krav: i Genesis 6:6 läser vi, ”Herren var ledsen att han hade gjort människan på jorden, och han var bedrövad i sitt hjärta.”Boyd skriver,” om framtiden är evigt avgjord i Guds sinne och / eller av Guds vilja, är det svårt att se hur Gud verkligen kunde ångra några av sina beslut i ljuset av hur händelser spelade sig ut (Mos 6:6-7; 1 Sam. 15:11, 35). Hur kan du ångra något som visar sig exakt som du evigt visste att det skulle?”
svar: Det hebreiska ordet för ”bedrövad” är nacham (uttalas nuh-HAM), som också kan översättas som ”trösta sig själv” (Mos 27:42). Kaiser skriver, ” roten kan väl ha återspeglat tanken på att andas eller sucka, djupt. Det föreslår en fysisk visning av ens känslor –sorg, medkänsla eller komfort.”Detta ord används för Gud i ett antal fall (Ex. 32:14; 1 Sam. 15: 11; Jer. 26:3). Här i Genesis 6 påverkades Gud enormt av det onda och lidandet på jorden. Därför, detta avsnitt tar inte upp Guds intellektuella kunskap; det tar upp Guds känslomässiga oro.
Boyd, Greg. Kapitel Fyra: Gud Begränsar Sin Kontroll. I fyra synpunkter på gudomlig försyn. Zondervan Counterpoints Samling. Grand Rapids, MI: Zondervan. 2011. 199.
Kaiser, Walter C. mer hårda ord i Gamla Testamentet. Downers Grove, IL: InterVarsity, 1992. 40.