Hello there! Miten menee? Tänään meillä on aivan uusi oppiaine jatkaa Portugalin opiskelua. Se tuo meille paljon uutta sanastoa ja tietoa Brasilian kulttuurista, Brasilian lipun historiasta! Tänään teemme täyden kierroksen tämän teeman ympärillä: ymmärrämme merkityksen Brasilian lipun takana, ymmärrämme, mitä se edustaa ja jopa siitä, mistä värit ovat peräisin. Oletko huomannut, että lipussa on tähtiä? Katsomme myös tätä ja ymmärrämme sen roolin suunnittelussa. Emmekä unohda Brasilian aikaisempia lippuja: keisarikunnan lippua ja jopa Brasilian Yhdysvaltojen lippua. Tiesitkö, että Brasiliassa on jopa hymni erityisesti lipulle ja kokonainen liputuspäivä? Vyöt kiinni! Emme ainoastaan tutki Portugalia, vaan myös Brasilian tarinaa, kulttuuria ja idiomeja!
Brasilian lipun historia
Brasilian nykyhistoriassa on syyskuusta 1822 lähtien ollut kolme virallista lippua. Tarkastelemme niitä ja myös niiden historiaa ja merkitystä.
Brasilian keisarikunnan lippu
vain vuosi Pedro I: n itsenäisyysjulistuksen jälkeen Brasilia suunnitteli uuden lippunsa. Lipussa oli paljon yhtäläisyyksiä nykyisen lipun kanssa, mutta valkoisella raidalla varustetun sinisen ympyrän sijaan lipussa oli Jean Baptiste Debret ’ n luoma vaakuna. Se edusti Pedro I: n valtakautta Brasilian keisarina, ja sitä käytettiin tasavallan julistamiseen asti, vuoteen 1889.
Brasilian Yhdysvaltain lippu
tasavallan julistamisen aikana ensimmäisenä virallisena lippuna käytettiin Tasavaltalaisseuraa edustanutta lippua. Tämä oli ryhmä, joka keskusteli mahdollisista tasavaltalaiskysymyksistä ja joka auttoi julistustilanteessa. Tasavaltalaisten lipussa oli kuitenkin useita ongelmia. Jotkin versiot käyttivät mustaa neliötä edustamaan afrikkalaista syntyperää olevia ihmisiä, toiset sinistä neliötä. Saman lipun muunnelmien käyttö ei edistänyt vastademokraattisen maan kaipaamaa yhtenäisyyden tunnetta, ja pian oli tarve luoda aidosti Brasilian lippu.
virallinen lippu
Uusi Brasilian lippu muistutti ominaisuuksiltaan hyvin paljon keisarillista lippua. Uusi tosin käytti sinistä palloa ja Ordem e Progresson (järjestys ja edistys) sanomaa keisarillisen kruunun korvaamiseen. Motto Ordem e Progresso juontuu Auguste Comten positivismin tunnuslauseesta: ”L’ amour pour principe et l ’ ordre pour base; le progrès pour but ” (”Rakkaus periaatteena ja järjestys perustana; edistys päämääränä”). Raimundo Teixeira Mendes ja Miguel Lemos projisoivat sen, kun taas Décio Vilares suunnitteli sen.
mutta mitä Brasilian lippu edustaa?
Brasilian lipun värit
vihreä
yleinen uskomus on, että vihreä edustaa Brasilian metsiä, mutta totuus liittyy enemmän maan historiaan. Vihreä kenttä ja keltainen parallelogram ovat itse asiassa peräisin aiemmasta Brasilian keisarillisesta Lipusta. Alun perin vihreät edustivat Brasilian ensimmäisen keisarin Pedro I: n Braganzan huonetta.
keltainen
jos brasilialaiselta kysytään, he luultavasti sanovat keltaisen edustavan kultaa tai aurinkoa, mutta tämä väri oli itse asiassa vihreää täydentävä. Keltainen edusti Pedro I: n vaimon, keisarinna Maria Leopoldinan Habsburgien taloa.
sininen
Brasilian lipun keskellä oleva sininen ympyrä edustaa taivaanpalloa. On myös tärkeää huomata, että sisällä historian kristinuskon, sininen edustaa immaculate conception, Our Lady of Aparecida (Jeesuksen äiti). Paavi julisti Lady Aparecidan virallisesti Brasilian ja Portugalin suojeluspyhimykseksi. Koska katolisella kirkolla oli merkittävä rooli Portugalin ja Brasilian välisessä politiikassa, on vain reilua mainita tämä jotain merkittävää tämän värin valinnassa.
Brasilian lipun Tähdet
vaikka Brasilian kansallisvärit ovat hyvin merkittäviä, monet ovat itse asiassa uteliaita tähtien merkityksestä. Brasilian lipun tähdet edustavat jokaista Brasilian federaation osavaltiota. Niiden koot perustuvat täysin kunkin valtion todelliseen kokoon. Kun se perustettiin, sillä oli 21 tähteä, mutta se sai myöhemmin uusia tähtiä uusien valtioiden luomisen vuoksi. Sen nykyisessä versiossa on 27 tähteä. Tiesitkö, että Brasilian lipun 27 tähden kannat tekevät siitä yhden monimutkaisimmista kansallislipuista? Ne ovat täsmälleen linjassa 9 tähtikuvion kanssa, ja niiden sijainti edustaa sitä, miltä taivas näytti tasavallan julistamispäivänä.
liputuspäivä ja Lippuhymni
Brasilian lipussa on monia protokollia ja standardeja, joita on noudatettava. Mutta tiesitkö, että on liputuspäivä? Brasilian lippupäivää vietetään 19. marraskuuta, jolloin lippu ei ole enää käyttökuntoinen, se on toimitettava sotilastukikohtaan poltettavaksi erityisessä seremoniassa. Samana päivänä esitetään myös Brasilian lippuhymni, jonka sanat on kirjoittanut runoilija Olavo Bilac ja musiikin säveltänyt Francisco Braga. Kuunnellaan se ja katsotaan sanat.:
https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3
( lähde: Public Domain, saatavilla osoitteessa: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)
tervehdys, kaunis toivon viiri!
hail, August symbol of peace!
jalo läsnäolosi muistona
isänmaan suuruus tuo meidät.
vastaanottaa hellyyden, joka päättyy
nuoreen rintaamme,
rakas maan symboli,
rakas Brasilian maa!
kauniissa povessasi kuvaat
tätä puhtaan sinistä taivasta,
näiden metsien vertaansa vailla olevaa vehreyttä,
ja etelän risteilyn loistoa.
mietiskelen pyhää loistoasi,
ymmärrämme velvollisuutemme,
ja Brasilia lapsilleen rakkaita,
voimakkaita ja onnellisia tulee!
on the valtava Brazilian nation,
in moments of celebration or pain,
always hangs, sacred flag,
Pavilion of justice and love!
nyt ymmärrämme hieman paremmin Brasilian lipun värien merkityksen, mitä Brasilian lippu edustaa ja jopa sen, miltä Vanhat Brasilian liput näyttivät. Mikä oli suosikkiasi Brasilian kansallislipusta? Tiedätkö, mitä oman maasi lipun värit tarkoittavat?
Seuraa meitä Twitterissämme saadaksesi lisää portugalin kielen tietoa!
Bye-bye folks!
halauksia Rio de Janeirosta!