Stephen Lennon säger:

jag sympatiserar med din förvirring. Jag har brottats med detta pussel själv. För att svara på det undersökte jag det mycket och demonterade faktiskt en symaskin för att lösa frågan. Många av svaren du hittar på frågan online är bredvid faktum och överkomplicerat. Så är du redo för svaret?

det händer precis som bilden ovan!! Den övre tråden passerar faktiskt runt hela spolen. Detta är anledningen till att en spole krävs alls, om den övre tråden inte passerade runt den så kan du bara använda en andra spole. Spolen krävs eftersom den är tillräckligt liten för att den övre tråden ska passera runt den utan att kräva en massiv upptagningsspak för att släppa ut och dra tillbaka den övre tråden varje gång. Upptagningsspaken är en rimlig storlek eftersom spolen är liten och övertråden kan passera runt den med anligg 5 cm reservtråd, som sedan dras tillbaka av upptagningsspaken när sömmen stramar.

och nu för den sista pusselbiten: ”Om spolen är på en axel, Hur passerar tråden genom axeln?”Tja, den övre tråden passerar bakom axeln eftersom axeln är en del av det inre spolhöljet, och den övre tråden passerar bakom (eller under) det inre spolhöljet, och därför bakom eller under axeln däri, om det finns en alls.

för att krossa den mentala bilden, konceptualisera den här konfigurationen som beskriver drop – in (horisontell) spolen i my Singer Confidence:

du har en spole;
den passar in i ett inre spolfodral;
det inre spolhöljet vilar i men är inte fäst vid ett ytterhölje;
ytterhöljet innehåller den roterande kroken och är fäst vid ramen på din symaskin.

det inre spolhöljet passar in i ytterhöljet. I min maskin har det inre spolfodralet ingen axel som går igenom spolen, men det spelar ingen roll om det hade. Det inre spolhöljet är inte fäst vid ytterhöljet även om de berör, det vilar bara inuti det och förhindras från att rotera genom sin form och olika utsprång på kanterna.

ytterhöljet innehåller pickupkroken som fångar övertråden när nålen har kastat ner, den drar sedan övertråden runt undertråden och därmed helt runt hela spolen och passerar övertråden genom den fria kanalen mellan det inre spolhöljet och ytterhöljet.

kort sagt: det finns ingen magi … bara bra vetenskap:) om du fortfarande inte förstår måste du hitta en maskin och ta av plattan under pressarfoten och observera själv när du manuellt vrider en söm.