cypriotisk nationaldräkt är mycket lik en grekisk, men den har sina egna kulturella särdrag. De traditionella kläderna för män och kvinnor på Cypern är charmiga, blygsamma och vackert prydda med broderi och andra folktekniker. De manliga baggy byxorna ser ovanligt ut för en utlänning men på ett bra sätt. Och kvinnans sayia-klänning med låg halsringning är perfekt för amning – även om du inte ser något olämpligt på grund av broderade underkläder som täcker kroppen. Hur som helst, om du aldrig har sett cypriotiska folkkläder, gör definitivt lite tid att titta på det.

manliga nationella kläder på Cypern

män på Cypern bär sidenskjortor, västar som kallas ”zimbouni”, baggy bomullsbyxor som kallas ”vraka”, vävda bälten som kallas ”zostra”, fez hattar, strumpor och skor och någon form av ytterkläder som traditionell klädsel.

de traditionella skjortorna är vanligtvis silke, särskilt festliga plagg. Billigare tyger som bomull kan också användas för dagliga skjortor. De ursprungliga cypriotiska skjortorna var kraglösa, men senare började folk lägga till krage.

västarna var olika för olika tillfällen. Till exempel var enkla dagliga Västar vanliga och mörka, utan några utsmyckningar. De mest utsmyckade västarna var gjorda av sammet eller fin ull och prydda med broderi skapad med hjälp av metalltråd eller tråd.

de traditionella byxorna hos cypriotiska män kallas ”vraka”. De sys av handgjord bomull. Och dessa byxor är alltid baggy, gjorda av ett stort tygstycke samlat i många stora veck. Designen av vraka visade traditionellt en mans ekonomiska förmåga, eftersom tyget var dyrt och en person var tvungen att spendera mycket för att köpa eller beställa vraka byxor.

cypriotiska folkdansare i folkdräkter

under vraka bär cypriotiska män ytterligare ett par knälånga byxor som Underkläder. Dessa är gjorda av vit bomull eller flanell. Klippet liknar vraka-byxorna. Och det var traditionellt trendigt för detta underkläder att vara 1-2 cm längre än vraka så att kanten kikade. Så, män hade ofta festliga underbyxor prydda med broderi på den nedre gränsen för varje byxben.

vraka – byxorna är Bältade med en sladd som heter ”vrakozoni” (funktionellt bälte) och ett annat bälte-en mer festlig på toppen.

det festliga bältet heter ”zostra”. Den är handvävd av ullgarn. Det ser bra ut-bred och lång (20 cm x 2,5-3 m), med svarta och röda ränder och med tofsar i ändarna.

till bältet fästade män en dolk som heter ”tsiakkoudi” och en handväska för olika små föremål.

män använde ursprungligen en mängd olika folkstövlar-höga grova läderstövlar, tjocka skor som kallas ” skarpes ”eller mer eleganta stövlar som kallas”frangopodines”. De sista skorna användes av rika män och bärs idag av cypriotiska folkdansare.

naturligtvis, med höga läderstövlar, behövde män höga tjocka strumpor för att skydda fötterna och göra det bekvämt att gå. Sådana folkstrumpor kallas” klatses”, de är ull, svarta och knähöga. Vissa män använder dem bara under den kalla årstiden, andra året runt.

under den kalla årstiden bär män rockar eller överrockar. De är vanligtvis tunga och gjorda av ull.

det sista föremålet i en mans garderob är en hatt. Män använder fez-kepsar (red skull-caps), ”kasketo” hattar gjorda av kashmir, stråhattar och andra variationer av huvudbonader.

kvinnliga nationella kläder på Cypern

det mest populära damkläderna är en ”sayia”, en klänning med en öppning framtill. Det är en autentisk klänning de lokala kvinnorna bar fram till 19-talet. Detta är en festlig och dyr klänning, gjord av siden, damast och liknande tyger. Designen och dekorationerna varierar lite från region till region.

när sayia öppnade framtill var det praktiskt för kvinnor med spädbarn – de kunde amma utan mycket ansträngning.

under sayia bär kvinnor en lång underkläderartikel, en skjorta med broderad trimning i fållen.

på toppen av sayia finns ett förkläde-enkelt för dagligt bruk, broderat för speciella tillfällen.

cypriotiska folkdansare i folkdräkter

i vissa regioner hade kvinnor traditionellt knälängdsklänningar i kombination med vit skjorta och underbyxor. Skjortan kikade under klänningen vid bröstet och manschetterna; byxorna, broderade längst ner, var synliga från knäet och ner. Klänningen var bältad med en tygduk.

cypriotiska kvinnor kan också använda en vit skjorta, lång och bred kjol och en kort svart jacka som traditionell kostym.

kvinnliga huvudbonader kan innehålla en fez-keps, ett tyg eller ett sjal av specifik design (med en båge vid sidan). Unga jungfrur på Cypern Bar traditionellt håret avtäckt, flätat i 2 flätor.

kvinnor bär skor eller stövlar på vintern med sin folkdräkt, men skorna gömmer sig under andra kläders fållar, eftersom kjolar vanligtvis är golvlängd eller åtminstone fotlängd.

kvinnor pryder sig också med smycken – halsband, kedjor, ringar, örhängen, armband, kors och hängen, dekorativa bältesspännen etc.