă, care a fost o colecție de cântece și poezii. Mi-a plăcut și a fost cu adevărat inspirat de ea, așa că am întrebat-o dacă aș putea face un film la una dintre poeziile ei.

ea a fost încântată să colaboreze, dar a sugerat să facă un film pentru o nouă poezie – încă de scris – și a sugerat să-i dau o temă ca punct de plecare. Bazându-ne pe conversațiile noastre nesfârșite despre dragoste vs. singurătate și senzație de singurătate în ciuda iubirii, am spus: „bine, iată titlul – Cum să fii singur – acum du-te!”

am aplicat la Programul de scurtmetraj Bravofact, am primit un grant pentru a face un film, iar restul este istorie.

JM: unde este prezentat filmul?

AD: Filmul a fost deja proiectat la o mână de festivaluri de film (Toronto Short Film Fest, St John ‘s Women’ s Film Fest, Atlantic Film Festival…to nume câteva) și va fi prezentat la Festivalul de film de poezie Zebra din Berlin în octombrie.

dar acum că este pe YouTube, este festival/viață difuzat este, probabil, de peste. La sfârșitul lunii iulie, am luat decizia de a-l încărca, deoarece simt cu adevărat că cu cât mai mulți oameni îl pot vedea, cu atât mai bine.

JM: de ce credeți că filmul a rezonat într-o asemenea măsură?

AD: ne întoarcem la nevoia noastră de a aparține. Cred că, ca primate sociale, vrem să simțim un puternic sentiment de apartenență fie într – o relație, fie într-o comunitate-sau ambele. Dar, de asemenea, intrinsec umanității noastre este un sentiment că suntem cu adevărat singuri.

nu ajută faptul că trăim într-o „lume a cuplurilor”, deoarece mesajul este că, dacă nu suntem într-un cuplu, nu contăm. Înainte de relația mea actuală, am fost singur timp de câțiva ani și am simțit cu adevărat acest lucru… dar odată ce am trecut peste aceste sentimente de singurătate și nesiguranță, am început să găsesc multă putere în explorarea de a fi singur.

cred că videoclipul rezonează pentru că toți ne simțim singuri uneori în viața noastră – este o stare universală de a fi, parte a umanității noastre – și cred că a auzi cuvintele incredibil de sincere ale minunatului poem al Tanyei Davis îi ajută pe toți să se simtă mai puțin singuri în singurătatea noastră.

actualizare 2020:
rezonează că are! De pe vremea publicării originale, videoclipul extrem de popular al lui Andrea Dorfman și Tanya Davis cum să fii singur a devenit o carte și a obținut o continuare.

zece ani mai târziu, acest duo creativ s-a reunit pentru a trage inimile noastre colective într-o altă piesă populară și emoționantă: cum să fii acasă. Produs ca parte a curbei NFB, acest nou scurtmetraj surprinde Creativ experiențele emoționale ale izolării de la începutul pandemiei COVID-19 și vă invită să vă aplecați în singurătate—și să știți că nu sunteți singuri în ea.

urmăriți cum să fiți acasă:

cum să fiți acasă, Andrea Dorfman, oferit de Consiliul Național de Film din Canada