läsning är en grundläggande del av lärandet, även om du inte är medvetet medveten om att du lär dig spanska medan du gör det! Litteratur har en varaktig inverkan på både språk och kultur, många saker som har blivit ’populärkultur’ hittar sitt ursprung i böcker!

visste du till exempel att innan det fanns ’Big Brother’, den populära TV-serien, utforskades den här tanken i arbetet 1984 av George Orwell? Denna storebror var ett statligt övervakningssystem som höll ett nära – ofta tyranniskt – öga på sina medborgare!

oavsett om du är nybörjare som är angelägen om att utveckla dina färdigheter i det färgglada och livliga spanska språket, eller om du är en flytande talare som letar efter några rekommendationer, har vi täckt dig!

här är våra favorit 5 av de bästa spanska böckerna för att engagera sig i detta underbara språk. Den här gången har vi samlat de bästa spanska fiktionböckerna som gör lärandet enkelt och roligt!

”Aura” av Carlos Fuentes (tvåspråkig utgåva)

om du är lite orolig för att dyka in i en bok som är helt på spanska, så är detta det perfekta fiktion för dig!

Aura är en berättelse som kommer i en praktisk tvåspråkig utgåva, med den engelska översättningen bredvid den spanska berättelsen när du läser. Detta är mycket användbart om du behöver lite extra hjälp med att förstå texten, utan att ständigt behöva vända till en ordbok eller nå en annan studiebok.

detta är en mystisk berättelse om en man som heter Felipe, som går till jobbet i en änkas hus för att redigera sin sena mans memoarer – där möter han sin systerdotter, Aura.

vad som gör den här till en av de bästa spanska böckerna för elever, förutom översättningarna som sitter bredvid varandra, är att mycket av själva boken är skriven i nuvarande tid. Vilket är ett bra ställe att börja om du tar tag i spanska ordförråd som du kanske inte hittar i den typiska nybörjarens spanska lista.

(även om du tar en av våra spanska kurser för nybörjare skulle den här boken vara ett bra komplement till vårt fantastiska kursinnehåll!)

”första spanska läsaren: en nybörjares Dubbelspråkiga bok” av Angel Flores

detta är en annan bra bok för spansktalande på nybörjarnivå. En kort samling spanska berättelser, den här boken har den spanska berättelsen på en sida och den engelska översättningen på motsatt sida.

ordförrådet som används är relativt enkelt och inte för komplicerat, så det passar en mängd olika talnivåer; och dessutom är dessa berättelser intressanta och tankeväckande.

Plus, många av berättelserna innehåller autentiska och naturliga idiom och sätt att tala, vilket gör dig till en mästare på nolltid!

”Papelucho” av Marcela Paz

till skillnad från andra spanska berättelser för barn skrivna under 1940-1970-talet fokuserar denna samling berättelser skrivna av den chilenska författaren Marcela Paz på verkliga situationer snarare än moralistiska berättelser. Dessa noveller är skrivna ur en åttaårig medelklasspojke som heter Papelucho och bygger på författarens egna erfarenheter.

detta är en av de bästa spanska böckerna för yngre elever och nybörjare att läsa på grund av den förenklade prosa, vilket gör dem mycket hanterbara. Dessa berättelser är också ganska korta, och eftersom de hanterar det verkliga livet är de fyllda med användbar ordförråd!

” La Vida Imaginaria ” av Mara Torres

detta är en bok om du vill ha något lite mer utmanande. Detta har ganska vuxna teman, och språket återspeglar detta. Även om det är lite mer utmanande, är språket fortfarande bra för talare av nybörjare eller mellanliggande spanska som vill lära sig.

denna berättelse följer en kvinna och hennes återhämtning efter förhållandet när hon kämpar med sina tidigare och nuvarande omständigheter. Det är enkelt nog att en nybörjare kan hämta många fraser och vardagliga ord i denna roman, vilket gör den till en av de bästa spanska böckerna för lärande!

”La Casa De los Espariburritus” av Isabel Allende

denna bok är en av de bästa spanska böckerna för vuxna eller mer avancerade läsare. Isabel Allende är en känd författare, och detta var hennes debutroman – och med en titel som ’The House of the Spirits’ är detta omedelbart en roman med fler vuxna teman än de tidigare böckerna vi har markerat. Den följer fyra generationer av en familj i Chile och innehåller teman om liv, kärlek, död och magisk realism.

det är inte bara en av de bästa spanska böckerna för att borsta upp mer avancerad meningsstruktur, grammatik och ordförråd, Det är också en otroligt intressant läsning! Det är för mer självsäkra läsare på grund av dess ämne och struktur, men vi tycker att den här romanen är värt det.