intresserad av att imponera på en födelsedagsfest? Istället för att helt enkelt hälsa på engelska kan du helt enkelt säga att det är det mest avslappnade sättet att önska någon en grattis på födelsedagen på japanska. Om du är den som hälsas av dina vänner med en sådan fras, skulle det vara klokt att helt enkelt svara med en hjärtlig vaniljsås (uttalas som tanjoubi no oiwai arigat occurgozaimasu) för att säga tack. Om du är intresserad av att lära dig mer om hur du kan skicka en födelsedag önskar i olika stilar, har du kommit till rätt ställe!
oavsett var du befinner dig i världen är det omöjligt att inte bli inbjuden till någon födelsedagsfest kan det vara för dina nära vänner, familjemedlem eller kollega. För många av oss handlar denna underbara dag inte bara om åldrandets symbolik utan också en påminnelse om att omfamna någons liv och de utmaningar de övervann. Därför är det meningsfullt att skicka festliga fraser!
så om du verkligen är intresserad av att göra din nära Japanska vän glad och känna dig speciell, skulle det vara klokt att lära dig några födelsedagsmeddelanden på det japanska språket. Till skillnad från västerländska kulturer, fastän, det japanska folket är ganska speciellt med hur de hälsar någon för sina födelsedagar. Till exempel, de ser till att deras födelsedagsönskningar är i linje med hur de ser på deras förhållande till individen, senioritetsnivå, och formalitetsnivå.
som de flesta av oss vet använder det japanska språket honorific-prefixet eller Saigo (Keigo) för att förhindra felkommunikation eller förolämpa någon. Av denna anledning kan även deras födelsedagshälsning variera beroende på personen de pratar med. För att få veta mer om varför födelsedag önskar är viktigt i den japanska kulturen, Fortsätt läsa nedan.
betydelsen av en födelsedagshälsning i den japanska kulturen
i allmänhet är det japanska folket inte lika uttrycksfullt som andra nationaliteter, och flera av deras lokala fraser är endast reserverade för speciella tillfällen. Men ett speciellt tillfälle som många ungdomar är glada över är att fira sin födelsedagsfest eftersom det här är en av de specifika tiderna där de får varma hälsningar från sin familj, vänner och deras speciella person. Av denna anledning kommer de verkligen att uppskatta att höra en stor födelsedag önskar från en nära vän som du!
förutom att säga en grattis på födelsedagen på japanska kanske du också vill lära dig några japanska traditioner, vilket kan göra dina hälsningar ännu mer speciella.
- när du ger gåvor är du fri att underteckna kortet med roliga färger, speciellt om det är för en japansk vän du verkligen är nära med. Det är dock en vanlig praxis att använda blått eller svart bläck när du ger det till en överlägsen, chef eller kollega som du inte är riktigt nära med.
- precis som i västerländsk kultur inkluderar födelsedagsfirande vanligtvis en födelsedagstårta och några drycker. Observera dock att japaner som är 20 år är bara de som lagligt kan dricka alkohol.
- för lokalbefolkningen är 16 års ålder också viktig i den meningen att det betyder slutförandet av de fem cyklerna i den kinesiska zodiaken.
- när det gäller japanska födelsedagspresenters estetik, kom ihåg att lokalbefolkningen ser svart omslag negativt eftersom det är mest känt som dödens färg. Som tumregel, alltid gå efter för roliga, livliga färger.
- när du väljer en gåva, håll dig borta från att ge 4 eller 9 bitar av något eftersom det är otur i Japan.
nu när vi har en uppfattning om hur man firar japanska födelsedagar låt oss nu uppmärksamma de grundläggande hälsningarna.
4 sätt att önska en Grattis på födelsedagen på japanska
bortsett från att behärska de grundläggande japanska hälsningarna, lära sig att hälsa på någon med en underbar födelsedag är ett bra sätt att omedelbart få kontakt med lokalbefolkningen. Vem vet, du kan sluta med en bästa vän bara genom att helt enkelt uttrycka dig på deras språk. Notera dessa 4 grundläggande fraser och vad de betyder.
engelska | japanska | Uttalsguide | sammanhang |
Grattis på födelsedagen | Grattis på födelsedagen | Otanjoubi omedetou | tillfällig |
Grattis på födelsedagen | Otanjoubi Grattis | Otanjoubi omedetou gozaimasu | formell |
Grattis på födelsedagen | Happi Baasudee | Happi Baasudee / Glad bazde | tillfällig |
Lycklig (ålder) födelsedag | – sai no tanjoubi omedetou | tillfällig |
andra födelsedagsönskningar
nu när vi vet vad varje fras betyder, vill vi också gärna hjälpa dig att ge ytterligare födelsedagsönskningar.
engelska | japanska | Uttalsguide |
ha en bra dag! | ha en trevlig tanjobi | Sutekina tanj Bisexuell biwo sugoshite kudasai |
Må dina önskningar gå i uppfyllelse! | Må din önskan uppfyllas! | o tanj Kubi bino negai ga kanaimasu y Kubi ni! |
ha en trevlig dag! | ha en bra dag | Subarash Portugals Tsuitachi o |
Jag önskar dig ett underbart år framåt! | kan du ha ett underbart år | Subarash Uziichinen ni narimasu y u |
Må alla dina önskningar gå i uppfyllelse! | Må alla dina önskemål gå i uppfyllelse | Anata Nej negai ga subete kanaimasu y Ukrainian ni |
vänligen fortsätt att vara lycklig | fortsätt att vara lycklig | Kore kara mo d exceptionzo o genkide ite kudasai |
Må din framtid fyllas med glädje | Må din framtid fyllas med glädje | Kore kara no jin sei ga shiawasede afuremasu y Ukrainian ni |
Håll dig frisk | Håll dig frisk | Kenk O iji Suru |
ord relaterade till en japansk födelsedagsfest
nu när vi har lärt oss alla fraser som används i Japan relaterade till födelsedagar är det bara passande att vi också ger dig några japanska ord som du kan stöta på traditionella japanska födelsedagar eller när du talar om detta ämne.
Engelska | Japanska | Uttalsguide |
Födelsedag | Födelsedag | Tanj |
Gåva | Gåva | Okurimono |
Tårta | Tårta | Keki |
Rostat Bröd | Rostat Bröd | Kanpai |
Fest | Fest | Pati |
Mat | Mat | Tabemono |
Slutlig Tankar
när vi når den här delen av inlägget hoppas vi att du kunde lära dig de bästa sätten att önska någon en grattis på födelsedagen på det japanska språket. Om du gillade det här inlägget och skulle älska att lära dig mer rekommenderar vi starkt att du kolla in Ling-appen från Simya Solutions.
Ling-appen är en gratis språkinlärningsplattform som levereras komplett med japanska lektioner, spel och inlärningsinnehåll som hjälper dig att förbättra dina språkkunskaper på ett ögonblick. Genom att bara använda appen i 10 minuter om dagen får du förstå de invecklade grammatikdetaljerna, skrivsystemet och ordvalet som alla är kritiska för att uttrycka en meningsfull mening.