montering och justering av Rossignol Axium 100 och Axium 110/200 Scratch bindningar på Spruce Mountain Pro Series Riser
ett varningens ord från Rossignol: ”din boot bindande system garanterar inte att du kommer att släppa vid alla tidpunkter eller under alla omständigheter och det är inte möjligt att förutsäga varje gång du situation där det kommer att släppa och därför inte utgör en garanti för absolut säkerhet.”Med andra ord är moderna släppbindningar mycket bra enheter, men de är inte perfekta.
dina Rossignol-bindningar ska monteras, justeras och inspekteras av en certifierad tekniker hos en certifierad Rossignol-bindningshandlare i enlighet med specifikationerna och riktlinjerna i den senaste Rossignol alpine binding technical manual. Om du väljer att montera och/eller justera dina bindningar själv, kommer instruktionerna nedan att hjälpa dig att göra detta.
för att montera och justera dina bindningar behöver du en #3 Phillips skruvmejsel och en medelstor till stor platt skruvmejsel tillsammans med dina skiboots.
bilderna som används i dessa instruktioner för illustration är av en Rossignol Axium 100 bindning. Rossignol Axium 110/200 bindningen monteras och justeras på exakt samma sätt som Axium 100.
A. montering av bindningarna
Steg 1-Ta bort bindningarna från deras Fraktposition.
- ta bort tejpen som håller stigarna eller skivbrädorna ihop.
- Använd # 3 Phillips skruvmejsel, ta bort de fyra skruvarna som håller de bindande tåbitarna på stigarna. (se bild 1)
- återigen med hjälp av #3 Phillips skruvmejsel, ta bort de fyra skruvarna som håller hälstyckena på stigarna (se bild 2)
Bild 1
bild 2
steg 2-Välja rätt Monteringshål
- Bestäm längden på sulan på dina stövlar i millimeter. Denna storlek är gjuten i sidan av hälen på varje bagage och ser ut som ”315 mm” eller ”mm 315”.
- använd längden på din skosula och bestäm de korrekta bindningsmonteringspositionerna genom att titta i Tabell 1 eller tabell 2 nedan. Använd Tabell 1 Om du har Axium 100-bindningar (standard med Pro Lite-modellen). Använd Tabell 2 Om du har Axium 110/200 Repbindningar (standard med Pro Prime-modellen).
- använd monteringspositionerna för tå-och hälstycket som erhölls från lämpligt bord, hitta rätt uppsättning monteringshål genom att konsultera bilderna 3 och 4.
Bindningspositioner för Axium 100-bindning (Pro Lite)
| Boot storlek (mm) | placering av Tåstycke | placering av Hälstycke |
| 331 – 350 | främre | bak |
| 324 – 330 | främre | mitten |
| 313 – 323 | mitten | bak |
| 297 – 312 | mitten | mitten |
| 284 – 296 | bak | mitten |
| 270 – 283 | bak | främre |
Tabell 1
Bindningsposition för Axium 110/200 Repbindning (Pro Prime)
| Boot storlek (mm) | placering av Tåstycke | placering av Hälstycke |
| 353 – 365 | främre | bak |
| 324 – 352 | främre | mitten |
| 297 – 323 | mitten | främre |
| 270 – 296 | bak | främre |
Tabell 2
Bild 3 Bild 4
steg 3-Montera bindningarna på stigarna
- med hjälp av #3 stjärnskruvmejsel, montera bindande tå bitar i position bestämd i steg 2 ovan. Använd de fyra skruvarna som togs bort i steg 1 ovan.
- återigen med hjälp av #3 Phillips skruvmejsel, montera de bindande hälstyckena i det läge som bestäms i steg 2 ovan. Använd de fyra skruvarna som togs bort i steg 1 ovan.
B. justering av tryckinställningen framåt på bindningarna
Steg 1-förtrogenhet
Bild 5
1.) Hälstycket har ett litet fönster på varje sida med ett indikatorspår i det. (När bagageutrymmet är ur bindningen är spåret knappt synligt på baksidan av fönstret.) När hälstycket är korrekt justerat i sitt spår och bagaget är knäppt i bindningen, kommer indikatorspåret att vara mitt i fönstret eller något framåt i mitten.
2.) Justeringen av hälstyckets position i spåret görs med en platt skruvmejsel. Skruvmejselbladet sätts in under frigöringsspaken för hälstycket (se Bild 6) och sedan lyfts bladet för att frigöra hälstycket i spåret. Hälstyckets position kan sedan justeras genom att skjuta den i spåret till önskat läge.
Bild 6
steg 2 Montera stöveln i bindningen
- se om din känga passar in i bindningen så att hälstycket snäpper ner när du sätter in tån på kängan i tånstycket och skjuter hälen på kängan nedåt.
- om det gör det behöver du inte ändra läget för hälstycket för att kontrollera tryckinställningen framåt. Gå till steg 3 nedan.
- om stöveln är antingen för stor eller för liten för att snäppa in i bindningen, måste du justera hälstycket enligt beskrivningen i steg 1 ovan. Justera hälstycket i spåret så att stöveln passar tätt i bindningen och snäpp den på plats.
steg 3-Observera inställningen framåt Tryck
- notera läget för indikatorspåret i fönstret för framtrycksindikatorn (Bild 5) När stöveln fästs i bindningen. När framtrycket är korrekt inställt kommer spåret att vara i mitten eller något framåt av mitten av fönstret.
- om indikatorspåret är på baksidan av indikatorfönstret är bindningen för lös och hälstycket måste flyttas framåt i spåret. Om indikatorspåret är i fönstrets främre ände är bindningen för snäv och hälstycket måste flyttas bakåt i spåret. När du justerar hälstyckets position för att få rätt indikatorposition är det bäst att flytta hälstycket bara en position i taget (3 mm) i spåret.
- efter varje rörelse av hälstycket, kontrollera indikatorpositionen igen. Fortsätt denna process tills indikatorn är i rätt läge i indikatorfönstret.
du är nu redo att justera frigöringsinställningarna på tå-och hälstyckena.
C. justera dina bindningar till rätt DIN-Inställningar
justeringen av DIN-inställningarna på dina bindningar kräver att du vet:
- vikt och höjd
- ålder
- skosula längd i millimeter
- Skidåkarklassificering
Skidåkarklassificering bestäms enligt följande:
typ i skidåkare:
- Ski konservativt-föredrar långsammare hastigheter
- föredrar lätta, måttliga backar
- typ i-Inställningar gäller för skidåkare som är osäkra på deras klassificering
typ II skidåkare:
- Ski måttligt
- föredrar en mängd olika hastigheter
- Ski på varierad terräng
- är alla skidåkare som inte uppfyller alla beskrivningar av antingen typ i eller typ III
typ III skidåkare:
- Ski aggressivt
- normalt åka skidor i höga hastigheter
- föredrar brantare och mer utmanande terräng
hitta rätt DIN-inställning i diagrammet 1
- Bestäm skidåkarkoden genom att lokalisera vikten i den första kolumnen och höjden i den andra kolumnen i diagram 1. Om dessa värden inte finns på samma rad väljer du skidåkarkoden från raden närmast toppen av diagrammet.
- denna skidåkarkod är koden för en typ i-skidåkare under 50 år. För typ II skidåkare, flytta ner en rad i diagrammet. För typ III skidåkare, flytta ner två rader i diagrammet.
- för skidåkare över 50 år flytta upp en rad i diagrammet.
- följ skidåkarkodsraden över diagrammet till kolumnen som motsvarar rätt startsula längd i millimeter. Posten i diagrammet är DIN-inställningen för dina bindningar.
- om skärningspunkten mellan skidåkarkodsraden och kolumnen startsula längd är tom flytta till höger i diagrammet till den första icke-tomma cellen och använd det värdet.
justera dina bindningar till DIN-värdet
använd en stjärnskruvmejsel # 3 och vrid justeringsskruven på framsidan av bindningstån tills indikatorn i fönstret är i linje med värdet som tidigare fanns i diagram 1.
justera hälinställningen på samma sätt.
det har visat sig att hälinställningen för skiboards i allmänhet kan vara mycket lägre än tån och kan vara så låg som 50% av tånvärdet utan att orsaka oavsiktliga utsläpp. Om du väljer att sänka hälinställningen under värdet från Diagram 1, bör du testa inställningen enligt följande:
spänne på en av dina stövlar som du skulle göra när du kör och gå in i frigöringsbindningen med skiboarden på ett plant golv. Med all din vikt på foten i bagaget, böj ditt underben långsamt framåt tills bindningshälet släpper ut. Lunga inte framåt och håll inte tillbaka skivbrädet alls. Om du inte kan få en release utan att äventyra din skiboard kanske du vill prova ett lägre värde. Om bindningen verkar släppa för lätt kan du öka inställningen så länge du håller dig under värdet från Diagram 1.
skidåkare parametrar |
angivet DIN-värde baserat på Skosulans Längd (mm) | ||||||
| skidåkare Vikt (kg.) | Skidåkare Höjd Ft / In | Kod | 251-270 | 271-290 | 291-310 | 311-330 | >331 |
| 67-78 | F | 2.5 | 2.25 | 2.00 | 1.75 | 1.75 | |
| 79-91 | G | 3.0 | 2.75 | 2.5 | 2.25 | 2.0 | |
| 92-107 | H | 3.5 | 3.0 | 3.0 | 2.75 | 2.5 | |
| 108-125 | 4’11” – 5’1″ | OCH | 4.5 | 4.0 | 3.5 | 3.5 | 3.0 |
| 126-147 | 5’2″ – 5’5″ | J | 5.5 | 5.0 | 4.5 | 4.0 | 3.5 |
| 148-174 | 5’6″ – 5’10” | K | 6.5 | 6.0 | 5.5 | 5.0 | 4.5 |
| 175-209 | 5’11” – 6’4″ | L | 7.5 | 7.0 | 6.5 | 6.0 | 5.5 |
| >210 | >6’5″ | M | 8.5 | 8.0 | 7.0 | 6.5 | |
| N | 10.0 | 9.5 | 8.5 | 8.0 | |||
| O | 11.5 | 11.0 | 10.0 | 9.5 | |||
Tabell 1
dina bindningar justeras nu korrekt. Du kan rida med tillförsikt att de kommer att släppa endast när du behöver dem.
D. Ta bort och byta ut Häldynan och Bromsenheterna
heelpad-enheten (som inkluderar bromsen) kan tas bort från både Axium 100 och Axium 110/200 Repbindningar genom att ta bort heelpad-monteringsskruven (bild 2) och skjuta heelpad framåt tills den är fri från hälstycket. För att installera om enheten, vänd helt enkelt processen.
för att kunna använda Axium 100-bindningarna med skiboards bredare än 100 mm måste bromsen avlägsnas från hälplattan och kopplarna fästa vid hälstyckets hävarm. (se avsnitt E nedan) bromsarna på Axium 110/200 Repbindningar är justerade till 113 mm och är tillräckligt breda för att vara kompatibla med alla skiboards.
för att ta bort bromsarna i Axium 100-serien, ta bort hälplattan från hälstycket och ta tag i bromsarmarna i ena handen medan du håller hälplattan i den andra. Pressa bromsarmarna ihop cirka 1 till 2 tum (25 – 50 mm) och vrid bromsarmarna i hälplattan. Bromsarmen kan sedan skjutas ut ur hälplattan. För att installera om bromsen, vänd helt enkelt denna process.
E. använda koppel med Axium 100-bindningar
för att installera Koppel på Axium 100-bindningarna, stick koppelbandet genom det stora hålet i hävarmen (se Bild 7) och passera hela koppeln genom öglan i snodden.
Bild 7
F. Pro Riser Dual Mount
Pro Series risers är inställda med ett ”Dual Mount” – system som gör att de kan användas på både 4cm x 4cm mount skiboards samt brädor som använder ett 4cm x 10cm monteringsmönster. (se Bild 8) stigarna är försedda med ”dummy” monteringsskruvar som täcker monteringshålen som inte används. Dessa skruvar kan vara antingen metall eller svart plast. När du byter från ett monteringsmönster till det andra, ta helt enkelt bort dummyskruvarna, flytta metallmonteringsskruvarna till hålen som dummyskruvarna var i och sätt dummyskruvarna i de gamla monteringshålen.
Bild 8