många studenter frågar mig om direkthet på engelska. Rent generellt, amerikaner tenderar att tala sina åsikter och tankar direkt. Ibland föredrar vi dock det indirekta tillvägagångssättet. Detta indirekta sätt att tala händer när vi inte håller med eller har motsatt åsikt om vad som just sades. Vi vill också be om skäl på ett mer indirekt sätt. Idag ska jag lära dig om frasen Hur kommer det, vilket är en mer avslappnad och indirekt form av frågeordet, varför.

vi använder Hur kommer i stället för varför i en konversation. Här är några exempel:

• George: jag kan inte gå på Elaines fest imorgon.
• Jerry: hur kommer det sig?
• George: eftersom jag måste jobba sent.

här är ett annat exempel:

• vill du ha mer kaffe?
• Jenny: Nej tack. Jag försöker skära ner.
• Dan: hur kommer det sig?
• Jenny: Eftersom min läkare sa att för mycket kaffe inte är bra för min mage.

vi använder också hur kommer i stället för varför i en fråga. Den engelska grammatiken för en vanlig varför fråga är varför + är / är / gör / gör (etc) + ämne + verb/objekt. Grammatikmönstret med hur kommer är lätt. Använd bara hur kommer + mening. Ta en titt på dessa exempel:

• Varför är George sen?
• Hur kommer George sent?

• varför missade Jack festen?
• varför missade Jack festen?

• varför ska du dit?
• Hur kommer du dit?

Tack för att du studerar idag!
om du känner någon som kan vara intresserad av denna engelska punkt, varför inte hjälpa dem! Dela bara den här lektionen med dem. Tack för att du studerar idag!