Prinde-mă dacă poți dezvăluie că Frank Abagnale Jr. a lucrat ca avocat din New Orleans, deci cum a trecut examenul de barou de Stat din Louisiana? Leonardo DiCaprio joacă rolul de con artist focal în filmul biografic al lui Steven Spielberg din 2002, care rămâne în mare parte fidel faptelor istorice, în ciuda câtorva modificări în scopuri dramatice. Într-un moment culminant, Abagnale Jr.explică istoria carierei sale juridice false, deși nu este clar dacă spune adevărul.

adevăratul Abagnale jr.nu a fost implicat direct în realizarea Prinde-mă dacă poți, totuși povestea a fost adaptată din cartea sa omonimă din 1980. Scenaristul Jeff Nathanson oferă aparent un cont autentic, deoarece subiectul a pozat într-adevăr ca pilot Pan Am și pediatru în Georgia. Potrivit unui raport din 2014 (prin intermediul University News), Abagnale Jr.a apărut mult mai în vârstă ca adolescent din cauza părului său cenușiu. De altfel, tânărul con a reușit să obțină un loc de muncă la Biroul Procurorului General al Statului Louisiana la doar 19 ani, așa cum este descris în filmul lui Spielberg. Prinde – mă dacă poți se termină cu Abagnale Jr. spunându-i agentului FBI Carl Hanratty (Tom Hanks) că a trecut examenul de barou studiind timp de două săptămâni.

adevăratul Abagnale Jr.a trecut într-adevăr examenul de barou de Stat din Louisiana fără a înșela, cel puțin în timpul testului în sine. În primul rând, a falsificat o transcriere a Universității Harvard după ce a aflat despre o oportunitate de la o stewardesă Pan Am. Apoi, el a eșuat inițial în primele sale două încercări de a trece examenul de barou, dar a avut o a treia încercare de succes după ce a studiat timp de opt săptămâni (prin Test Max), mai degrabă decât cele două pe care personajul lui DiCaprio le citează în Steven Spielberg Film. Potrivit unui articol din 2014 (prin Crime Library), Abagnale Jr. știa că va trece în cele din urmă după falsificarea documentelor necesare:

„Louisiana, la acea vreme, ți-a permis să iei barul de nenumărate ori de câte ori ai nevoie. A fost într-adevăr o chestiune de a elimina ceea ce ai greșit.”

Leonardo DiCaprio ca Frank Abagnale în Catch Me If you canLeonardo DiCaprio ca Frank Abagnale în Catch Me If you can Leonardo DiCaprio ca Frank Abagnale în Catch Me If you can

Prinde – mă dacă poți arată Abagnale Jr. fiind jenat de un judecător în timpul unei audieri preliminare, dar subiectul viața reală a fost un asistent juridic și nu un procuror. El s-a descris ca un „băiat gopher” care a mers la cafea pentru șeful său și a declarat că în cele din urmă a părăsit slujba după opt luni, când un adevărat absolvent de la Harvard a început să pună prea multe întrebări (conform raportului Test Max menționat anterior). Într-un articol din 2012 (prin Minneapolis/St.Paul Business Journal), Abagnale Jr. afirmă că imitarea unui avocat a fost cea mai ușoară dintre toate contra sale, deoarece a implicat cercetarea și arta persuasiunii.

în 2002, Abagnale Jr.a recunoscut că unele dintre exploatările din cartea sa au fost exagerate (via abagnale.com), dar nu face nicio remarcă specifică cu privire la mandatul său de opt luni ca asistent juridic:

„am fost intervievat de co-scriitor doar de aproximativ patru ori. Cred că a făcut o treabă excelentă de a spune povestea, dar a dramatizat și exagerat o parte din poveste. Acesta a fost stilul său și ceea ce a vrut editorul. Mi-a amintit mereu că doar spunea o poveste și nu îmi scria biografia.”

în Catch Me If you Can, Spielberg și Nathanson acoperă cele mai mari evenimente din Abagnale Jr.povestea lui, dar, de asemenea, înfrumuseța faptele despre cei mai influenți oameni din viața lui. De exemplu, adevăratul con artist nu și-a mai văzut niciodată tatăl după ce a fugit de acasă, dar adaptarea lungmetrajului folosește subplotul avocatului pentru o scenă dramatică de reuniune. Personajul lui Hanks este, de asemenea, o versiune fictivă a agentului FBI Joseph Shea, care nu a vrut să participe la film. Versiunea cinematografică a Catch Me If you Can consolidează în mod constant conceptul că antieroul lui DiCaprio a urmărit poziții de putere, cum ar fi gig-ul său de avocat, pentru că nu avea controlul asupra propriei sale vieți personale.