Hej där! Hur mår du? Idag har vi ett helt nytt ämne för att fortsätta studera portugisiska. Det kommer att ge oss massor av nytt ordförråd och kunskap om brasiliansk kultur, historien om vår brasilianska flagga! Idag tar vi en fullständig rundtur runt detta tema: vi kommer att förstå innebörden bakom den brasilianska flaggan, förstå vad den representerar och även var färgerna kom ifrån. Har du märkt att flaggan har Stjärnor? Vi kommer också att ta en titt på detta och förstå dess roll i designen. Och vi kommer inte att glömma de tidigare flaggorna i Brasilien: Empire-flaggan och till och med USA: s flagga i Brasilien. Visste du att det till och med finns en hymne speciellt för flaggan och en hel flaggdag i Brasilien? Så Spänn upp! Vi studerar inte bara portugisiska utan också Brasiliens historia, kultur och idiom!

historia av den brasilianska flaggan

modern Brasiliansk historia, sedan självständigheten i September 1822, har haft tre officiella flaggor. Vi kommer att ta en titt på dem och även deras historia och betydelse.

brasilianska imperiet flagga

bara ett år efter självständighetsförklaringen av Pedro i, Brasilien utformade sin nya flagga. Denna flagga hade många likheter med vår nuvarande, men i stället för den blå cirkeln med en vit rand hade flaggan ett vapensköld som skapades av Jean Baptiste Debret. Det representerade Pedro I: s regeringstid som kejsare av Brasilien och användes fram till republikens proklamation 1889.

Brasiliens förenta stater flagga

under republikens proklamation var flaggan som först officiellt användes flaggan som representerade den republikanska klubben. Detta var en grupp som diskuterade möjliga republikanska frågor och som hjälpte till i händelse av proklamationen. Men den republikanska flaggan hade flera problem. Vissa versioner använde den svarta torget för att representera människor av afrikansk härkomst, andra använde den blå torget. Användningen av variationer av samma flagga bidrog inte till den känsla av enhet som det nyligen demokratiska landet behövde, och snart var det ett behov av att skapa en verkligt Brasiliansk flagga.

den officiella flaggan

den nya brasilianska flaggan hade egenskaper som mycket liknar den kejserliga flaggan. Även om den nya använde den blå sfären och ordem e progressos budskap (Order and Progresso) för att ersätta den kejserliga kronan. Mottot Ordem e Progresso härstammar från Auguste Comtes motto positivism: ”L’ amour pour principe et l ’ ordre pour base; le progr avsugningar pour men ” (”kärlek som en princip och ordning som grund, framsteg som mål”). Raimundo Teixeira Mendes och Miguel Lemos projicerade det, medan D Jacobcio Vilares designade det.

men vad representerar den brasilianska flaggan?

brasilianska flaggfärger

grön

den populära tron är att grön representerar de brasilianska skogarna, men sanningen är mer relaterad till landets historia. Det gröna fältet och det gula parallellogrammet kommer faktiskt från tidigare Brasiliansk kejserlig flagga. Ursprungligen representerade green huset Braganza Av Pedro i (den första kejsaren i Brasilien).

gul

om du frågar en brasilianare kommer de förmodligen att säga att den gula representerar guldet eller solen, men den här färgen var faktiskt en komplementär till den gröna. Den gula representerade huset till Habsburg Av Pedro I: s fru, kejsarinnan Maria Leopoldina.

blå

den blå cirkeln i mitten av den brasilianska flaggan representerar himmelsfären. Det är också viktigt att lägga märke till att inom kristendomens historia representerar blå Den obefläckade uppfattningen, Vår Fru av Aparecida (Jesu mor). Lady of Aparecida förklarades officiellt av påven som skyddshelgon i Brasilien och Portugal. Eftersom den katolska kyrkan hade en viktig roll i politiken mellan Portugal och Brasilien, är det bara rättvist att nämna detta som något viktigt för valet av denna färg.

brasilianska Flaggstjärnor

medan de nationella färgerna i Brasilien är mycket betydelsefulla är många faktiskt nyfikna på stjärnornas betydelse. De brasilianska flaggstjärnorna representerar var och en av staterna i den brasilianska Federationen. Deras storlekar är helt baserade på de faktiska storlekarna i var och en av staterna. När den först skapades hade den 21 stjärnor, men fick senare nya stjärnor på grund av skapandet av nya stater. Idag finns det 27 stjärnor i sin nuvarande version. Visste du att positionerna för 27 stjärnor i Brasilien flagga gör det till en av de mest komplicerade nationella flaggor att konstruera? De stämmer exakt med 9 konstellationer, och deras position representerar hur himlen såg ut den dag då Republikens proklamation hände.

flaggdag och Flaggsång

den brasilianska flaggan har många protokoll och standarder som ska följas. Men visste du att det finns en flaggdag? Den brasilianska flaggdagen firas den 19 November, när en flagga inte längre är lämplig att använda, måste den levereras till en militär anläggning för att brännas under en speciell ceremoni. Den brasilianska flaggsången framförs också denna dag, med texter skrivna av poeten Olavo Bilac, och musiken komponerad av Francisco Braga. Låt oss lyssna på det och ta en titt på texterna:

https://rioandlearn.com/wp-content/uploads/2013/07/ex000002.mp3

(källa: Public Domain, tillgänglig på: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=2214)

hail, vacker vimpel av hopp!
hagel, augusti symbol för fred!
din ädla närvaro till minne
faderns storhet ger oss.

får den tillgivenhet som slutar
i vårt ungdomliga bröst,
kära symbol för jorden,
av det älskade landet Brasilien!

i din vackra barm skildrar du
denna himmel av renblå,
den oöverträffade grönskan i dessa skogar,
och den södra kryssningens prakt.

överväger din heliga ära,
vi förstår vår plikt,
och Brasilien för sina älskade barn,
kraftfull och glad kommer att vara!

på den enorma brasilianska nationen,
i stunder av firande eller smärta,
hänger alltid, helig flagga,
Pavilion of justice and love!

nu förstår vi lite bättre betydelsen av de brasilianska flaggfärgerna, vad den brasilianska flaggan representerar och till och med hur de gamla Brasilianska flaggorna såg ut. Vilket var ditt favoritfakta om den brasilianska nationella flaggan? Vet du vad färgerna på ditt lands flagga betyder?

Följ oss på vår Twitter för mer information om portugisiska!

hejdå folk!
Kramar från Rio De Janeiro!